Konjugace německého slovesa wegschleifen (unr)

Časování slovesa wegschleifen (odstranit, odtáhnout) je nepravidelné. Základní tvary jsou schleift weg, schliff weg a hat weggeschliffen. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek ei - i - i. Kromě toho existuje také pravidelné časování. Jako pomocné sloveso k wegschleifen se používá "haben". První slabika weg- z wegschleifen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa wegschleifen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro wegschleifen. Nemůžete jen časovat wegschleifen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře

pravidelný
weg·schleifen
nepravidelný
weg·schleifen

nepravidelný · haben · oddělitelný

weg·schleifen

schleift weg · schliff weg · hat weggeschliffen

 Změna kmenové samohlásky  ei - i - i   Zdvojení souhlásky  ff - ff - ff 

Angličtina drag away, remove

/ˈveːkˌʃlaɪ̯fən/ · /ˈʃlaɪ̯ft veːk/ · /ˈʃlɪf veːk/ · /ˈʃlɪfə veːk/ · /ˈveːkˌɡəˈʃlɪfən/

von einem Ort entfernen

» Nachdem die Kanten und Ecken weggeschliffen wurden, haben wir nun eine stromlinienförmige Gestalt. Angličtina After the edges and corners have been sanded down, we now have a streamlined shape.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa wegschleifen (unr)

Přítomný čas

ich schleif(e)⁵ weg
du schleifst weg
er schleift weg
wir schleifen weg
ihr schleift weg
sie schleifen weg

Préteritum

ich schliff weg
du schliffst weg
er schliff weg
wir schliffen weg
ihr schlifft weg
sie schliffen weg

Imperativ

-
schleif(e)⁵ (du) weg
-
schleifen wir weg
schleift (ihr) weg
schleifen Sie weg

Konjunktiv I

ich schleife weg
du schleifest weg
er schleife weg
wir schleifen weg
ihr schleifet weg
sie schleifen weg

Konjunktiv II

ich schliffe weg
du schliffest weg
er schliffe weg
wir schliffen weg
ihr schliffet weg
sie schliffen weg

Infinitiv

wegschleifen
wegzuschleifen

Participle

wegschleifend
weggeschliffen

⁵ Pouze v hovorovém užití


indikativ

Sloveso wegschleifen (unr) je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich schleif(e)⁵ weg
du schleifst weg
er schleift weg
wir schleifen weg
ihr schleift weg
sie schleifen weg

Préteritum

ich schliff weg
du schliffst weg
er schliff weg
wir schliffen weg
ihr schlifft weg
sie schliffen weg

Perfektum

ich habe weggeschliffen
du hast weggeschliffen
er hat weggeschliffen
wir haben weggeschliffen
ihr habt weggeschliffen
sie haben weggeschliffen

Plusquamperf.

ich hatte weggeschliffen
du hattest weggeschliffen
er hatte weggeschliffen
wir hatten weggeschliffen
ihr hattet weggeschliffen
sie hatten weggeschliffen

Budoucí čas I

ich werde wegschleifen
du wirst wegschleifen
er wird wegschleifen
wir werden wegschleifen
ihr werdet wegschleifen
sie werden wegschleifen

předbudoucí čas

ich werde weggeschliffen haben
du wirst weggeschliffen haben
er wird weggeschliffen haben
wir werden weggeschliffen haben
ihr werdet weggeschliffen haben
sie werden weggeschliffen haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa wegschleifen (unr) v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich schleife weg
du schleifest weg
er schleife weg
wir schleifen weg
ihr schleifet weg
sie schleifen weg

Konjunktiv II

ich schliffe weg
du schliffest weg
er schliffe weg
wir schliffen weg
ihr schliffet weg
sie schliffen weg

Konj. perf.

ich habe weggeschliffen
du habest weggeschliffen
er habe weggeschliffen
wir haben weggeschliffen
ihr habet weggeschliffen
sie haben weggeschliffen

Konj. předminulý

ich hätte weggeschliffen
du hättest weggeschliffen
er hätte weggeschliffen
wir hätten weggeschliffen
ihr hättet weggeschliffen
sie hätten weggeschliffen

Konj. Futurum I

ich werde wegschleifen
du werdest wegschleifen
er werde wegschleifen
wir werden wegschleifen
ihr werdet wegschleifen
sie werden wegschleifen

Konj. bud. dok.

ich werde weggeschliffen haben
du werdest weggeschliffen haben
er werde weggeschliffen haben
wir werden weggeschliffen haben
ihr werdet weggeschliffen haben
sie werden weggeschliffen haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde wegschleifen
du würdest wegschleifen
er würde wegschleifen
wir würden wegschleifen
ihr würdet wegschleifen
sie würden wegschleifen

Podm. minulý čas

ich würde weggeschliffen haben
du würdest weggeschliffen haben
er würde weggeschliffen haben
wir würden weggeschliffen haben
ihr würdet weggeschliffen haben
sie würden weggeschliffen haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso wegschleifen (unr)


Přítomný čas

schleif(e)⁵ (du) weg
schleifen wir weg
schleift (ihr) weg
schleifen Sie weg

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro wegschleifen (unr)


Infinitiv I


wegschleifen
wegzuschleifen

Infinitiv II


weggeschliffen haben
weggeschliffen zu haben

Přítomné příčestí


wegschleifend

Participle II


weggeschliffen

  • Nachdem die Kanten und Ecken weggeschliffen wurden, haben wir nun eine stromlinienförmige Gestalt. 

Příklady

Příkladové věty pro wegschleifen (unr)


  • Nachdem die Kanten und Ecken weggeschliffen wurden, haben wir nun eine stromlinienförmige Gestalt. 
    Angličtina After the edges and corners have been sanded down, we now have a streamlined shape.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu wegschleifen (unr)


Němčina wegschleifen (unr)
Angličtina drag away, remove
Ruština сносить, удалять
španělština quitar, remover
Francouzština enlever, ôter
Turečtina sürüklemek, uzaklaştırmak
Portugalština arrastar, remover
Italština levigare, molare, rimuovere, trasportare
Rumunština îndepărta
Maďarština eltávolít
Polština odciąganie, usuwanie
Řečtina απομάκρυνση
Nizozemština afslijpen, wegslijpen
Čeština odstranit, odtáhnout
Švédština avlägsna, bortslipning
Dánština fjerne
Japonština 削除する, 取り除く
Katalánština desplaçar, retirar
Finština karkottaa, poistaa
Norština fjerne
Baskičtina desagertzea, kentzea
Srbština odstraniti, ukloniti
Makedonština отстранување
Slovinština odstraniti
Slovenština odstrániť
Bosenština odstraniti, ukloniti
Chorvatština odvlačiti
Ukrajinština видалити, забрати
Bulharština отстранявам, премахвам
Běloruština аддаляць
Indonéština menghapus, menghilangkan
Vietnamština dời đi, rời khỏi
Uzbečtina olib ketmoq
Hindština निकालना
Čínština 搬走
Thajština นำออก, เอาออก
Korejština 제거하다
Ázerbájdžánština aradan çıxarmaq, çıxartmaq
Gruzínština ამოიღება
Bengálština হটানো
Albánština heq
Maráthština हटवणे
Nepálština निकाल्नु
Telugština తీసివేయడం
Lotyština noņemt
Tamilština நீக்குதல்
Estonština eemaldada
Arménština հանել
Kurdština derxistin
Hebrejštinaלגרור، להסיר
Arabštinaإزالة
Perštinaبردن، حذف کردن
Urdštinaدور کرنا، ہٹانا

wegschleifen (unr) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova wegschleifen (unr)

  • von einem Ort entfernen

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso wegschleifen

Přehled všech časů slovesa wegschleifen (unr)


Online tabulka sloves weg·schleifen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa weg·schleifen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (schleift weg - schliff weg - hat weggeschliffen). Další informace najdete na Wiktionary wegschleifen a na wegschleifen v Duden.

Konjugace wegschleifen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich schleif(e) wegschliff wegschleife wegschliffe weg-
du schleifst wegschliffst wegschleifest wegschliffest wegschleif(e) weg
er schleift wegschliff wegschleife wegschliffe weg-
wir schleifen wegschliffen wegschleifen wegschliffen wegschleifen weg
ihr schleift wegschlifft wegschleifet wegschliffet wegschleift weg
sie schleifen wegschliffen wegschleifen wegschliffen wegschleifen weg

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich schleif(e) weg, du schleifst weg, er schleift weg, wir schleifen weg, ihr schleift weg, sie schleifen weg
  • Préteritum: ich schliff weg, du schliffst weg, er schliff weg, wir schliffen weg, ihr schlifft weg, sie schliffen weg
  • Perfektum: ich habe weggeschliffen, du hast weggeschliffen, er hat weggeschliffen, wir haben weggeschliffen, ihr habt weggeschliffen, sie haben weggeschliffen
  • Předminulý čas: ich hatte weggeschliffen, du hattest weggeschliffen, er hatte weggeschliffen, wir hatten weggeschliffen, ihr hattet weggeschliffen, sie hatten weggeschliffen
  • Budoucí čas I: ich werde wegschleifen, du wirst wegschleifen, er wird wegschleifen, wir werden wegschleifen, ihr werdet wegschleifen, sie werden wegschleifen
  • předbudoucí čas: ich werde weggeschliffen haben, du wirst weggeschliffen haben, er wird weggeschliffen haben, wir werden weggeschliffen haben, ihr werdet weggeschliffen haben, sie werden weggeschliffen haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich schleife weg, du schleifest weg, er schleife weg, wir schleifen weg, ihr schleifet weg, sie schleifen weg
  • Préteritum: ich schliffe weg, du schliffest weg, er schliffe weg, wir schliffen weg, ihr schliffet weg, sie schliffen weg
  • Perfektum: ich habe weggeschliffen, du habest weggeschliffen, er habe weggeschliffen, wir haben weggeschliffen, ihr habet weggeschliffen, sie haben weggeschliffen
  • Předminulý čas: ich hätte weggeschliffen, du hättest weggeschliffen, er hätte weggeschliffen, wir hätten weggeschliffen, ihr hättet weggeschliffen, sie hätten weggeschliffen
  • Budoucí čas I: ich werde wegschleifen, du werdest wegschleifen, er werde wegschleifen, wir werden wegschleifen, ihr werdet wegschleifen, sie werden wegschleifen
  • předbudoucí čas: ich werde weggeschliffen haben, du werdest weggeschliffen haben, er werde weggeschliffen haben, wir werden weggeschliffen haben, ihr werdet weggeschliffen haben, sie werden weggeschliffen haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde wegschleifen, du würdest wegschleifen, er würde wegschleifen, wir würden wegschleifen, ihr würdet wegschleifen, sie würden wegschleifen
  • Předminulý čas: ich würde weggeschliffen haben, du würdest weggeschliffen haben, er würde weggeschliffen haben, wir würden weggeschliffen haben, ihr würdet weggeschliffen haben, sie würden weggeschliffen haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: schleif(e) (du) weg, schleifen wir weg, schleift (ihr) weg, schleifen Sie weg

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: wegschleifen, wegzuschleifen
  • Infinitiv II: weggeschliffen haben, weggeschliffen zu haben
  • Přítomné příčestí: wegschleifend
  • Participle II: weggeschliffen

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 1018722

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1018722