Konjugace německého slovesa warmwerden
Časování slovesa warmwerden (zvyknout si, ocenit) je nepravidelné. Základní tvary jsou wird warm, wurde/ward warm a ist warmgeworden. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek e - u/a - o. Jako pomocné sloveso k warmwerden se používá "sein". První slabika warm- z warmwerden je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa warmwerden. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro warmwerden. Nemůžete jen časovat warmwerden, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆
nepravidelný · sein · oddělitelný
wird warm · wurde/ward⁶ warm · ist warmgeworden
rozšíření o -e Změna kmenové samohlásky e - u/a - o Střídání e/i pouze v přítomném čase, ne v rozkazovacím způsobu
⁶ Pouze ve vznešeném stylu
appreciate, become accustomed, get used to
sich an etwas oder jemanden gewöhnen; jemanden oder etwas schätzen lernen
» Sie ist mit der Schwiegermutter nie richtig warmgeworden
. She has never really gotten along with her mother-in-law.
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa warmwerden
Přítomný čas
| ich | werd(e)⁵ | warm |
| du | wirst | warm |
| er | wird | warm |
| wir | werden | warm |
| ihr | werdet | warm |
| sie | werden | warm |
Préteritum
| ich | wurde/ward⁶ | warm |
| du | wurdest/wardest⁶ | warm |
| er | wurde/ward⁶ | warm |
| wir | wurden/warden⁶ | warm |
| ihr | wurdet/wardet⁶ | warm |
| sie | wurden/warden⁶ | warm |
Imperativ
| - | ||
| werd(e)⁵ | (du) | warm |
| - | ||
| werden | wir | warm |
| werdet | (ihr) | warm |
| werden | Sie | warm |
Konjunktiv I
| ich | werde | warm |
| du | werdest | warm |
| er | werde | warm |
| wir | werden | warm |
| ihr | werdet | warm |
| sie | werden | warm |
Konjunktiv II
| ich | würde | warm |
| du | würdest | warm |
| er | würde | warm |
| wir | würden | warm |
| ihr | würdet | warm |
| sie | würden | warm |
Infinitiv
| warmwerden |
| warmzuwerden |
Participle
| warmwerdend |
| warmgeworden |
⁵ Pouze v hovorovém užití⁶ Pouze ve vznešeném stylu
indikativ
Sloveso warmwerden je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| ich | werd(e)⁵ | warm |
| du | wirst | warm |
| er | wird | warm |
| wir | werden | warm |
| ihr | werdet | warm |
| sie | werden | warm |
Préteritum
| ich | wurde/ward⁶ | warm |
| du | wurdest/wardest⁶ | warm |
| er | wurde/ward⁶ | warm |
| wir | wurden/warden⁶ | warm |
| ihr | wurdet/wardet⁶ | warm |
| sie | wurden/warden⁶ | warm |
Perfektum
| ich | bin | warmgeworden |
| du | bist | warmgeworden |
| er | ist | warmgeworden |
| wir | sind | warmgeworden |
| ihr | seid | warmgeworden |
| sie | sind | warmgeworden |
Plusquamperf.
| ich | war | warmgeworden |
| du | warst | warmgeworden |
| er | war | warmgeworden |
| wir | waren | warmgeworden |
| ihr | wart | warmgeworden |
| sie | waren | warmgeworden |
Budoucí čas I
| ich | werde | warmwerden |
| du | wirst | warmwerden |
| er | wird | warmwerden |
| wir | werden | warmwerden |
| ihr | werdet | warmwerden |
| sie | werden | warmwerden |
předbudoucí čas
| ich | werde | warmgeworden | sein |
| du | wirst | warmgeworden | sein |
| er | wird | warmgeworden | sein |
| wir | werden | warmgeworden | sein |
| ihr | werdet | warmgeworden | sein |
| sie | werden | warmgeworden | sein |
⁵ Pouze v hovorovém užití⁶ Pouze ve vznešeném stylu
Konjunktiv
Konjugace slovesa warmwerden v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| ich | werde | warm |
| du | werdest | warm |
| er | werde | warm |
| wir | werden | warm |
| ihr | werdet | warm |
| sie | werden | warm |
Konjunktiv II
| ich | würde | warm |
| du | würdest | warm |
| er | würde | warm |
| wir | würden | warm |
| ihr | würdet | warm |
| sie | würden | warm |
Konj. perf.
| ich | sei | warmgeworden |
| du | seiest | warmgeworden |
| er | sei | warmgeworden |
| wir | seien | warmgeworden |
| ihr | seiet | warmgeworden |
| sie | seien | warmgeworden |
Konj. předminulý
| ich | wäre | warmgeworden |
| du | wärest | warmgeworden |
| er | wäre | warmgeworden |
| wir | wären | warmgeworden |
| ihr | wäret | warmgeworden |
| sie | wären | warmgeworden |
Konj. Futurum I
| ich | werde | warmwerden |
| du | werdest | warmwerden |
| er | werde | warmwerden |
| wir | werden | warmwerden |
| ihr | werdet | warmwerden |
| sie | werden | warmwerden |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | warmgeworden | sein |
| du | werdest | warmgeworden | sein |
| er | werde | warmgeworden | sein |
| wir | werden | warmgeworden | sein |
| ihr | werdet | warmgeworden | sein |
| sie | werden | warmgeworden | sein |
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| ich | würde | warmwerden |
| du | würdest | warmwerden |
| er | würde | warmwerden |
| wir | würden | warmwerden |
| ihr | würdet | warmwerden |
| sie | würden | warmwerden |
Podm. minulý čas
| ich | würde | warmgeworden | sein |
| du | würdest | warmgeworden | sein |
| er | würde | warmgeworden | sein |
| wir | würden | warmgeworden | sein |
| ihr | würdet | warmgeworden | sein |
| sie | würden | warmgeworden | sein |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso warmwerden
Přítomný čas
| werd(e)⁵ | (du) | warm |
| werden | wir | warm |
| werdet | (ihr) | warm |
| werden | Sie | warm |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro warmwerden
Infinitiv I
| warmwerden |
| warmzuwerden |
Infinitiv II
| warmgeworden sein |
| warmgeworden zu sein |
Přítomné příčestí
| warmwerdend |
Participle II
| warmgeworden |
Příklady
Příkladové věty pro warmwerden
-
Sie ist mit der Schwiegermutter nie richtig
warmgeworden
.
She has never really gotten along with her mother-in-law.
Příklady
Překlady
Překlady německého výrazu warmwerden
-
warmwerden
- appreciate, become accustomed, get used to
привыкать, оценивать
acostumbrarse, aprender a apreciar
s'habituer, apprécier
alışmak, değer vermek
acostumar-se, aprender a apreciar
abituarsi, apprezzare
se obișnui, aprecia, se familiariza
hozzászokik, megbecsülni
przyzwyczaić się, docenić
εκτιμώ, συνηθίζω
gewennen, warm worden
zvyknout si, ocenit
lärakänna, vänja sig
vænne sig til
慣れる, 親しむ
acostumar-se, apreciar
arvostaa, totutella
sette pris på, venne seg til
baloratu, ohitzea
ceniti, naviknuti se
вреднување, прилагодување
navaditi se, prijateljiti se
oceniť, zvyknúť si
cijeniti, naučiti cijeniti, naviknuti se
cijeniti, prilagoditi se
звикати, оцінити
оценявам, приемам, приспособявам се
вучыцца цаніць, знаёміцца, прывыкаць
להעריך، להתחבר، להתרגל
التكيف، تقدير
آشنا شدن، عادت کردن
آہستہ آہستہ عادی ہونا، قدردانی کرنا
warmwerden in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova warmwerden- sich an etwas oder jemanden gewöhnen, jemanden oder etwas schätzen lernen
Významy Synonyma
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
- Tvoření Přítomný čas slovesa warmwerden
- Tvoření Préteritum slovesa warmwerden
- Tvoření Imperativ slovesa warmwerden
- Tvoření Konjunktiv I slovesa warmwerden
- Tvoření Konjunktiv II slovesa warmwerden
- Tvoření Infinitiv slovesa warmwerden
- Tvoření Participle slovesa warmwerden
- Jak se v němčině časují slovesa?
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - francouzština
Němčina - turečtina
Němčina - portugalština
Němčina - italština
Němčina - rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - katalánština
Němčina - finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - norština
Němčina - baskičtina
Němčina - srbština
Němčina - makedonština
Němčina - slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - bosenština
Němčina - chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - arabština
Němčina - Perština
Němčina - urdština
Časovat německé sloveso warmwerden
Přehled všech časů slovesa warmwerden
Online tabulka sloves warm·werden s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa warm·werden je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (wird warm - wurde/ward warm - ist warmgeworden). Další informace najdete na Wiktionary warmwerden a na warmwerden v Duden.
Konjugace warmwerden
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werd(e) warm | wurde/ward warm | werde warm | würde warm | - |
| du | wirst warm | wurdest/wardest warm | werdest warm | würdest warm | werd(e) warm |
| er | wird warm | wurde/ward warm | werde warm | würde warm | - |
| wir | werden warm | wurden/warden warm | werden warm | würden warm | werden warm |
| ihr | werdet warm | wurdet/wardet warm | werdet warm | würdet warm | werdet warm |
| sie | werden warm | wurden/warden warm | werden warm | würden warm | werden warm |
indikativ Činný rod
- Přítomný čas: ich werd(e) warm, du wirst warm, er wird warm, wir werden warm, ihr werdet warm, sie werden warm
- Préteritum: ich wurde/ward warm, du wurdest/wardest warm, er wurde/ward warm, wir wurden/warden warm, ihr wurdet/wardet warm, sie wurden/warden warm
- Perfektum: ich bin warmgeworden, du bist warmgeworden, er ist warmgeworden, wir sind warmgeworden, ihr seid warmgeworden, sie sind warmgeworden
- Předminulý čas: ich war warmgeworden, du warst warmgeworden, er war warmgeworden, wir waren warmgeworden, ihr wart warmgeworden, sie waren warmgeworden
- Budoucí čas I: ich werde warmwerden, du wirst warmwerden, er wird warmwerden, wir werden warmwerden, ihr werdet warmwerden, sie werden warmwerden
- předbudoucí čas: ich werde warmgeworden sein, du wirst warmgeworden sein, er wird warmgeworden sein, wir werden warmgeworden sein, ihr werdet warmgeworden sein, sie werden warmgeworden sein
Konjunktiv Činný rod
- Přítomný čas: ich werde warm, du werdest warm, er werde warm, wir werden warm, ihr werdet warm, sie werden warm
- Préteritum: ich würde warm, du würdest warm, er würde warm, wir würden warm, ihr würdet warm, sie würden warm
- Perfektum: ich sei warmgeworden, du seiest warmgeworden, er sei warmgeworden, wir seien warmgeworden, ihr seiet warmgeworden, sie seien warmgeworden
- Předminulý čas: ich wäre warmgeworden, du wärest warmgeworden, er wäre warmgeworden, wir wären warmgeworden, ihr wäret warmgeworden, sie wären warmgeworden
- Budoucí čas I: ich werde warmwerden, du werdest warmwerden, er werde warmwerden, wir werden warmwerden, ihr werdet warmwerden, sie werden warmwerden
- předbudoucí čas: ich werde warmgeworden sein, du werdest warmgeworden sein, er werde warmgeworden sein, wir werden warmgeworden sein, ihr werdet warmgeworden sein, sie werden warmgeworden sein
Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: ich würde warmwerden, du würdest warmwerden, er würde warmwerden, wir würden warmwerden, ihr würdet warmwerden, sie würden warmwerden
- Předminulý čas: ich würde warmgeworden sein, du würdest warmgeworden sein, er würde warmgeworden sein, wir würden warmgeworden sein, ihr würdet warmgeworden sein, sie würden warmgeworden sein
Imperativ Činný rod
- Přítomný čas: werd(e) (du) warm, werden wir warm, werdet (ihr) warm, werden Sie warm
Infinitiv/Participle Činný rod
- Infinitiv I: warmwerden, warmzuwerden
- Infinitiv II: warmgeworden sein, warmgeworden zu sein
- Přítomné příčestí: warmwerdend
- Participle II: warmgeworden