Konjugace německého slovesa zerfasern (ist) ⟨Trpný rod průběhový⟩

Časování slovesa zerfasern (rozložit se, rozpadat se) je pravidelné. Základní tvary jsou wird zerfasert, wurde zerfasert a ist zerfasert worden. Jako pomocné sloveso k zerfasern se používá "sein". Existují však také slovesné časy s pomocným slovesem "haben". Předpona zer- u zerfasern je nesamostatná. Ohýbá se v Trpný rod průběhový a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa zerfasern. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro zerfasern. Nemůžete jen časovat zerfasern, ale i všechna německá slovesa. Komentáře

sein
zerfasert werden
haben
zerfasert werden

pravidelný · sein · nerozdělitelný

zerfasert werden

wird zerfasert · wurde zerfasert · ist zerfasert worden

 Není možná hovorová elize -e- 

Angličtina fray, fall apart, fray out, shred

/tsɛɐ̯ˈfaːzɐn/ · /tsɛɐ̯ˈfaːzɐt/ · /tsɛɐ̯ˈfaːzɐtə/ · /tsɛɐ̯ˈfaːzɐt/

sich im Laufe der Zeit durch Abnutzung in Fäden, Gewebeteile zerlegen; ausfransen

(akuz.)

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa zerfasern (ist)

Přítomný čas

ich werde zerfasert
du wirst zerfasert
er wird zerfasert
wir werden zerfasert
ihr werdet zerfasert
sie werden zerfasert

Préteritum

ich wurde zerfasert
du wurdest zerfasert
er wurde zerfasert
wir wurden zerfasert
ihr wurdet zerfasert
sie wurden zerfasert

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

ich werde zerfasert
du werdest zerfasert
er werde zerfasert
wir werden zerfasert
ihr werdet zerfasert
sie werden zerfasert

Konjunktiv II

ich würde zerfasert
du würdest zerfasert
er würde zerfasert
wir würden zerfasert
ihr würdet zerfasert
sie würden zerfasert

Infinitiv

zerfasert werden
zerfasert zu werden

Participle

zerfasert werdend
zerfasert worden

indikativ

Sloveso zerfasern (ist) je časováno v indikativu Trpný rod průběhový v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich werde zerfasert
du wirst zerfasert
er wird zerfasert
wir werden zerfasert
ihr werdet zerfasert
sie werden zerfasert

Préteritum

ich wurde zerfasert
du wurdest zerfasert
er wurde zerfasert
wir wurden zerfasert
ihr wurdet zerfasert
sie wurden zerfasert

Perfektum

ich bin zerfasert worden
du bist zerfasert worden
er ist zerfasert worden
wir sind zerfasert worden
ihr seid zerfasert worden
sie sind zerfasert worden

Plusquamperf.

ich war zerfasert worden
du warst zerfasert worden
er war zerfasert worden
wir waren zerfasert worden
ihr wart zerfasert worden
sie waren zerfasert worden

Budoucí čas I

ich werde zerfasert werden
du wirst zerfasert werden
er wird zerfasert werden
wir werden zerfasert werden
ihr werdet zerfasert werden
sie werden zerfasert werden

předbudoucí čas

ich werde zerfasert worden sein
du wirst zerfasert worden sein
er wird zerfasert worden sein
wir werden zerfasert worden sein
ihr werdet zerfasert worden sein
sie werden zerfasert worden sein

Konjunktiv

Konjugace slovesa zerfasern (ist) v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich werde zerfasert
du werdest zerfasert
er werde zerfasert
wir werden zerfasert
ihr werdet zerfasert
sie werden zerfasert

Konjunktiv II

ich würde zerfasert
du würdest zerfasert
er würde zerfasert
wir würden zerfasert
ihr würdet zerfasert
sie würden zerfasert

Konj. perf.

ich sei zerfasert worden
du seiest zerfasert worden
er sei zerfasert worden
wir seien zerfasert worden
ihr seiet zerfasert worden
sie seien zerfasert worden

Konj. předminulý

ich wäre zerfasert worden
du wärest zerfasert worden
er wäre zerfasert worden
wir wären zerfasert worden
ihr wäret zerfasert worden
sie wären zerfasert worden

Konj. Futurum I

ich werde zerfasert werden
du werdest zerfasert werden
er werde zerfasert werden
wir werden zerfasert werden
ihr werdet zerfasert werden
sie werden zerfasert werden

Konj. bud. dok.

ich werde zerfasert worden sein
du werdest zerfasert worden sein
er werde zerfasert worden sein
wir werden zerfasert worden sein
ihr werdet zerfasert worden sein
sie werden zerfasert worden sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde zerfasert werden
du würdest zerfasert werden
er würde zerfasert werden
wir würden zerfasert werden
ihr würdet zerfasert werden
sie würden zerfasert werden

Podm. minulý čas

ich würde zerfasert worden sein
du würdest zerfasert worden sein
er würde zerfasert worden sein
wir würden zerfasert worden sein
ihr würdet zerfasert worden sein
sie würden zerfasert worden sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Trpný rod průběhový přítomného času pro sloveso zerfasern (ist)


Přítomný čas

-
-
-
-

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Trpný rod průběhový pro zerfasern (ist)


Infinitiv I


zerfasert werden
zerfasert zu werden

Infinitiv II


zerfasert worden sein
zerfasert worden zu sein

Přítomné příčestí


zerfasert werdend

Participle II


zerfasert worden

Překlady

Překlady německého výrazu zerfasern (ist)


Němčina zerfasern (ist)
Angličtina fray, fall apart, fray out, shred
Ruština распадаться, измочалить, изнашиваться, мочалить, разваливаться, сепарировать
španělština descomponer, deshilachar, desintegrar
Francouzština se décomposer, se désagréger
Turečtina ipliklenmek, liflenmek, parçalanmak
Portugalština desfazer, desfiar, desintegrar
Italština sfilacciarsi, disgregare, disintegrarsi, sfaldare, sfibrarsi
Rumunština descompune, fragmenta, fărâmița
Maďarština foszlik, szálasodik, szétfoszlani, szétválni
Polština rozpadać się, rozwarstwiać, strzępić, strzępić się
Řečtina διασπάται, διασπώ, ξεφτίζει
Nizozemština afbreken, uit elkaar vallen, uitrafelen, verbrokkelen
Čeština rozložit se, rozpadat se, trhat se
Švédština falla isär, fibrera, splittras, sönderdela
Dánština fibre, trævle op
Japonština ほつれる, 分解する, 崩れる, 繊維化する
Katalánština descompondre, descompondre's, desfer-se
Finština hajoaminen, kappaleiksi, kudosten hajoaminen
Norština falle fra hverandre, flosse, oppløse, smuldre
Baskičtina banatu, zatikatu, zatikatzea
Srbština raspasti se, rastrgati, razložiti se, razviti
Makedonština распад, распаѓа, распаѓање
Slovinština razpadati, razpasti, razviti se v niti
Slovenština rozložiť sa, rozpadnúť sa, roztrhnúť sa
Bosenština raspasti se, rastrgati, razdvojiti, razložiti se
Chorvatština raspasti se, rastrgati, razdvojiti, razložiti se
Ukrajinština розкладатися, розпадатися, розплітатися
Bulharština разпад, разпадане, разплита
Běloruština разбівацца, раздзіранне, раздзірацца, разлажвацца
Indonéština memecah menjadi bagian, terurai
Vietnamština phân rã thành các thành phần, sờn, tưa
Uzbečtina tarkibiy qismlarga bo'linmoq, uvada bo‘lmoq, yuvrilib ketmoq
Hindština उधड़ना, घटकों में टूटना
Čínština 分解为组成部分, 脱丝, 起毛边
Thajština รุ่ย, ลุ่ย, แตกออกเป็นส่วนประกอบ
Korejština 성분으로 분해되다, 올이 풀리다, 헤지다
Ázerbájdžánština sökülmək, tərkiblərə parçalanmaq
Gruzínština ნაწილებად დაშლა, ძაფებად დაიშლება
Bengálština উধড়ে যাওয়া, উপাদানগুলিতে ভেঙে যাওয়া
Albánština shpërbër në përbërës, shqepet, çthuret
Maráthština उधडणे, घटकांमध्ये विघटन होणे
Nepálština उधेलिनु, घटकहरूमा विभाजन हुनु
Telugština కంపోనెంట్లుగా విభజించబడటం, నూలు విడిపోవడం
Lotyština izirt, sadalīties sastāvdaļās
Tamilština அரிந்து போதல், பகுதிகளாக பிரிக்கப்படுதல்
Estonština hargnema, koostisosadeks lagunema, narmendama
Arménština բաղադրիչների մասებად քանդվել, մաշվել, քանդվել
Kurdština parçe-parçe bûn
Hebrejštinaלהתפרק، להתפרש
Arabštinaتآكل، تفتت، تفكك
Perštinaتجزیه شدن، تکه تکه شدن، پاره شدن، پراشیدن
Urdštinaبکھرنا، ریشے ریشے ہونا، ٹکڑے ٹکڑے ہونا، پھٹنا

zerfasern (ist) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova zerfasern (ist)

  • sich im Laufe der Zeit durch Abnutzung in Fäden, Gewebeteile zerlegen, in seine Bestandteile zerfallen
  • in seine Bestandteile, Fäden zerteilen
  • ausfransen

zerfasern (ist) in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso zerfasern

Přehled všech časů slovesa zerfasern (ist)


Online tabulka sloves zerfasert werden s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa zerfasert werden je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (wird zerfasert - wurde zerfasert - ist zerfasert worden). Další informace najdete na Wiktionary zerfasern a na zerfasern v Duden.

Konjugace zerfasern

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich werde zerfasertwurde zerfasertwerde zerfasertwürde zerfasert-
du wirst zerfasertwurdest zerfasertwerdest zerfasertwürdest zerfasert-
er wird zerfasertwurde zerfasertwerde zerfasertwürde zerfasert-
wir werden zerfasertwurden zerfasertwerden zerfasertwürden zerfasert-
ihr werdet zerfasertwurdet zerfasertwerdet zerfasertwürdet zerfasert-
sie werden zerfasertwurden zerfasertwerden zerfasertwürden zerfasert-

indikativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ich werde zerfasert, du wirst zerfasert, er wird zerfasert, wir werden zerfasert, ihr werdet zerfasert, sie werden zerfasert
  • Préteritum: ich wurde zerfasert, du wurdest zerfasert, er wurde zerfasert, wir wurden zerfasert, ihr wurdet zerfasert, sie wurden zerfasert
  • Perfektum: ich bin zerfasert worden, du bist zerfasert worden, er ist zerfasert worden, wir sind zerfasert worden, ihr seid zerfasert worden, sie sind zerfasert worden
  • Předminulý čas: ich war zerfasert worden, du warst zerfasert worden, er war zerfasert worden, wir waren zerfasert worden, ihr wart zerfasert worden, sie waren zerfasert worden
  • Budoucí čas I: ich werde zerfasert werden, du wirst zerfasert werden, er wird zerfasert werden, wir werden zerfasert werden, ihr werdet zerfasert werden, sie werden zerfasert werden
  • předbudoucí čas: ich werde zerfasert worden sein, du wirst zerfasert worden sein, er wird zerfasert worden sein, wir werden zerfasert worden sein, ihr werdet zerfasert worden sein, sie werden zerfasert worden sein

Konjunktiv Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ich werde zerfasert, du werdest zerfasert, er werde zerfasert, wir werden zerfasert, ihr werdet zerfasert, sie werden zerfasert
  • Préteritum: ich würde zerfasert, du würdest zerfasert, er würde zerfasert, wir würden zerfasert, ihr würdet zerfasert, sie würden zerfasert
  • Perfektum: ich sei zerfasert worden, du seiest zerfasert worden, er sei zerfasert worden, wir seien zerfasert worden, ihr seiet zerfasert worden, sie seien zerfasert worden
  • Předminulý čas: ich wäre zerfasert worden, du wärest zerfasert worden, er wäre zerfasert worden, wir wären zerfasert worden, ihr wäret zerfasert worden, sie wären zerfasert worden
  • Budoucí čas I: ich werde zerfasert werden, du werdest zerfasert werden, er werde zerfasert werden, wir werden zerfasert werden, ihr werdet zerfasert werden, sie werden zerfasert werden
  • předbudoucí čas: ich werde zerfasert worden sein, du werdest zerfasert worden sein, er werde zerfasert worden sein, wir werden zerfasert worden sein, ihr werdet zerfasert worden sein, sie werden zerfasert worden sein

Podmiňovací způsob II (würde) Trpný rod průběhový

  • Préteritum: ich würde zerfasert werden, du würdest zerfasert werden, er würde zerfasert werden, wir würden zerfasert werden, ihr würdet zerfasert werden, sie würden zerfasert werden
  • Předminulý čas: ich würde zerfasert worden sein, du würdest zerfasert worden sein, er würde zerfasert worden sein, wir würden zerfasert worden sein, ihr würdet zerfasert worden sein, sie würden zerfasert worden sein

Imperativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: -, -, -, -

Infinitiv/Participle Trpný rod průběhový

  • Infinitiv I: zerfasert werden, zerfasert zu werden
  • Infinitiv II: zerfasert worden sein, zerfasert worden zu sein
  • Přítomné příčestí: zerfasert werdend
  • Participle II: zerfasert worden

Komentáře



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 884013, 884013