Konjugace německého slovesa stinken ⟨Trpný rod průběhový⟩

Časování slovesa stinken (páchnout, smrdět) je nepravidelné. Základní tvary jsou wird gestunken, wurde gestunken a ist gestunken worden. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek i - a - u. Jako pomocné sloveso k stinken se používá "haben". Ohýbá se v Trpný rod průběhový a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa stinken. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro stinken. Nemůžete jen časovat stinken, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně A2. Komentáře ☆

Video 

A2 · nepravidelný · haben

gestunken werden

wird gestunken · wurde gestunken · ist gestunken worden

 Změna kmenové samohlásky  i - a - u 

Angličtina stink, smell, smell bad, be rank (with), displease, funk, honk, hum, reek (of), reek of, smell (of), smell ripe, stink (of)

/ˈʃtɪŋkən/ · /ˈʃtɪŋkt/ · /ˈʃtaŋk/ · /ˈʃtɛn.kə/ · /ɡəˈʃtʊŋkən/

(sehr) übel schlecht riechen, üblen Geruch verbreiten; sehr missfallen; miefen, auf die Nerven gehen, (auf etwas) hindeuten, schlecht riechen

(dat., nach+D)

» Du stinkst wirklich. Angličtina You really stink.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa stinken

Přítomný čas

ich werde gestunken
du wirst gestunken
er wird gestunken
wir werden gestunken
ihr werdet gestunken
sie werden gestunken

Préteritum

ich wurde gestunken
du wurdest gestunken
er wurde gestunken
wir wurden gestunken
ihr wurdet gestunken
sie wurden gestunken

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

ich werde gestunken
du werdest gestunken
er werde gestunken
wir werden gestunken
ihr werdet gestunken
sie werden gestunken

Konjunktiv II

ich würde gestunken
du würdest gestunken
er würde gestunken
wir würden gestunken
ihr würdet gestunken
sie würden gestunken

Infinitiv

gestunken werden
gestunken zu werden

Participle

gestunken werdend
gestunken worden

indikativ

Sloveso stinken je časováno v indikativu Trpný rod průběhový v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich werde gestunken
du wirst gestunken
er wird gestunken
wir werden gestunken
ihr werdet gestunken
sie werden gestunken

Préteritum

ich wurde gestunken
du wurdest gestunken
er wurde gestunken
wir wurden gestunken
ihr wurdet gestunken
sie wurden gestunken

Perfektum

ich bin gestunken worden
du bist gestunken worden
er ist gestunken worden
wir sind gestunken worden
ihr seid gestunken worden
sie sind gestunken worden

Plusquamperf.

ich war gestunken worden
du warst gestunken worden
er war gestunken worden
wir waren gestunken worden
ihr wart gestunken worden
sie waren gestunken worden

Budoucí čas I

ich werde gestunken werden
du wirst gestunken werden
er wird gestunken werden
wir werden gestunken werden
ihr werdet gestunken werden
sie werden gestunken werden

předbudoucí čas

ich werde gestunken worden sein
du wirst gestunken worden sein
er wird gestunken worden sein
wir werden gestunken worden sein
ihr werdet gestunken worden sein
sie werden gestunken worden sein
  • Du stinkst wirklich. 
  • Das stinkt schon. 
  • Das stinkt nach Käse. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa stinken v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich werde gestunken
du werdest gestunken
er werde gestunken
wir werden gestunken
ihr werdet gestunken
sie werden gestunken

Konjunktiv II

ich würde gestunken
du würdest gestunken
er würde gestunken
wir würden gestunken
ihr würdet gestunken
sie würden gestunken

Konj. perf.

ich sei gestunken worden
du seiest gestunken worden
er sei gestunken worden
wir seien gestunken worden
ihr seiet gestunken worden
sie seien gestunken worden

Konj. předminulý

ich wäre gestunken worden
du wärest gestunken worden
er wäre gestunken worden
wir wären gestunken worden
ihr wäret gestunken worden
sie wären gestunken worden

Konj. Futurum I

ich werde gestunken werden
du werdest gestunken werden
er werde gestunken werden
wir werden gestunken werden
ihr werdet gestunken werden
sie werden gestunken werden

Konj. bud. dok.

ich werde gestunken worden sein
du werdest gestunken worden sein
er werde gestunken worden sein
wir werden gestunken worden sein
ihr werdet gestunken worden sein
sie werden gestunken worden sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde gestunken werden
du würdest gestunken werden
er würde gestunken werden
wir würden gestunken werden
ihr würdet gestunken werden
sie würden gestunken werden

Podm. minulý čas

ich würde gestunken worden sein
du würdest gestunken worden sein
er würde gestunken worden sein
wir würden gestunken worden sein
ihr würdet gestunken worden sein
sie würden gestunken worden sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Trpný rod průběhový přítomného času pro sloveso stinken

Přítomný čas

-
-
-
-

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Trpný rod průběhový pro stinken

Infinitiv I


gestunken werden
gestunken zu werden

Infinitiv II


gestunken worden sein
gestunken worden zu sein

Přítomné příčestí


gestunken werdend

Participle II


gestunken worden
  • Die Luft hat gestunken . 

Příklady

Příkladové věty pro stinken

  • Du stinkst wirklich. 
    Angličtina You really stink.
  • Das stinkt schon. 
    Angličtina It already stinks.
  • Das stinkt nach Käse. 
    Angličtina This smells like cheese.
  • Die Luft hat gestunken . 
    Angličtina The air stank.
  • Er stinkt aus dem Mund. 
    Angličtina He stinks from the mouth.
  • Der Fisch stinkt zuerst am Kopf. 
    Angličtina The fish stinks first at the head.
  • Aus dem Stall stinkt es zum Himmel. 
    Angličtina From the stable, it stinks to high heaven.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu stinken

Němčina stinken
Angličtina stink, smell, smell bad, be rank (with), displease, funk, honk, hum
Ruština вонять, пахнуть, дурно пахнуть, выглядеть, казаться, надоедать, надоесть, смердеть
španělština apestar, oler mal, apestar a, atufar, heder, husmear, parecer, molestar
Francouzština puer, sentir mauvais, empester, cocotter, déplaire, empoisonner, rougnoter, sembler
Turečtina kötü kokmak, pis kokmak, gibi görünmek
Portugalština feder, cheirar mal, parecer, tresandar
Italština puzzare, essere sgradevole, odorare male, olezzare, sembrare
Rumunština mirosi urât, emana un miros neplăcut, puți, părea
Maďarština szaglik, büdös, büdösödik, bűzlik
Polština śmierdzieć, odrzucać, wydawać się, wydzielać zapach
Řečtina βρωμώ, βρομώ, φαίνεσθαι
Nizozemština stinken, lijken, vervelen
Čeština páchnout, smrdět, vypadat, zasmrdět
Švédština stinka, illa, luktar illa, verka
Dánština stinke, lugte, give indtryk af
Japonština 臭う, 悪臭を放つ, 嫌な臭いがする, 臭い
Katalánština fer pudor, donar la impressió, pudir, pudor
Finština haista, haista pahalle, lemuta, pahanhajuinen
Norština stinke, lukte, lukte ille, virke
Baskičtina desatsegin, iruditu, usain, usain eman
Srbština smrdeti, biti neprijatan, imati loš miris, izgledati
Makedonština изгледа, непријатно, смрдеам, смрдење
Slovinština smrdeti, imeti slab vonj, neprijetno vonjati, zdeti se
Slovenština páchnuť, smrdieť, vyzerať
Bosenština smrdjeti, biti odvratan, imati loš miris, izgledati
Chorvatština smrdjeti, biti neugodan, izgledati, užasno mirisati
Ukrajinština смердіти, не подобатися, погано пахнути, погано подобатися
Bulharština мириша, изглеждам, пара, смърдя
Běloruština пахнуць, выклікаць уражанне, смердзець, смердзіць
Indonéština benci, berbau, berbau busuk, mengeluarkan bau busuk, terkesan
Vietnamština bốc mùi, có vẻ, ghét, hôi, sặc mùi
Uzbečtina hid kelmoq, o‘xshamoq, sasimoq, yomon hid kelmoq, yomon ko'rmoq
Hindština दुर्गंध आना, बदबू आना, बुरा लगना, बू आना, लगना
Čínština 像, 发出臭味, 发臭, 显得, 讨厌
Thajština ดูเหมือน, มีกลิ่น, ส่งกลิ่นเหม็น, เกลียด, เหม็น
Korejština 같아 보이다, 냄새가 나다, 싫다, 악취가 나다, 악취를 풍기다
Ázerbájdžánština iy vermək, nefret etmek, oxşamaq, pis iy gəlmək, pis iy vermək
Gruzínština აღიზიანებს, ბეზრდება, ყარს, ჩანს, ჰგავს
Bengálština গন্ধ আসা, ঘৃণা করা, দুর্গন্ধ ছড়ানো, দুর্গন্ধ হওয়া, মনে হওয়া
Albánština kundërmoj, duket, urre
Maráthština घिन येणे, दुर्गंध येणे, भास होणे, वास येणे
Nepálština घृणा गर्नु, दुर्गन्ध आउनु, लाग्नु, वास आउनु
Telugština అనిపించు, అసహ్యం కలిగించు, చికాకు పుట్టించు, దుర్వాసన రావడం, దుర్వాసన వెదజల్లడం, వాసన రావడం
Lotyština smirdēt, likties, nepatikt
Tamilština எரிச்சலூட்டு, துர்நாற்றம் வீசு, தோற்றமளி, நாற்றமடிக்க, வாசனை வீசு, வெறுப்பூட்டு
Estonština haisema, lehkama, paistma, vihkama
Arménština ատել, թվալ, հոտ գալ, վատ հոտ գալ
Kurdština bûyê xirab dan, nefret kirin, xuya bûn
Hebrejštinaלהיראות، להריח רע، לריח، מסריח
Arabštinaنتن، أصدر رائحة بشعة، أنتن، أنتنَ، رائحة كريهة، زخم، يبدو، يُعَفِّن
Perštinaبوی بد دادن، بدبو بودن، بدبو شدن، بوی گنددادن، متعفن شدن
Urdštinaبدبو، بدبو کرنا، بدبو آنا، بدبو دینا

stinken in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova stinken
  • (sehr) übel schlecht riechen, üblen Geruch verbreiten, miefen, müffeln
  • sehr missfallen, auf die Nerven gehen, nerven
  • den Anschein von etwas erwecken, (auf etwas) hindeuten
  • übel riechen, schlecht riechen, miefen, streng riechen, muffeln, übel riechen
stinken in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro stinken

  • jemand/etwas stinkt nach etwas
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso stinken

Přehled všech časů slovesa stinken

Online tabulka sloves gestunken werden s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa gestunken werden je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (wird gestunken - wurde gestunken - ist gestunken worden). Další informace najdete na Wiktionary stinken a na stinken v Duden.

Konjugace stinken

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich werde gestunkenwurde gestunkenwerde gestunkenwürde gestunken-
du wirst gestunkenwurdest gestunkenwerdest gestunkenwürdest gestunken-
er wird gestunkenwurde gestunkenwerde gestunkenwürde gestunken-
wir werden gestunkenwurden gestunkenwerden gestunkenwürden gestunken-
ihr werdet gestunkenwurdet gestunkenwerdet gestunkenwürdet gestunken-
sie werden gestunkenwurden gestunkenwerden gestunkenwürden gestunken-

indikativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ich werde gestunken, du wirst gestunken, er wird gestunken, wir werden gestunken, ihr werdet gestunken, sie werden gestunken
  • Préteritum: ich wurde gestunken, du wurdest gestunken, er wurde gestunken, wir wurden gestunken, ihr wurdet gestunken, sie wurden gestunken
  • Perfektum: ich bin gestunken worden, du bist gestunken worden, er ist gestunken worden, wir sind gestunken worden, ihr seid gestunken worden, sie sind gestunken worden
  • Předminulý čas: ich war gestunken worden, du warst gestunken worden, er war gestunken worden, wir waren gestunken worden, ihr wart gestunken worden, sie waren gestunken worden
  • Budoucí čas I: ich werde gestunken werden, du wirst gestunken werden, er wird gestunken werden, wir werden gestunken werden, ihr werdet gestunken werden, sie werden gestunken werden
  • předbudoucí čas: ich werde gestunken worden sein, du wirst gestunken worden sein, er wird gestunken worden sein, wir werden gestunken worden sein, ihr werdet gestunken worden sein, sie werden gestunken worden sein

Konjunktiv Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ich werde gestunken, du werdest gestunken, er werde gestunken, wir werden gestunken, ihr werdet gestunken, sie werden gestunken
  • Préteritum: ich würde gestunken, du würdest gestunken, er würde gestunken, wir würden gestunken, ihr würdet gestunken, sie würden gestunken
  • Perfektum: ich sei gestunken worden, du seiest gestunken worden, er sei gestunken worden, wir seien gestunken worden, ihr seiet gestunken worden, sie seien gestunken worden
  • Předminulý čas: ich wäre gestunken worden, du wärest gestunken worden, er wäre gestunken worden, wir wären gestunken worden, ihr wäret gestunken worden, sie wären gestunken worden
  • Budoucí čas I: ich werde gestunken werden, du werdest gestunken werden, er werde gestunken werden, wir werden gestunken werden, ihr werdet gestunken werden, sie werden gestunken werden
  • předbudoucí čas: ich werde gestunken worden sein, du werdest gestunken worden sein, er werde gestunken worden sein, wir werden gestunken worden sein, ihr werdet gestunken worden sein, sie werden gestunken worden sein

Podmiňovací způsob II (würde) Trpný rod průběhový

  • Préteritum: ich würde gestunken werden, du würdest gestunken werden, er würde gestunken werden, wir würden gestunken werden, ihr würdet gestunken werden, sie würden gestunken werden
  • Předminulý čas: ich würde gestunken worden sein, du würdest gestunken worden sein, er würde gestunken worden sein, wir würden gestunken worden sein, ihr würdet gestunken worden sein, sie würden gestunken worden sein

Imperativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: -, -, -, -

Infinitiv/Participle Trpný rod průběhový

  • Infinitiv I: gestunken werden, gestunken zu werden
  • Infinitiv II: gestunken worden sein, gestunken worden zu sein
  • Přítomné příčestí: gestunken werdend
  • Participle II: gestunken worden

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24559, 24559, 24559

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stinken

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 30205

* Věty z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podléhají tam uloženým podmínkám. Tyto a související článek lze najít prostřednictvím následujících odkazů: Brand in Chemie-Fabrik

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 8834458, 9965624, 1013372, 8767754, 847083