Konjugace německého slovesa sollen ⟨Trpný rod průběhový⟩ ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa sollen (mít, mít povinnost) je nepravidelné. Základní tvary jsou ... gesollt wird, ... gesollt wurde a ... gesollt worden ist. Jako pomocné sloveso k sollen se používá "haben". Ohýbá se v Trpný rod průběhový a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa sollen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro sollen. Nemůžete jen časovat sollen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně A1. Komentáře ☆

Video 

A1 · nepravidelný · haben

gesollt werden

... gesollt wird · ... gesollt wurde · ... gesollt worden ist

 Změna kmenové samohlásky  o - -  

Angličtina should, ought, be expected to, be supposed to, ought to, shall, supposed to, be intended to, be meant to, be ought to, be scheduled to, must, should have, supposed, were supposed to

um das Erteilen eines Befehls oder Auftrags auszudrücken; um eine Empfehlung eines Dritten auszudrücken; müssen, zu tun sein, (etwas tun) müssen, angeblich

(akuz.)

» Was soll das? Angličtina What's the point?

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa sollen

Přítomný čas

... ich gesollt werde
... du gesollt wirst
... er gesollt wird
... wir gesollt werden
... ihr gesollt werdet
... sie gesollt werden

Préteritum

... ich gesollt wurde
... du gesollt wurdest
... er gesollt wurde
... wir gesollt wurden
... ihr gesollt wurdet
... sie gesollt wurden

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich gesollt werde
... du gesollt werdest
... er gesollt werde
... wir gesollt werden
... ihr gesollt werdet
... sie gesollt werden

Konjunktiv II

... ich gesollt würde
... du gesollt würdest
... er gesollt würde
... wir gesollt würden
... ihr gesollt würdet
... sie gesollt würden

Infinitiv

gesollt werden
gesollt zu werden

Participle

gesollt werdend
gesollt worden

indikativ

Sloveso sollen je časováno v indikativu Trpný rod průběhový v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

... ich gesollt werde
... du gesollt wirst
... er gesollt wird
... wir gesollt werden
... ihr gesollt werdet
... sie gesollt werden

Préteritum

... ich gesollt wurde
... du gesollt wurdest
... er gesollt wurde
... wir gesollt wurden
... ihr gesollt wurdet
... sie gesollt wurden

Perfektum

... ich gesollt worden bin
... du gesollt worden bist
... er gesollt worden ist
... wir gesollt worden sind
... ihr gesollt worden seid
... sie gesollt worden sind

Plusquamperf.

... ich gesollt worden war
... du gesollt worden warst
... er gesollt worden war
... wir gesollt worden waren
... ihr gesollt worden wart
... sie gesollt worden waren

Budoucí čas I

... ich gesollt werden werde
... du gesollt werden wirst
... er gesollt werden wird
... wir gesollt werden werden
... ihr gesollt werden werdet
... sie gesollt werden werden

předbudoucí čas

... ich gesollt worden sein werde
... du gesollt worden sein wirst
... er gesollt worden sein wird
... wir gesollt worden sein werden
... ihr gesollt worden sein werdet
... sie gesollt worden sein werden
  • Was soll das? 
  • Was soll das alles? 
  • Wo soll das Klavier hin? 

Konjunktiv

Konjugace slovesa sollen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

... ich gesollt werde
... du gesollt werdest
... er gesollt werde
... wir gesollt werden
... ihr gesollt werdet
... sie gesollt werden

Konjunktiv II

... ich gesollt würde
... du gesollt würdest
... er gesollt würde
... wir gesollt würden
... ihr gesollt würdet
... sie gesollt würden

Konj. perf.

... ich gesollt worden sei
... du gesollt worden seiest
... er gesollt worden sei
... wir gesollt worden seien
... ihr gesollt worden seiet
... sie gesollt worden seien

Konj. předminulý

... ich gesollt worden wäre
... du gesollt worden wärest
... er gesollt worden wäre
... wir gesollt worden wären
... ihr gesollt worden wäret
... sie gesollt worden wären

Konj. Futurum I

... ich gesollt werden werde
... du gesollt werden werdest
... er gesollt werden werde
... wir gesollt werden werden
... ihr gesollt werden werdet
... sie gesollt werden werden

Konj. bud. dok.

... ich gesollt worden sein werde
... du gesollt worden sein werdest
... er gesollt worden sein werde
... wir gesollt worden sein werden
... ihr gesollt worden sein werdet
... sie gesollt worden sein werden
  • Wir schrien, dass sie vorsichtig sein solle . 
  • Ergonomische Bürostühle sollten höhenverstellbare Armlehnen haben. 

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

... ich gesollt werden würde
... du gesollt werden würdest
... er gesollt werden würde
... wir gesollt werden würden
... ihr gesollt werden würdet
... sie gesollt werden würden

Podm. minulý čas

... ich gesollt worden sein würde
... du gesollt worden sein würdest
... er gesollt worden sein würde
... wir gesollt worden sein würden
... ihr gesollt worden sein würdet
... sie gesollt worden sein würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Trpný rod průběhový přítomného času pro sloveso sollen

Přítomný čas

-
-
-
-

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Trpný rod průběhový pro sollen

Infinitiv I


gesollt werden
gesollt zu werden

Infinitiv II


gesollt worden sein
gesollt worden zu sein

Přítomné příčestí


gesollt werdend

Participle II


gesollt worden
  • Sollte das lustig sein? 
  • Du solltest froh sein. 
  • Du solltest etwas offener werden. 

Příklady

Příkladové věty pro sollen

  • Was soll das? 
    Angličtina What's the point?
  • Was soll das alles? 
    Angličtina What's the point of all this?
  • Wo soll das Klavier hin? 
    Angličtina Where do you want the piano?
  • Warum sollten Sie? 
    Angličtina Why should you?
  • Sollte das lustig sein? 
    Angličtina Was this supposed to be funny?
  • Du solltest froh sein. 
    Angličtina You should be happy.
  • Du solltest etwas offener werden. 
    Angličtina You should become a little more open.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu sollen

Němčina sollen
Angličtina should, ought, be expected to, be supposed to, ought to, shall, supposed to, be intended to
Ruština должен, долженствовать, следует, быть должным, обязан
španělština deber, debería, haber de, tener que, deber ser, haber que, recomendar, supuesto
francouzština devoir, être censé, devrait (faire qqc), falloir, devrait, supposé
turečtina gerekmek, -meli, gerek, zorunda olmak, zorunlu olmak, önerilmek
portugalština dever, ter que, haver de, significar, supor
italština dovere, essere tenuto a, bisognare, dover andare, dover fare, potere, supporre
rumunština trebui, fi de părere, fi necesar, fi obligat, fi recomandat
Maďarština kell, ajánlott, kellene, állítani
Polština mieć powinność, mieć obowiązek, powinien, należy, ma być, miał, mieć, mówić
Řečtina πρέπει, θα έπρεπε, σε περίπτωση που, θα πρέπει, οφείλει
Nizozemština moeten, zullen, mogen, schijnen, aanbevelen, bevelen, opdragen, vermoeden
čeština mít, mít povinnost, mělo by, mělo by být, mít být, mít mít
Švédština skall, bör, böra, lära, påstås, skola, skulle, borde
Dánština skulle, burde, måtte, bør, skal
Japonština 勧める, すべき, べき, 仮定, 命令する, 噂, 指示する, 推測
katalánština haver de, deure
finština pitää, tulee, tulla, pitäisi, täytyä, kuulua, kuuluu, käsky
norština skulle, burde, bør, skal
baskičtina izan behar, gomendatu, adierazi, agindu, behar, esan, eskaera
srbština trebati, требати
makedonština треба, да се препорача, да се заповеда, да се нареди
slovinština naj bi, moral, morati, naročiti, ukazati
Slovenština malo by, mali by, mať povinnosť, mal by, malo by byť
bosenština morati, trebati, biti dužan, biti obavezan
chorvatština trebati, morati, biti dužan
Ukrajinština повинен, мусити, має, бути повинним, варто, зобов'язуватися, було б варто, було б слід
bulharština трябва, Трябва да
Běloruština павінен, мае быць, трэба
Hebrejštinaצריך، להיות אמור، אמור، לְהַעֲבִיר، לְהָבִיעַ، להורות، לצוות
arabštinaعليه) أن، ينبغي (علي، يجب، ينبغي
Perštinaباید، می بایست، بایستن، می‌بایست
urdštinaضروری ہونا، مشورہ دینا، چاہنا، احکام دینا، بتانا، حکم دینا، ضروری، چاہیے

sollen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova sollen
  • um das Erteilen eines Befehls oder Auftrags auszudrücken, um eine Empfehlung eines Dritten auszudrücken, müssen, zu tun sein, (etwas tun) müssen, angeblich
  • um das Erteilen eines Befehls oder Auftrags auszudrücken, um eine Empfehlung eines Dritten auszudrücken, müssen, zu tun sein, (etwas tun) müssen, angeblich
  • um das Erteilen eines Befehls oder Auftrags auszudrücken, um eine Empfehlung eines Dritten auszudrücken, müssen, zu tun sein, (etwas tun) müssen, angeblich
  • um das Erteilen eines Befehls oder Auftrags auszudrücken, um eine Empfehlung eines Dritten auszudrücken, müssen, zu tun sein, (etwas tun) müssen, angeblich
  • um das Erteilen eines Befehls oder Auftrags auszudrücken, um eine Empfehlung eines Dritten auszudrücken, müssen, zu tun sein, (etwas tun) müssen, angeblich
    • ...
sollen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso sollen

Přehled všech časů slovesa sollen

Online tabulka sloves gesollt werden s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa gesollt werden je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... gesollt wird - ... gesollt wurde - ... gesollt worden ist). Další informace najdete na Wiktionary sollen a na sollen v Duden.

Konjugace sollen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... gesollt werde... gesollt wurde... gesollt werde... gesollt würde-
du ... gesollt wirst... gesollt wurdest... gesollt werdest... gesollt würdest-
er ... gesollt wird... gesollt wurde... gesollt werde... gesollt würde-
wir ... gesollt werden... gesollt wurden... gesollt werden... gesollt würden-
ihr ... gesollt werdet... gesollt wurdet... gesollt werdet... gesollt würdet-
sie ... gesollt werden... gesollt wurden... gesollt werden... gesollt würden-

indikativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ... ich gesollt werde, ... du gesollt wirst, ... er gesollt wird, ... wir gesollt werden, ... ihr gesollt werdet, ... sie gesollt werden
  • Préteritum: ... ich gesollt wurde, ... du gesollt wurdest, ... er gesollt wurde, ... wir gesollt wurden, ... ihr gesollt wurdet, ... sie gesollt wurden
  • Perfektum: ... ich gesollt worden bin, ... du gesollt worden bist, ... er gesollt worden ist, ... wir gesollt worden sind, ... ihr gesollt worden seid, ... sie gesollt worden sind
  • Předminulý čas: ... ich gesollt worden war, ... du gesollt worden warst, ... er gesollt worden war, ... wir gesollt worden waren, ... ihr gesollt worden wart, ... sie gesollt worden waren
  • Budoucí čas I: ... ich gesollt werden werde, ... du gesollt werden wirst, ... er gesollt werden wird, ... wir gesollt werden werden, ... ihr gesollt werden werdet, ... sie gesollt werden werden
  • předbudoucí čas: ... ich gesollt worden sein werde, ... du gesollt worden sein wirst, ... er gesollt worden sein wird, ... wir gesollt worden sein werden, ... ihr gesollt worden sein werdet, ... sie gesollt worden sein werden

Konjunktiv Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ... ich gesollt werde, ... du gesollt werdest, ... er gesollt werde, ... wir gesollt werden, ... ihr gesollt werdet, ... sie gesollt werden
  • Préteritum: ... ich gesollt würde, ... du gesollt würdest, ... er gesollt würde, ... wir gesollt würden, ... ihr gesollt würdet, ... sie gesollt würden
  • Perfektum: ... ich gesollt worden sei, ... du gesollt worden seiest, ... er gesollt worden sei, ... wir gesollt worden seien, ... ihr gesollt worden seiet, ... sie gesollt worden seien
  • Předminulý čas: ... ich gesollt worden wäre, ... du gesollt worden wärest, ... er gesollt worden wäre, ... wir gesollt worden wären, ... ihr gesollt worden wäret, ... sie gesollt worden wären
  • Budoucí čas I: ... ich gesollt werden werde, ... du gesollt werden werdest, ... er gesollt werden werde, ... wir gesollt werden werden, ... ihr gesollt werden werdet, ... sie gesollt werden werden
  • předbudoucí čas: ... ich gesollt worden sein werde, ... du gesollt worden sein werdest, ... er gesollt worden sein werde, ... wir gesollt worden sein werden, ... ihr gesollt worden sein werdet, ... sie gesollt worden sein werden

Podmiňovací způsob II (würde) Trpný rod průběhový

  • Préteritum: ... ich gesollt werden würde, ... du gesollt werden würdest, ... er gesollt werden würde, ... wir gesollt werden würden, ... ihr gesollt werden würdet, ... sie gesollt werden würden
  • Předminulý čas: ... ich gesollt worden sein würde, ... du gesollt worden sein würdest, ... er gesollt worden sein würde, ... wir gesollt worden sein würden, ... ihr gesollt worden sein würdet, ... sie gesollt worden sein würden

Imperativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: -, -, -, -

Infinitiv/Participle Trpný rod průběhový

  • Infinitiv I: gesollt werden, gesollt zu werden
  • Infinitiv II: gesollt worden sein, gesollt worden zu sein
  • Přítomné příčestí: gesollt werdend
  • Participle II: gesollt worden

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 449867, 8274145, 6206035, 1811183, 8636869, 5065041, 2363590, 5133704, 5992944

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 27024, 27024, 27024, 27024, 27024, 27024, 27024

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sollen