Konjugace německého slovesa abwandeln ⟨stavové pasivum⟩

Časování slovesa abwandeln (modifikovat, obměňovat) je pravidelné. Základní tvary jsou ist abgewandelt, war abgewandelt a ist abgewandelt gewesen. Jako pomocné sloveso k abwandeln se používá "haben". První slabika ab- z abwandeln je oddělitelná. Ohýbá se v stavové pasivum a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa abwandeln. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro abwandeln. Nemůžete jen časovat abwandeln, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C1. Komentáře

Video 

C1 · pravidelný · haben · oddělitelný

ab·gewandelt sein

ist abgewandelt · war abgewandelt · ist abgewandelt gewesen

 Není možná hovorová elize -e- 

Angličtina modify, alter, adapt, adulterate, inflect, variegate, vary

/apˈvandəln/ · /ˈvandəlt ap/ · /ˈvandəltə ap/ · /apɡəˈvandəlt/

[…, Sprache] eine Veränderung vornehmen; Flexionsendungen hinzufügen, flektieren; verändern, modifizieren, abändern, ändern

(akuz.)

» Ein Zeitwort abzuwandeln nennt man konjugieren. Angličtina Changing a verb is called conjugating.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa abwandeln

Přítomný čas

ich bin abgewandelt
du bist abgewandelt
er ist abgewandelt
wir sind abgewandelt
ihr seid abgewandelt
sie sind abgewandelt

Préteritum

ich war abgewandelt
du warst abgewandelt
er war abgewandelt
wir waren abgewandelt
ihr wart abgewandelt
sie waren abgewandelt

Imperativ

-
sei (du) abgewandelt
-
seien wir abgewandelt
seid (ihr) abgewandelt
seien Sie abgewandelt

Konjunktiv I

ich sei abgewandelt
du seiest abgewandelt
er sei abgewandelt
wir seien abgewandelt
ihr seiet abgewandelt
sie seien abgewandelt

Konjunktiv II

ich wäre abgewandelt
du wärest abgewandelt
er wäre abgewandelt
wir wären abgewandelt
ihr wäret abgewandelt
sie wären abgewandelt

Infinitiv

abgewandelt sein
abgewandelt zu sein

Participle

abgewandelt seiend
abgewandelt gewesen

indikativ

Sloveso abwandeln je časováno v indikativu stavové pasivum v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich bin abgewandelt
du bist abgewandelt
er ist abgewandelt
wir sind abgewandelt
ihr seid abgewandelt
sie sind abgewandelt

Préteritum

ich war abgewandelt
du warst abgewandelt
er war abgewandelt
wir waren abgewandelt
ihr wart abgewandelt
sie waren abgewandelt

Perfektum

ich bin abgewandelt gewesen
du bist abgewandelt gewesen
er ist abgewandelt gewesen
wir sind abgewandelt gewesen
ihr seid abgewandelt gewesen
sie sind abgewandelt gewesen

Plusquamperf.

ich war abgewandelt gewesen
du warst abgewandelt gewesen
er war abgewandelt gewesen
wir waren abgewandelt gewesen
ihr wart abgewandelt gewesen
sie waren abgewandelt gewesen

Budoucí čas I

ich werde abgewandelt sein
du wirst abgewandelt sein
er wird abgewandelt sein
wir werden abgewandelt sein
ihr werdet abgewandelt sein
sie werden abgewandelt sein

předbudoucí čas

ich werde abgewandelt gewesen sein
du wirst abgewandelt gewesen sein
er wird abgewandelt gewesen sein
wir werden abgewandelt gewesen sein
ihr werdet abgewandelt gewesen sein
sie werden abgewandelt gewesen sein

Konjunktiv

Konjugace slovesa abwandeln v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich sei abgewandelt
du seiest abgewandelt
er sei abgewandelt
wir seien abgewandelt
ihr seiet abgewandelt
sie seien abgewandelt

Konjunktiv II

ich wäre abgewandelt
du wärest abgewandelt
er wäre abgewandelt
wir wären abgewandelt
ihr wäret abgewandelt
sie wären abgewandelt

Konj. perf.

ich sei abgewandelt gewesen
du seiest abgewandelt gewesen
er sei abgewandelt gewesen
wir seien abgewandelt gewesen
ihr seiet abgewandelt gewesen
sie seien abgewandelt gewesen

Konj. předminulý

ich wäre abgewandelt gewesen
du wärest abgewandelt gewesen
er wäre abgewandelt gewesen
wir wären abgewandelt gewesen
ihr wäret abgewandelt gewesen
sie wären abgewandelt gewesen

Konj. Futurum I

ich werde abgewandelt sein
du werdest abgewandelt sein
er werde abgewandelt sein
wir werden abgewandelt sein
ihr werdet abgewandelt sein
sie werden abgewandelt sein

Konj. bud. dok.

ich werde abgewandelt gewesen sein
du werdest abgewandelt gewesen sein
er werde abgewandelt gewesen sein
wir werden abgewandelt gewesen sein
ihr werdet abgewandelt gewesen sein
sie werden abgewandelt gewesen sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde abgewandelt sein
du würdest abgewandelt sein
er würde abgewandelt sein
wir würden abgewandelt sein
ihr würdet abgewandelt sein
sie würden abgewandelt sein

Podm. minulý čas

ich würde abgewandelt gewesen sein
du würdest abgewandelt gewesen sein
er würde abgewandelt gewesen sein
wir würden abgewandelt gewesen sein
ihr würdet abgewandelt gewesen sein
sie würden abgewandelt gewesen sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu stavové pasivum přítomného času pro sloveso abwandeln


Přítomný čas

sei (du) abgewandelt
seien wir abgewandelt
seid (ihr) abgewandelt
seien Sie abgewandelt

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v stavové pasivum pro abwandeln


Infinitiv I


abgewandelt sein
abgewandelt zu sein

Infinitiv II


abgewandelt gewesen sein
abgewandelt gewesen zu sein

Přítomné příčestí


abgewandelt seiend

Participle II


abgewandelt gewesen

  • Ein Zeitwort abzuwandeln nennt man konjugieren. 
  • Der Wortschatz von Dialekt und Hochsprache stimmt oft weitgehend überein, wird aber im Dialekt leicht bis für Auswärtige unkenntlich abgewandelt ausgesprochen. 

Příklady

Příkladové věty pro abwandeln


  • Ein Zeitwort abzuwandeln nennt man konjugieren. 
    Angličtina Changing a verb is called conjugating.
  • Der Wortschatz von Dialekt und Hochsprache stimmt oft weitgehend überein, wird aber im Dialekt leicht bis für Auswärtige unkenntlich abgewandelt ausgesprochen. 
    Angličtina The vocabulary of the dialect and the standard language often largely coincides, but in the dialect, it is pronounced in a way that can be easily unrecognizable to outsiders.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu abwandeln


Němčina abwandeln
Angličtina modify, alter, adapt, adulterate, inflect, variegate, vary
Ruština изменять, варьировать, модифицировать, видоизменить, видоизменять, изменить, просклонять, проспрягать
španělština variar, modificar, cambiar, flexionar, remodelar, transfigurar
Francouzština modifier, adapter, changer, conjuguer, déclinaison, décliner, flexion
Turečtina değiştirmek, değişiklik yapmak, esnetmek, farklılaştırmak
Portugalština modificar, alterar, flexionar, mudar, transfigurar, variar
Italština modificare, cambiare, coniugare, flettere
Rumunština adaptare, flexiona, modifica, modificare
Maďarština ragozni, változtatni, változtatás
Polština modyfikować, zmieniać, flexjonować, odmieniać, zmienić, zmodyfikować
Řečtina αλλάζω, κλίση, μεταβολή, παραλλαγή, τροποποίηση, τροποποιώ
Nizozemština veranderen, aanpassen, afleiden, variëren, verbuigen, wijzigen
Čeština modifikovat, obměňovat, obměňovatnit, odchylovat, přizpůsobit
Švédština modifiera, böja, variera, ändra
Dánština aflede, bøje, modificere, variere, ændre
Japonština 変化させる, 変更する, 屈折させる, 改変する
Katalánština modificar, flexionar, variar
Finština muunnella, muuttaa, taivuttaa
Norština modifisere, bøye, endre
Baskičtina aldaketa, flektatu, flexionak
Srbština flektovati, izmeniti, modifikovati, prilagoditi
Makedonština изменување, промена, флектирање
Slovinština flektirati, prilagoditi, spremeniti
Slovenština flexionovať, modifikovať, ohýbať, zmeniť
Bosenština prilagoditi, flektirati, izmijeniti
Chorvatština izmijeniti, flektirati, prilagoditi
Ukrajinština змінювати, модифікувати
Bulharština модифициране, промяна, флексиониране
Běloruština змяняць, мяняць, флекцыя
Indonéština mendeklinasi, mengonjugasi, mengubah, menyesuaikan
Vietnamština biến cách, chia, chỉnh sửa, thay đổi
Uzbečtina moslashtirmoq, o'zgartirmoq, turlash, tuslash
Hindština बदलना, रूप-परिवर्तन करना, विभक्ति लगाना, संशोधित करना
Čínština 使词形变化, 修改, 屈折变化, 调整
Thajština ปรับเปลี่ยน, ผัน, แก้ไข
Korejština 굴절시키다, 변경하다, 수정하다, 활용하다
Ázerbájdžánština dəyişdirmək, dəyişmək, hallandırmaq, çəkimləmək
Gruzínština დეკლინირება, კონიუგირება, მორგება, შეცვლა
Bengálština পরিবর্তন করা, পরিমার্জন করা, বিভক্তি যোগ করা, রূপ পরিবর্তন করা
Albánština lakoj, modifikoj, ndryshoj
Maráthština परिवर्तन करणे, बदलणे, विभक्ती लावणे
Nepálština परिवर्तन गर्नु, रूप परिवर्तन गर्नु, विभक्ति जोड्नु, समायोजन गर्नु
Telugština మార్చు, విభక్తి జోడించు, సవరించు
Lotyština locīt, mainīt, pārveidot
Tamilština திருத்துதல், மாற்றுதல், விகுதி சேர்க்க
Estonština flekteerima, kohandama, muuta
Arménština խմբագրել, խոնարհել, հոլովել, փոփոխել
Kurdština fleksîyon kirin, guherandin, guhertin
Hebrejštinaלגוון، לשנות، שינוי
Arabštinaتحوير، تعديل، تغيير، عدل، غير
Perštinaتغییر دادن، تبدیل کردن
Urdštinaتبدیل کرنا، تبدیلی، لچکدار بنانا

abwandeln in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova abwandeln

  • eine Veränderung vornehmen, verändern, modifizieren, abändern, ändern, (eine Sache) variieren
  • [Sprache] Flexionsendungen hinzufügen, flektieren

abwandeln in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso abwandeln

Přehled všech časů slovesa abwandeln


Online tabulka sloves ab·gewandelt sein s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa ab·gewandelt sein je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (ist abgewandelt - war abgewandelt - ist abgewandelt gewesen). Další informace najdete na Wiktionary abwandeln a na abwandeln v Duden.

Konjugace abwandeln

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich bin abgewandeltwar abgewandeltsei abgewandeltwäre abgewandelt-
du bist abgewandeltwarst abgewandeltseiest abgewandeltwärest abgewandeltsei abgewandelt
er ist abgewandeltwar abgewandeltsei abgewandeltwäre abgewandelt-
wir sind abgewandeltwaren abgewandeltseien abgewandeltwären abgewandeltseien abgewandelt
ihr seid abgewandeltwart abgewandeltseiet abgewandeltwäret abgewandeltseid abgewandelt
sie sind abgewandeltwaren abgewandeltseien abgewandeltwären abgewandeltseien abgewandelt

indikativ stavové pasivum

  • Přítomný čas: ich bin abgewandelt, du bist abgewandelt, er ist abgewandelt, wir sind abgewandelt, ihr seid abgewandelt, sie sind abgewandelt
  • Préteritum: ich war abgewandelt, du warst abgewandelt, er war abgewandelt, wir waren abgewandelt, ihr wart abgewandelt, sie waren abgewandelt
  • Perfektum: ich bin abgewandelt gewesen, du bist abgewandelt gewesen, er ist abgewandelt gewesen, wir sind abgewandelt gewesen, ihr seid abgewandelt gewesen, sie sind abgewandelt gewesen
  • Předminulý čas: ich war abgewandelt gewesen, du warst abgewandelt gewesen, er war abgewandelt gewesen, wir waren abgewandelt gewesen, ihr wart abgewandelt gewesen, sie waren abgewandelt gewesen
  • Budoucí čas I: ich werde abgewandelt sein, du wirst abgewandelt sein, er wird abgewandelt sein, wir werden abgewandelt sein, ihr werdet abgewandelt sein, sie werden abgewandelt sein
  • předbudoucí čas: ich werde abgewandelt gewesen sein, du wirst abgewandelt gewesen sein, er wird abgewandelt gewesen sein, wir werden abgewandelt gewesen sein, ihr werdet abgewandelt gewesen sein, sie werden abgewandelt gewesen sein

Konjunktiv stavové pasivum

  • Přítomný čas: ich sei abgewandelt, du seiest abgewandelt, er sei abgewandelt, wir seien abgewandelt, ihr seiet abgewandelt, sie seien abgewandelt
  • Préteritum: ich wäre abgewandelt, du wärest abgewandelt, er wäre abgewandelt, wir wären abgewandelt, ihr wäret abgewandelt, sie wären abgewandelt
  • Perfektum: ich sei abgewandelt gewesen, du seiest abgewandelt gewesen, er sei abgewandelt gewesen, wir seien abgewandelt gewesen, ihr seiet abgewandelt gewesen, sie seien abgewandelt gewesen
  • Předminulý čas: ich wäre abgewandelt gewesen, du wärest abgewandelt gewesen, er wäre abgewandelt gewesen, wir wären abgewandelt gewesen, ihr wäret abgewandelt gewesen, sie wären abgewandelt gewesen
  • Budoucí čas I: ich werde abgewandelt sein, du werdest abgewandelt sein, er werde abgewandelt sein, wir werden abgewandelt sein, ihr werdet abgewandelt sein, sie werden abgewandelt sein
  • předbudoucí čas: ich werde abgewandelt gewesen sein, du werdest abgewandelt gewesen sein, er werde abgewandelt gewesen sein, wir werden abgewandelt gewesen sein, ihr werdet abgewandelt gewesen sein, sie werden abgewandelt gewesen sein

Podmiňovací způsob II (würde) stavové pasivum

  • Préteritum: ich würde abgewandelt sein, du würdest abgewandelt sein, er würde abgewandelt sein, wir würden abgewandelt sein, ihr würdet abgewandelt sein, sie würden abgewandelt sein
  • Předminulý čas: ich würde abgewandelt gewesen sein, du würdest abgewandelt gewesen sein, er würde abgewandelt gewesen sein, wir würden abgewandelt gewesen sein, ihr würdet abgewandelt gewesen sein, sie würden abgewandelt gewesen sein

Imperativ stavové pasivum

  • Přítomný čas: sei (du) abgewandelt, seien wir abgewandelt, seid (ihr) abgewandelt, seien Sie abgewandelt

Infinitiv/Participle stavové pasivum

  • Infinitiv I: abgewandelt sein, abgewandelt zu sein
  • Infinitiv II: abgewandelt gewesen sein, abgewandelt gewesen zu sein
  • Přítomné příčestí: abgewandelt seiend
  • Participle II: abgewandelt gewesen

Komentáře



Přihlásit se

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abwandeln

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 960658, 960658

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 960658, 6064