Konjugace německého slovesa zerstoßen

Časování slovesa zerstoßen (rozdrtit, rozmačkat) je nepravidelné. Základní tvary jsou zerstößt, zerstieß a hat zerstoßen. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek o - ie - o. Jako pomocné sloveso k zerstoßen se používá "haben". Předpona zer- u zerstoßen je nesamostatná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa zerstoßen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro zerstoßen. Nemůžete jen časovat zerstoßen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆

nepravidelný · haben · nerozdělitelný

zerstoßen

zerstößt · zerstieß · hat zerstoßen

 s-spojení a e-rozšíření   Změna kmenové samohlásky  o - ie - o   Přehlásky v přítomném čase 

Angličtina crush, bray, grind, pound, triturate

/t͡sɛɐ̯ˈʃtɔːsn̩/ · /t͡sɛɐ̯ˈʃtɔːst/ · /t͡sɛɐ̯ˈʃtiːs/ · /t͡sɛɐ̯ˈʃtiːsə/ · /t͡sɛɐ̯ˈʃtɔːsn̩/

etwas zerstampfen; zerbröckeln, mahlen, krümeln, pulverisieren, absplittern

(akuz., zu+D)

» Man zerstößt die Gewürze mit dem Stampfer. Angličtina One crushes the spices with the pestle.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa zerstoßen

Přítomný čas

ich zerstoß(e)⁵
du zerstößt
er zerstößt
wir zerstoßen
ihr zerstoßt
sie zerstoßen

Préteritum

ich zerstieß
du zerstieß(es)t
er zerstieß
wir zerstießen
ihr zerstieß(e)t
sie zerstießen

Imperativ

-
zerstoß(e)⁵ (du)
-
zerstoßen wir
zerstoßt (ihr)
zerstoßen Sie

Konjunktiv I

ich zerstoße
du zerstoßest
er zerstoße
wir zerstoßen
ihr zerstoßet
sie zerstoßen

Konjunktiv II

ich zerstieße
du zerstießest
er zerstieße
wir zerstießen
ihr zerstießet
sie zerstießen

Infinitiv

zerstoßen
zu zerstoßen

Participle

zerstoßend
zerstoßen

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso zerstoßen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich zerstoß(e)⁵
du zerstößt
er zerstößt
wir zerstoßen
ihr zerstoßt
sie zerstoßen

Préteritum

ich zerstieß
du zerstieß(es)t
er zerstieß
wir zerstießen
ihr zerstieß(e)t
sie zerstießen

Perfektum

ich habe zerstoßen
du hast zerstoßen
er hat zerstoßen
wir haben zerstoßen
ihr habt zerstoßen
sie haben zerstoßen

Plusquamperf.

ich hatte zerstoßen
du hattest zerstoßen
er hatte zerstoßen
wir hatten zerstoßen
ihr hattet zerstoßen
sie hatten zerstoßen

Budoucí čas I

ich werde zerstoßen
du wirst zerstoßen
er wird zerstoßen
wir werden zerstoßen
ihr werdet zerstoßen
sie werden zerstoßen

předbudoucí čas

ich werde zerstoßen haben
du wirst zerstoßen haben
er wird zerstoßen haben
wir werden zerstoßen haben
ihr werdet zerstoßen haben
sie werden zerstoßen haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Man zerstößt die Gewürze mit dem Stampfer. 
  • Die Mandeln im Mörser zerstoßen , bis ein grobes Mehl entsteht. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa zerstoßen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich zerstoße
du zerstoßest
er zerstoße
wir zerstoßen
ihr zerstoßet
sie zerstoßen

Konjunktiv II

ich zerstieße
du zerstießest
er zerstieße
wir zerstießen
ihr zerstießet
sie zerstießen

Konj. perf.

ich habe zerstoßen
du habest zerstoßen
er habe zerstoßen
wir haben zerstoßen
ihr habet zerstoßen
sie haben zerstoßen

Konj. předminulý

ich hätte zerstoßen
du hättest zerstoßen
er hätte zerstoßen
wir hätten zerstoßen
ihr hättet zerstoßen
sie hätten zerstoßen

Konj. Futurum I

ich werde zerstoßen
du werdest zerstoßen
er werde zerstoßen
wir werden zerstoßen
ihr werdet zerstoßen
sie werden zerstoßen

Konj. bud. dok.

ich werde zerstoßen haben
du werdest zerstoßen haben
er werde zerstoßen haben
wir werden zerstoßen haben
ihr werdet zerstoßen haben
sie werden zerstoßen haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde zerstoßen
du würdest zerstoßen
er würde zerstoßen
wir würden zerstoßen
ihr würdet zerstoßen
sie würden zerstoßen

Podm. minulý čas

ich würde zerstoßen haben
du würdest zerstoßen haben
er würde zerstoßen haben
wir würden zerstoßen haben
ihr würdet zerstoßen haben
sie würden zerstoßen haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso zerstoßen

Přítomný čas

zerstoß(e)⁵ (du)
zerstoßen wir
zerstoßt (ihr)
zerstoßen Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro zerstoßen

Infinitiv I


zerstoßen
zu zerstoßen

Infinitiv II


zerstoßen haben
zerstoßen zu haben

Přítomné příčestí


zerstoßend

Participle II


zerstoßen
  • Gerichte bekommen mehr Pfiff, wenn die verwendeten Gewürze vorher im Mörser zerstoßen werden. 
  • Das Aroma von Kümmel entfaltet sich am besten, wenn er nicht in Pulverform verwendet, sondern die ganzen Körner direkt vor der Verwendung frisch zerstoßen werden. 
  • Zur Herstellung wird Spinat im Mörser zerstoßen , der entstehende Saft durch ein Tuch geseiht, im Wasserbad bis zum Gerinnen des Saftes erhitzt und schließlich die freigewordene Flüssigkeit abgegossen. 

Příklady

Příkladové věty pro zerstoßen

  • Man zerstößt die Gewürze mit dem Stampfer. 
    Angličtina One crushes the spices with the pestle.
  • Die Mandeln im Mörser zerstoßen , bis ein grobes Mehl entsteht. 
    Angličtina Crush the almonds in a mortar until a coarse flour is formed.
  • Gerichte bekommen mehr Pfiff, wenn die verwendeten Gewürze vorher im Mörser zerstoßen werden. 
    Angličtina Dishes get more flavor when the spices used are crushed in a mortar beforehand.
  • Das Aroma von Kümmel entfaltet sich am besten, wenn er nicht in Pulverform verwendet, sondern die ganzen Körner direkt vor der Verwendung frisch zerstoßen werden. 
    Angličtina The aroma of cumin unfolds best when it is not used in powdered form, but the whole seeds are freshly crushed just before use.
  • Zur Herstellung wird Spinat im Mörser zerstoßen , der entstehende Saft durch ein Tuch geseiht, im Wasserbad bis zum Gerinnen des Saftes erhitzt und schließlich die freigewordene Flüssigkeit abgegossen. 
    Angličtina For preparation, spinach is crushed in a mortar, the resulting juice is strained through a cloth, heated in a water bath until the juice coagulates, and finally, the released liquid is poured off.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu zerstoßen

Němčina zerstoßen
Angličtina crush, bray, grind, pound, triturate
Ruština толочь, истолочь, разбить, раздавить, растолочь
španělština triturar, machacar, desmenuzar, machucar, majar, pulverizar
Francouzština broyer, concasser, pilonner, piler, pulvériser, réduire en poudre, triturer
Turečtina dövmek, ezmek
Portugalština triturar, esmagar
Italština pestare, schiacciare, tritare, triturare
Rumunština zdrobi
Maďarština zúzni, összetörni
Polština tłuc, stłuc, utłuc, zmiażdżyć
Řečtina κοπανίζω, συνθλίβω
Nizozemština fijnstampen, vermalen, verpulveren
Čeština rozdrtit, rozmačkat, roztloukat, roztloukattlouct
Švédština krossa, malda
Dánština knuse, mose, støde itu
Japonština つぶす, 粉砕する
Katalánština esclafar, xafar
Finština jauhaa, murskata
Norština knuse, kverne
Baskičtina hautsitu, txikitu
Srbština samljeti, zgnječiti
Makedonština смачкати
Slovinština zdrobiti, zmečkati
Slovenština rozdrviť
Bosenština samljeti, zgnječiti
Chorvatština samljeti, zgnječiti
Ukrajinština знищити, розчавити
Bulharština разбивам, смачквам
Běloruština раздушыць, размяць
Indonéština gerus, tumbuk
Vietnamština giã, nghiền
Uzbečtina ezmoq, yanchmoq
Hindština कूटना, पीसना
Čínština 捣烂, 捣碎
Thajština ตำ, บด
Korejština 빻다, 으깨다
Ázerbájdžánština döymək, əzmək
Gruzínština დაფქვა, დაჭყლეტა
Bengálština গুঁড়ো করা, পিষা
Albánština bluaj, shtyp
Maráthština कुटणे, ठेचणे
Nepálština कुट्नु, पिस्नु
Telugština దంచడం, నూరడం
Lotyština saberzt, sastampāt
Tamilština அரைத்தல், நசுக்குதல்
Estonština purustama, uhmerdama
Arménština աղալ, ճզմել
Hebrejštinaלְהַשְׁבִּית
Arabštinaسحق
Perštinaله کردن
Urdštinaکچلنا

zerstoßen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova zerstoßen
  • etwas zerstampfen, zerbröckeln, mahlen, krümeln, pulverisieren, absplittern
zerstoßen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro zerstoßen

  • jemand/etwas zerstößt etwas zu etwas
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso zerstoßen

Přehled všech časů slovesa zerstoßen

Online tabulka sloves zerstoßen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa zerstoßen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (zerstößt - zerstieß - hat zerstoßen). Další informace najdete na Wiktionary zerstoßen a na zerstoßen v Duden.

Konjugace zerstoßen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich zerstoß(e)zerstießzerstoßezerstieße-
du zerstößtzerstieß(es)tzerstoßestzerstießestzerstoß(e)
er zerstößtzerstießzerstoßezerstieße-
wir zerstoßenzerstießenzerstoßenzerstießenzerstoßen
ihr zerstoßtzerstieß(e)tzerstoßetzerstießetzerstoßt
sie zerstoßenzerstießenzerstoßenzerstießenzerstoßen

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich zerstoß(e), du zerstößt, er zerstößt, wir zerstoßen, ihr zerstoßt, sie zerstoßen
  • Préteritum: ich zerstieß, du zerstieß(es)t, er zerstieß, wir zerstießen, ihr zerstieß(e)t, sie zerstießen
  • Perfektum: ich habe zerstoßen, du hast zerstoßen, er hat zerstoßen, wir haben zerstoßen, ihr habt zerstoßen, sie haben zerstoßen
  • Předminulý čas: ich hatte zerstoßen, du hattest zerstoßen, er hatte zerstoßen, wir hatten zerstoßen, ihr hattet zerstoßen, sie hatten zerstoßen
  • Budoucí čas I: ich werde zerstoßen, du wirst zerstoßen, er wird zerstoßen, wir werden zerstoßen, ihr werdet zerstoßen, sie werden zerstoßen
  • předbudoucí čas: ich werde zerstoßen haben, du wirst zerstoßen haben, er wird zerstoßen haben, wir werden zerstoßen haben, ihr werdet zerstoßen haben, sie werden zerstoßen haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich zerstoße, du zerstoßest, er zerstoße, wir zerstoßen, ihr zerstoßet, sie zerstoßen
  • Préteritum: ich zerstieße, du zerstießest, er zerstieße, wir zerstießen, ihr zerstießet, sie zerstießen
  • Perfektum: ich habe zerstoßen, du habest zerstoßen, er habe zerstoßen, wir haben zerstoßen, ihr habet zerstoßen, sie haben zerstoßen
  • Předminulý čas: ich hätte zerstoßen, du hättest zerstoßen, er hätte zerstoßen, wir hätten zerstoßen, ihr hättet zerstoßen, sie hätten zerstoßen
  • Budoucí čas I: ich werde zerstoßen, du werdest zerstoßen, er werde zerstoßen, wir werden zerstoßen, ihr werdet zerstoßen, sie werden zerstoßen
  • předbudoucí čas: ich werde zerstoßen haben, du werdest zerstoßen haben, er werde zerstoßen haben, wir werden zerstoßen haben, ihr werdet zerstoßen haben, sie werden zerstoßen haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde zerstoßen, du würdest zerstoßen, er würde zerstoßen, wir würden zerstoßen, ihr würdet zerstoßen, sie würden zerstoßen
  • Předminulý čas: ich würde zerstoßen haben, du würdest zerstoßen haben, er würde zerstoßen haben, wir würden zerstoßen haben, ihr würdet zerstoßen haben, sie würden zerstoßen haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: zerstoß(e) (du), zerstoßen wir, zerstoßt (ihr), zerstoßen Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: zerstoßen, zu zerstoßen
  • Infinitiv II: zerstoßen haben, zerstoßen zu haben
  • Přítomné příčestí: zerstoßend
  • Participle II: zerstoßen

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 864358

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerstoßen

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 76929, 864358, 427613