Konjugace německého slovesa warnen

Časování slovesa warnen (varovat) je pravidelné. Základní tvary jsou warnt, warnte a hat gewarnt. Jako pomocné sloveso k warnen se používá "haben". Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa warnen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro warnen. Nemůžete jen časovat warnen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně B1. Komentáře ☆

Video 

B1 · pravidelný · haben

warnen

warnt · warnte · hat gewarnt

Angličtina warn, warn (against), advise (against), admonish, advise against, alarm, alert, blow the whistle (on), caution, caution (against), caution against, crackle, creak, give warning (of), give warning of, issue a warning, red-flag, tip off, warn ( ) (of), warn (about), warn against

jemanden auf eine Gefahr aufmerksam machen; jemanden mahnen, aufzeigen, Alarm auslösen, Alarm geben, Alarm schlagen

akuz., vor+D, (vor+A)

» Tom warnte sie. Angličtina Tom did warn them.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa warnen

Přítomný čas

ich warn(e)⁵
du warnst
er warnt
wir warnen
ihr warnt
sie warnen

Préteritum

ich warnte
du warntest
er warnte
wir warnten
ihr warntet
sie warnten

Imperativ

-
warn(e)⁵ (du)
-
warnen wir
warnt (ihr)
warnen Sie

Konjunktiv I

ich warne
du warnest
er warne
wir warnen
ihr warnet
sie warnen

Konjunktiv II

ich warnte
du warntest
er warnte
wir warnten
ihr warntet
sie warnten

Infinitiv

warnen
zu warnen

Participle

warnend
gewarnt

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso warnen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich warn(e)⁵
du warnst
er warnt
wir warnen
ihr warnt
sie warnen

Préteritum

ich warnte
du warntest
er warnte
wir warnten
ihr warntet
sie warnten

Perfektum

ich habe gewarnt
du hast gewarnt
er hat gewarnt
wir haben gewarnt
ihr habt gewarnt
sie haben gewarnt

Plusquamperf.

ich hatte gewarnt
du hattest gewarnt
er hatte gewarnt
wir hatten gewarnt
ihr hattet gewarnt
sie hatten gewarnt

Budoucí čas I

ich werde warnen
du wirst warnen
er wird warnen
wir werden warnen
ihr werdet warnen
sie werden warnen

předbudoucí čas

ich werde gewarnt haben
du wirst gewarnt haben
er wird gewarnt haben
wir werden gewarnt haben
ihr werdet gewarnt haben
sie werden gewarnt haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Tom warnte sie. 
  • Warum warnst du mich nicht? 
  • Tom warnte mich vor der Gefahr. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa warnen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich warne
du warnest
er warne
wir warnen
ihr warnet
sie warnen

Konjunktiv II

ich warnte
du warntest
er warnte
wir warnten
ihr warntet
sie warnten

Konj. perf.

ich habe gewarnt
du habest gewarnt
er habe gewarnt
wir haben gewarnt
ihr habet gewarnt
sie haben gewarnt

Konj. předminulý

ich hätte gewarnt
du hättest gewarnt
er hätte gewarnt
wir hätten gewarnt
ihr hättet gewarnt
sie hätten gewarnt

Konj. Futurum I

ich werde warnen
du werdest warnen
er werde warnen
wir werden warnen
ihr werdet warnen
sie werden warnen

Konj. bud. dok.

ich werde gewarnt haben
du werdest gewarnt haben
er werde gewarnt haben
wir werden gewarnt haben
ihr werdet gewarnt haben
sie werden gewarnt haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde warnen
du würdest warnen
er würde warnen
wir würden warnen
ihr würdet warnen
sie würden warnen

Podm. minulý čas

ich würde gewarnt haben
du würdest gewarnt haben
er würde gewarnt haben
wir würden gewarnt haben
ihr würdet gewarnt haben
sie würden gewarnt haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso warnen

Přítomný čas

warn(e)⁵ (du)
warnen wir
warnt (ihr)
warnen Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro warnen

Infinitiv I


warnen
zu warnen

Infinitiv II


gewarnt haben
gewarnt zu haben

Přítomné příčestí


warnend

Participle II


gewarnt
  • Ich habe dich gewarnt . 
  • Ich habe ihn mehrmals gewarnt . 
  • Ich bin gekommen, um dich zu warnen . 

Příklady

Příkladové věty pro warnen

  • Tom warnte sie. 
    Angličtina Tom did warn them.
  • Du warntest deine Schüler. 
    Angličtina You warned your students.
  • Ich habe dich gewarnt . 
    Angličtina I warned you.
  • Ich habe ihn mehrmals gewarnt . 
    Angličtina I warned him several times.
  • Warum warnst du mich nicht? 
    Angličtina Why don't you warn me?
  • Tom warnte mich vor der Gefahr. 
    Angličtina Tom warned me of the danger.
  • Sie warnten das Schiff vor Gefahr. 
    Angličtina They warned the ship of the danger.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu warnen

Němčina warnen
Angličtina warn, warn (against), advise (against), admonish, advise against, alarm, alert, blow the whistle (on)
Ruština предупреждать, предостерегать, сигнализировать, предупредить, предостеречь
španělština advertir, avisar, alertar de, prevenir de, alertar
francouzština prévenir, alerter sur, avertir, mettre en garde, alerter contre, alerter de
turečtina uyarmak, ikaz etmek, ihtar etmek
portugalština advertir, alertar, avisar, acautelar contra, alertar sobre, precaver, prevenir, prevenir de
italština avvertire, ammonire, avvertire di, avvisare di, diffidare, mettere in guardia
rumunština avertiza
Maďarština figyelmeztet
Polština ostrzegać, ostrzec, przestrzec, przestrzegać, ostrzegać przed
Řečtina προειδοποιώ
Nizozemština waarschuwen
čeština varovat
Švédština varna
Dánština advare, advarsel
Japonština 警告する, 注意を促す
katalánština advertir, alertar, prevenir
finština varoittaa
norština advarsel
baskičtina ohartarazi
srbština upozoriti
makedonština упозорува
slovinština opozoriti
Slovenština varovať
bosenština upozoriti
chorvatština upozoriti
Ukrajinština попереджати, застерігати, подавати сигнал тривоги
bulharština предупреждавам
Běloruština папярэджваць
Hebrejštinaלהזהיר
arabštinaأنذر، تحذير
Perštinaاخطاردادن، هشدار دادن، هشداردادن
urdštinaخبردار کرنا، انتباہ دینا

warnen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova warnen
  • jemanden auf eine Gefahr aufmerksam machen, jemanden mahnen, aufzeigen, Alarm auslösen, Alarm geben, Alarm schlagen
  • jemanden auf eine Gefahr aufmerksam machen, jemanden mahnen, aufzeigen, Alarm auslösen, Alarm geben, Alarm schlagen
warnen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro warnen

  • jemand/etwas warnt jemanden vor etwas
  • jemand/etwas warnt jemanden vor jemandem
  • jemand/etwas warnt jemanden vor jemandem/etwas
  • jemand/etwas warnt vor etwas
  • jemand/etwas warnt vor jemandem
  • jemand/etwas warnt vor jemandem/etwas
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso warnen

Přehled všech časů slovesa warnen

Online tabulka sloves warnen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa warnen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (warnt - warnte - hat gewarnt). Další informace najdete na Wiktionary warnen a na warnen v Duden.

Konjugace warnen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich warn(e)warntewarnewarnte-
du warnstwarntestwarnestwarntestwarn(e)
er warntwarntewarnewarnte-
wir warnenwarntenwarnenwarntenwarnen
ihr warntwarntetwarnetwarntetwarnt
sie warnenwarntenwarnenwarntenwarnen

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich warn(e), du warnst, er warnt, wir warnen, ihr warnt, sie warnen
  • Préteritum: ich warnte, du warntest, er warnte, wir warnten, ihr warntet, sie warnten
  • Perfektum: ich habe gewarnt, du hast gewarnt, er hat gewarnt, wir haben gewarnt, ihr habt gewarnt, sie haben gewarnt
  • Předminulý čas: ich hatte gewarnt, du hattest gewarnt, er hatte gewarnt, wir hatten gewarnt, ihr hattet gewarnt, sie hatten gewarnt
  • Budoucí čas I: ich werde warnen, du wirst warnen, er wird warnen, wir werden warnen, ihr werdet warnen, sie werden warnen
  • předbudoucí čas: ich werde gewarnt haben, du wirst gewarnt haben, er wird gewarnt haben, wir werden gewarnt haben, ihr werdet gewarnt haben, sie werden gewarnt haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich warne, du warnest, er warne, wir warnen, ihr warnet, sie warnen
  • Préteritum: ich warnte, du warntest, er warnte, wir warnten, ihr warntet, sie warnten
  • Perfektum: ich habe gewarnt, du habest gewarnt, er habe gewarnt, wir haben gewarnt, ihr habet gewarnt, sie haben gewarnt
  • Předminulý čas: ich hätte gewarnt, du hättest gewarnt, er hätte gewarnt, wir hätten gewarnt, ihr hättet gewarnt, sie hätten gewarnt
  • Budoucí čas I: ich werde warnen, du werdest warnen, er werde warnen, wir werden warnen, ihr werdet warnen, sie werden warnen
  • předbudoucí čas: ich werde gewarnt haben, du werdest gewarnt haben, er werde gewarnt haben, wir werden gewarnt haben, ihr werdet gewarnt haben, sie werden gewarnt haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde warnen, du würdest warnen, er würde warnen, wir würden warnen, ihr würdet warnen, sie würden warnen
  • Předminulý čas: ich würde gewarnt haben, du würdest gewarnt haben, er würde gewarnt haben, wir würden gewarnt haben, ihr würdet gewarnt haben, sie würden gewarnt haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: warn(e) (du), warnen wir, warnt (ihr), warnen Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: warnen, zu warnen
  • Infinitiv II: gewarnt haben, gewarnt zu haben
  • Přítomné příčestí: warnend
  • Participle II: gewarnt

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 8653500, 7952616, 3226583, 8305704, 9787820, 8099778, 5035001, 398885

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 98721

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): warnen