Konjugace německého slovesa liegenbleiben ⟨Trpný rod průběhový⟩

Časování slovesa liegenbleiben (nepostupovat, zůstat) je nepravidelné. Základní tvary jsou wird liegengeblieben, wurde liegengeblieben a ist liegengeblieben worden. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek ei - ie - ie. Jako pomocné sloveso k liegenbleiben se používá "sein". První slabika liegen- z liegenbleiben je oddělitelná. Ohýbá se v Trpný rod průběhový a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa liegenbleiben. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro liegenbleiben. Nemůžete jen časovat liegenbleiben, ale i všechna německá slovesa. Komentáře

nepravidelný · sein · oddělitelný

liegen·geblieben werden

wird liegengeblieben · wurde liegengeblieben · ist liegengeblieben worden

 Změna kmenové samohlásky  ei - ie - ie 

Angličtina have a breakdown, lie over, stay in bed, not progress, remain, stay put

in einer Position verbleiben, nicht weiterkommen; vergessen werden; liegen bleiben, nicht erledigt werden, (eine) Panne haben, nicht mitgenommen werden

» Unsere Ente ist liegengeblieben . Angličtina Our 2CV broke down.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa liegenbleiben

Přítomný čas

ich werde liegengeblieben
du wirst liegengeblieben
er wird liegengeblieben
wir werden liegengeblieben
ihr werdet liegengeblieben
sie werden liegengeblieben

Préteritum

ich wurde liegengeblieben
du wurdest liegengeblieben
er wurde liegengeblieben
wir wurden liegengeblieben
ihr wurdet liegengeblieben
sie wurden liegengeblieben

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

ich werde liegengeblieben
du werdest liegengeblieben
er werde liegengeblieben
wir werden liegengeblieben
ihr werdet liegengeblieben
sie werden liegengeblieben

Konjunktiv II

ich würde liegengeblieben
du würdest liegengeblieben
er würde liegengeblieben
wir würden liegengeblieben
ihr würdet liegengeblieben
sie würden liegengeblieben

Infinitiv

liegengeblieben werden
liegengeblieben zu werden

Participle

liegengeblieben werdend
liegengeblieben worden

indikativ

Sloveso liegenbleiben je časováno v indikativu Trpný rod průběhový v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich werde liegengeblieben
du wirst liegengeblieben
er wird liegengeblieben
wir werden liegengeblieben
ihr werdet liegengeblieben
sie werden liegengeblieben

Préteritum

ich wurde liegengeblieben
du wurdest liegengeblieben
er wurde liegengeblieben
wir wurden liegengeblieben
ihr wurdet liegengeblieben
sie wurden liegengeblieben

Perfektum

ich bin liegengeblieben worden
du bist liegengeblieben worden
er ist liegengeblieben worden
wir sind liegengeblieben worden
ihr seid liegengeblieben worden
sie sind liegengeblieben worden

Plusquamperf.

ich war liegengeblieben worden
du warst liegengeblieben worden
er war liegengeblieben worden
wir waren liegengeblieben worden
ihr wart liegengeblieben worden
sie waren liegengeblieben worden

Budoucí čas I

ich werde liegengeblieben werden
du wirst liegengeblieben werden
er wird liegengeblieben werden
wir werden liegengeblieben werden
ihr werdet liegengeblieben werden
sie werden liegengeblieben werden

předbudoucí čas

ich werde liegengeblieben worden sein
du wirst liegengeblieben worden sein
er wird liegengeblieben worden sein
wir werden liegengeblieben worden sein
ihr werdet liegengeblieben worden sein
sie werden liegengeblieben worden sein

  • Der Arzt will, dass du noch eine weitere Woche im Bett liegenbleibst . 
  • Er drehte sich wie ein Brummkreisel einmal um sich selbst und stürzte dann der Länge nach ins Wasser, wo er mit dem Gesicht nach unten bewegungslos liegenblieb . 

Konjunktiv

Konjugace slovesa liegenbleiben v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich werde liegengeblieben
du werdest liegengeblieben
er werde liegengeblieben
wir werden liegengeblieben
ihr werdet liegengeblieben
sie werden liegengeblieben

Konjunktiv II

ich würde liegengeblieben
du würdest liegengeblieben
er würde liegengeblieben
wir würden liegengeblieben
ihr würdet liegengeblieben
sie würden liegengeblieben

Konj. perf.

ich sei liegengeblieben worden
du seiest liegengeblieben worden
er sei liegengeblieben worden
wir seien liegengeblieben worden
ihr seiet liegengeblieben worden
sie seien liegengeblieben worden

Konj. předminulý

ich wäre liegengeblieben worden
du wärest liegengeblieben worden
er wäre liegengeblieben worden
wir wären liegengeblieben worden
ihr wäret liegengeblieben worden
sie wären liegengeblieben worden

Konj. Futurum I

ich werde liegengeblieben werden
du werdest liegengeblieben werden
er werde liegengeblieben werden
wir werden liegengeblieben werden
ihr werdet liegengeblieben werden
sie werden liegengeblieben werden

Konj. bud. dok.

ich werde liegengeblieben worden sein
du werdest liegengeblieben worden sein
er werde liegengeblieben worden sein
wir werden liegengeblieben worden sein
ihr werdet liegengeblieben worden sein
sie werden liegengeblieben worden sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde liegengeblieben werden
du würdest liegengeblieben werden
er würde liegengeblieben werden
wir würden liegengeblieben werden
ihr würdet liegengeblieben werden
sie würden liegengeblieben werden

Podm. minulý čas

ich würde liegengeblieben worden sein
du würdest liegengeblieben worden sein
er würde liegengeblieben worden sein
wir würden liegengeblieben worden sein
ihr würdet liegengeblieben worden sein
sie würden liegengeblieben worden sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Trpný rod průběhový přítomného času pro sloveso liegenbleiben


Přítomný čas

-
-
-
-

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Trpný rod průběhový pro liegenbleiben


Infinitiv I


liegengeblieben werden
liegengeblieben zu werden

Infinitiv II


liegengeblieben worden sein
liegengeblieben worden zu sein

Přítomné příčestí


liegengeblieben werdend

Participle II


liegengeblieben worden

  • Unsere Ente ist liegengeblieben . 
  • In Ihrer Abwesenheit ist einiges liegengeblieben . 
  • Der Wagen ist in irgendeinem abgelegenen Dorfe liegengeblieben . 

Příklady

Příkladové věty pro liegenbleiben


  • Unsere Ente ist liegengeblieben . 
    Angličtina Our 2CV broke down.
  • In Ihrer Abwesenheit ist einiges liegengeblieben . 
    Angličtina In your absence, some things have been left undone.
  • Der Wagen ist in irgendeinem abgelegenen Dorfe liegengeblieben . 
    Angličtina The car broke down in some remote village.
  • Der Arzt will, dass du noch eine weitere Woche im Bett liegenbleibst . 
    Angličtina The doctor wants you to stay one week more in bed.
  • Es ist keine Schande hinzufallen, aber es ist eine Schande, einfach liegenzubleiben . 
    Angličtina It is no shame to fall, but it is a shame to simply lie down.
  • Er drehte sich wie ein Brummkreisel einmal um sich selbst und stürzte dann der Länge nach ins Wasser, wo er mit dem Gesicht nach unten bewegungslos liegenblieb . 
    Angličtina He spun like a top once around himself and then fell into the water, where he lay motionless face down.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu liegenbleiben


Němčina liegenbleiben
Angličtina have a breakdown, lie over, stay in bed, not progress, remain, stay put
Ruština не продвигаться, оставаться на месте
španělština permanecer, quedarse
francouzština rester, stagner
turečtina kalmak, yerinde durmak
portugalština ficar parado, permanecer
italština restare, rimanere
rumunština rămâne
Maďarština helyben marad, marad
Polština nie posuwać się, pozostawać
Řečtina μένω ακίνητος, παραμένω
Nizozemština blijven liggen, stilstand
čeština nepostupovat, zůstat
Švédština förbli, stanna kvar
Dánština blive liggende, forblive
Japonština 停滞する, 留まる
katalánština no avançar, romandre
finština jäädä paikoilleen, seisoa paikallaan
norština bli liggende, forbli
baskičtina gelditu, gelditu egon
srbština ne napredovati, ostati
makedonština не напредува, останава
slovinština ostati
Slovenština nepostupovať, zostať
bosenština ne napredovati, ostati
chorvatština ne napredovati, ostati
Ukrajinština залишатися на місці, не рухатися
bulharština не напредвам, оставам на място
Běloruština заставацца на месцы
Hebrejštinaלא להתקדם، להישאר
arabštinaالبقاء، التوقف
Perštinaماندن، توقف
urdštinaرکنا، ٹھہرنا

liegenbleiben in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova liegenbleiben

  • in einer Position verbleiben, nicht weiterkommen, vergessen werden, liegen bleiben, nicht erledigt werden, (eine) Panne haben, nicht mitgenommen werden
  • in einer Position verbleiben, nicht weiterkommen, vergessen werden, liegen bleiben, nicht erledigt werden, (eine) Panne haben, nicht mitgenommen werden

liegenbleiben in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso liegenbleiben

Přehled všech časů slovesa liegenbleiben


Online tabulka sloves liegen·geblieben werden s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa liegen·geblieben werden je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (wird liegengeblieben - wurde liegengeblieben - ist liegengeblieben worden). Další informace najdete na Wiktionary liegenbleiben a na liegenbleiben v Duden.

Konjugace liegenbleiben

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich werde liegengebliebenwurde liegengebliebenwerde liegengebliebenwürde liegengeblieben-
du wirst liegengebliebenwurdest liegengebliebenwerdest liegengebliebenwürdest liegengeblieben-
er wird liegengebliebenwurde liegengebliebenwerde liegengebliebenwürde liegengeblieben-
wir werden liegengebliebenwurden liegengebliebenwerden liegengebliebenwürden liegengeblieben-
ihr werdet liegengebliebenwurdet liegengebliebenwerdet liegengebliebenwürdet liegengeblieben-
sie werden liegengebliebenwurden liegengebliebenwerden liegengebliebenwürden liegengeblieben-

indikativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ich werde liegengeblieben, du wirst liegengeblieben, er wird liegengeblieben, wir werden liegengeblieben, ihr werdet liegengeblieben, sie werden liegengeblieben
  • Préteritum: ich wurde liegengeblieben, du wurdest liegengeblieben, er wurde liegengeblieben, wir wurden liegengeblieben, ihr wurdet liegengeblieben, sie wurden liegengeblieben
  • Perfektum: ich bin liegengeblieben worden, du bist liegengeblieben worden, er ist liegengeblieben worden, wir sind liegengeblieben worden, ihr seid liegengeblieben worden, sie sind liegengeblieben worden
  • Předminulý čas: ich war liegengeblieben worden, du warst liegengeblieben worden, er war liegengeblieben worden, wir waren liegengeblieben worden, ihr wart liegengeblieben worden, sie waren liegengeblieben worden
  • Budoucí čas I: ich werde liegengeblieben werden, du wirst liegengeblieben werden, er wird liegengeblieben werden, wir werden liegengeblieben werden, ihr werdet liegengeblieben werden, sie werden liegengeblieben werden
  • předbudoucí čas: ich werde liegengeblieben worden sein, du wirst liegengeblieben worden sein, er wird liegengeblieben worden sein, wir werden liegengeblieben worden sein, ihr werdet liegengeblieben worden sein, sie werden liegengeblieben worden sein

Konjunktiv Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ich werde liegengeblieben, du werdest liegengeblieben, er werde liegengeblieben, wir werden liegengeblieben, ihr werdet liegengeblieben, sie werden liegengeblieben
  • Préteritum: ich würde liegengeblieben, du würdest liegengeblieben, er würde liegengeblieben, wir würden liegengeblieben, ihr würdet liegengeblieben, sie würden liegengeblieben
  • Perfektum: ich sei liegengeblieben worden, du seiest liegengeblieben worden, er sei liegengeblieben worden, wir seien liegengeblieben worden, ihr seiet liegengeblieben worden, sie seien liegengeblieben worden
  • Předminulý čas: ich wäre liegengeblieben worden, du wärest liegengeblieben worden, er wäre liegengeblieben worden, wir wären liegengeblieben worden, ihr wäret liegengeblieben worden, sie wären liegengeblieben worden
  • Budoucí čas I: ich werde liegengeblieben werden, du werdest liegengeblieben werden, er werde liegengeblieben werden, wir werden liegengeblieben werden, ihr werdet liegengeblieben werden, sie werden liegengeblieben werden
  • předbudoucí čas: ich werde liegengeblieben worden sein, du werdest liegengeblieben worden sein, er werde liegengeblieben worden sein, wir werden liegengeblieben worden sein, ihr werdet liegengeblieben worden sein, sie werden liegengeblieben worden sein

Podmiňovací způsob II (würde) Trpný rod průběhový

  • Préteritum: ich würde liegengeblieben werden, du würdest liegengeblieben werden, er würde liegengeblieben werden, wir würden liegengeblieben werden, ihr würdet liegengeblieben werden, sie würden liegengeblieben werden
  • Předminulý čas: ich würde liegengeblieben worden sein, du würdest liegengeblieben worden sein, er würde liegengeblieben worden sein, wir würden liegengeblieben worden sein, ihr würdet liegengeblieben worden sein, sie würden liegengeblieben worden sein

Imperativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: -, -, -, -

Infinitiv/Participle Trpný rod průběhový

  • Infinitiv I: liegengeblieben werden, liegengeblieben zu werden
  • Infinitiv II: liegengeblieben worden sein, liegengeblieben worden zu sein
  • Přítomné příčestí: liegengeblieben werdend
  • Participle II: liegengeblieben worden

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 25548, 5706

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1354300, 1712568, 5023579, 9926859

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): liegenbleiben