Konjugace německého slovesa ausliegen (hat) ⟨stavové pasivum⟩
Časování slovesa ausliegen (být vystaven, být nastražen) je nepravidelné. Základní tvary jsou ist ausgelegen, war ausgelegen a ist ausgelegen gewesen. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek ie - a - e. Jako pomocné sloveso k ausliegen se používá "haben". Existují však také slovesné časy s pomocným slovesem "sein". První slabika aus- z ausliegen je oddělitelná. Ohýbá se v stavové pasivum a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa ausliegen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro ausliegen. Nemůžete jen časovat ausliegen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆
haben
aus·gelegen sein
sein⁹
aus·gelegen sein
C2 · nepravidelný · haben · oddělitelný
aus·gelegen sein 
ist ausgelegen · war ausgelegen · ist ausgelegen gewesen
Změna kmenové samohlásky ie - a - e
be displayed, available, be laid out for catching, exposed, on display
/ˈaʊ̯sˌliːɡn̩/ · /liːkt aʊs/ · /laːk aʊ̯s/ · /ˈlɛːɡə aʊ̯s/ · /ˌaʊ̯sɡəˈleːɡn̩/
offen zur Einsichtnahme, zum Kauf, zur Schau, zur Mitnahme, zur Prüfung daliegen, ausgebreitet sein; zum Fang ausgelegt sein; bereitliegen, aufliegen, ausgestellt sein
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa ausliegen (hat)
Přítomný čas
| ich | bin | ausgelegen |
| du | bist | ausgelegen |
| er | ist | ausgelegen |
| wir | sind | ausgelegen |
| ihr | seid | ausgelegen |
| sie | sind | ausgelegen |
Préteritum
| ich | war | ausgelegen |
| du | warst | ausgelegen |
| er | war | ausgelegen |
| wir | waren | ausgelegen |
| ihr | wart | ausgelegen |
| sie | waren | ausgelegen |
Imperativ
| - | ||
| sei | (du) | ausgelegen |
| - | ||
| seien | wir | ausgelegen |
| seid | (ihr) | ausgelegen |
| seien | Sie | ausgelegen |
Konjunktiv I
| ich | sei | ausgelegen |
| du | seiest | ausgelegen |
| er | sei | ausgelegen |
| wir | seien | ausgelegen |
| ihr | seiet | ausgelegen |
| sie | seien | ausgelegen |
Konjunktiv II
| ich | wäre | ausgelegen |
| du | wärest | ausgelegen |
| er | wäre | ausgelegen |
| wir | wären | ausgelegen |
| ihr | wäret | ausgelegen |
| sie | wären | ausgelegen |
Infinitiv
| ausgelegen sein |
| ausgelegen zu sein |
Participle
| ausgelegen seiend |
| ausgelegen gewesen |
indikativ
Sloveso ausliegen (hat) je časováno v indikativu stavové pasivum v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| ich | bin | ausgelegen |
| du | bist | ausgelegen |
| er | ist | ausgelegen |
| wir | sind | ausgelegen |
| ihr | seid | ausgelegen |
| sie | sind | ausgelegen |
Préteritum
| ich | war | ausgelegen |
| du | warst | ausgelegen |
| er | war | ausgelegen |
| wir | waren | ausgelegen |
| ihr | wart | ausgelegen |
| sie | waren | ausgelegen |
Perfektum
| ich | bin | ausgelegen | gewesen |
| du | bist | ausgelegen | gewesen |
| er | ist | ausgelegen | gewesen |
| wir | sind | ausgelegen | gewesen |
| ihr | seid | ausgelegen | gewesen |
| sie | sind | ausgelegen | gewesen |
Plusquamperf.
| ich | war | ausgelegen | gewesen |
| du | warst | ausgelegen | gewesen |
| er | war | ausgelegen | gewesen |
| wir | waren | ausgelegen | gewesen |
| ihr | wart | ausgelegen | gewesen |
| sie | waren | ausgelegen | gewesen |
Budoucí čas I
| ich | werde | ausgelegen | sein |
| du | wirst | ausgelegen | sein |
| er | wird | ausgelegen | sein |
| wir | werden | ausgelegen | sein |
| ihr | werdet | ausgelegen | sein |
| sie | werden | ausgelegen | sein |
předbudoucí čas
| ich | werde | ausgelegen | gewesen | sein |
| du | wirst | ausgelegen | gewesen | sein |
| er | wird | ausgelegen | gewesen | sein |
| wir | werden | ausgelegen | gewesen | sein |
| ihr | werdet | ausgelegen | gewesen | sein |
| sie | werden | ausgelegen | gewesen | sein |
Konjunktiv
Konjugace slovesa ausliegen (hat) v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| ich | sei | ausgelegen |
| du | seiest | ausgelegen |
| er | sei | ausgelegen |
| wir | seien | ausgelegen |
| ihr | seiet | ausgelegen |
| sie | seien | ausgelegen |
Konjunktiv II
| ich | wäre | ausgelegen |
| du | wärest | ausgelegen |
| er | wäre | ausgelegen |
| wir | wären | ausgelegen |
| ihr | wäret | ausgelegen |
| sie | wären | ausgelegen |
Konj. perf.
| ich | sei | ausgelegen | gewesen |
| du | seiest | ausgelegen | gewesen |
| er | sei | ausgelegen | gewesen |
| wir | seien | ausgelegen | gewesen |
| ihr | seiet | ausgelegen | gewesen |
| sie | seien | ausgelegen | gewesen |
Konj. předminulý
| ich | wäre | ausgelegen | gewesen |
| du | wärest | ausgelegen | gewesen |
| er | wäre | ausgelegen | gewesen |
| wir | wären | ausgelegen | gewesen |
| ihr | wäret | ausgelegen | gewesen |
| sie | wären | ausgelegen | gewesen |
Konj. Futurum I
| ich | werde | ausgelegen | sein |
| du | werdest | ausgelegen | sein |
| er | werde | ausgelegen | sein |
| wir | werden | ausgelegen | sein |
| ihr | werdet | ausgelegen | sein |
| sie | werden | ausgelegen | sein |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | ausgelegen | gewesen | sein |
| du | werdest | ausgelegen | gewesen | sein |
| er | werde | ausgelegen | gewesen | sein |
| wir | werden | ausgelegen | gewesen | sein |
| ihr | werdet | ausgelegen | gewesen | sein |
| sie | werden | ausgelegen | gewesen | sein |
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| ich | würde | ausgelegen | sein |
| du | würdest | ausgelegen | sein |
| er | würde | ausgelegen | sein |
| wir | würden | ausgelegen | sein |
| ihr | würdet | ausgelegen | sein |
| sie | würden | ausgelegen | sein |
Podm. minulý čas
| ich | würde | ausgelegen | gewesen | sein |
| du | würdest | ausgelegen | gewesen | sein |
| er | würde | ausgelegen | gewesen | sein |
| wir | würden | ausgelegen | gewesen | sein |
| ihr | würdet | ausgelegen | gewesen | sein |
| sie | würden | ausgelegen | gewesen | sein |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu stavové pasivum přítomného času pro sloveso ausliegen (hat)
Přítomný čas
| sei | (du) | ausgelegen |
| seien | wir | ausgelegen |
| seid | (ihr) | ausgelegen |
| seien | Sie | ausgelegen |
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v stavové pasivum pro ausliegen (hat)
Infinitiv I
| ausgelegen sein |
| ausgelegen zu sein |
Infinitiv II
| ausgelegen gewesen sein |
| ausgelegen gewesen zu sein |
Přítomné příčestí
| ausgelegen seiend |
Participle II
| ausgelegen gewesen |
Překlady
Překlady německého výrazu ausliegen (hat)
-
ausliegen (hat)
- be displayed, available, be laid out for catching, exposed, on display
быть разложенным, выставлен, представлен, расположен для ловли
disponible, expuesto, preparado
disponible, exposé, être en place
sergilenmek, açık olmak, açıkta olmak, serili olmak
disponível, exposto, preparado
essere a disposizione, essere esposta, essere esposto, essere in esposizione, essere in mostra, esporre, essere predisposto, mostrare
disponibil, dispus, expus, întins
kihelyezve, kínálva
być wystawionym na połów, dostępny, rozłożony, wystawiony
εκτίθεμαι, διατίθεμαι, παγίδα
ten toon gesteld, uitgelegd, uitgestald
být vystaven, být nastražen, ležet
utlagd, tillgänglig
tilgængelig, udlagt, udstille
仕掛けられている, 展示する, 提供する, 陳列する
destinat, disponible, exposar, preparat
esillä, näyttää, pyydystettävä
utlagt, tilgjengelig
azterketa, eskuragarri, ikusteko, salmenta, sarean egon
biti izložen, biti postavljen za lov, izložiti
изложен, поставен за улов, расположен
biti na voljo, na voljo, razstavljen
byť vystavený, ležať, vystavený na lov
biti postavljen za lov, izlagati, izložiti
biti izložen, izložiti, namješten, pripremljen
виставлений, виставлений на лов, доступний
изложен, представен, разположен за улов
выкладацца, выкладаць, выкладзены для лоўлі
dipajang, terbentang, terpasang, untuk dijual
bày bán, trưng bày, được giăng, được đặt
namoyish etilgan, qo‘yilmoq, sotuv uchun qo'yilgan
प्रदर्शित, बिछना, विक्रय हेतु रखा
下网, 布放, 陈列, 陈列出售
ขึงไว้, ถูกวางดัก, วางขาย, แสดง
놓이다, 전시되다, 진열되다, 쳐지다
göstərilir, qurulmaq, satış üçün qoyulmuş
გამოფენაზე, დაგებული იყოს, იყიდებისთვის გამოფენაზე
পেতে থাকা, প্রদর্শিত, বিক্রয়ের জন্য রাখা
ekspozuar, në shitje, vendosur
पसरणे, प्रदर्शित, विक्रीसाठी ठेवलेले
थापिनु, प्रदर्शित, बिक्रीका लागि राखिएको
పెట్టబడి ఉండటం, ప్రదర్శిత, విక్రయానికి ఉంచబడింది
būt izliktam, izstādīts, pārdošanai nolikts
காட்சிப்படுத்தப்பட்ட, விரிக்கப்பட்டிருத்தல், விற்பனைக்காக வைக்கப்பட்டது
müügiks väljas, välja pandud olema, väljal asetatud
դրված լինել, վաճառքի համար դրված, ցուցադրված
firotinê bo, nîşan danîn, saz bûn
מְכוּוָן לְתָפִיסָה، מוצג، פתוח
معروض، مفتوح، مُعدّ للصيد
در معرض، عرضه، گسترده شده
دکھانا، فروخت کے لیے، پکڑنے کے لیے تیار ہونا، پیش کرنا
ausliegen (hat) in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova ausliegen (hat)- offen zur Einsichtnahme, zum Kauf, zur Schau, zur Mitnahme, zur Prüfung daliegen, ausgebreitet sein, bereitliegen, aufliegen, ausgestellt sein
- zum Fang ausgelegt sein
Významy Synonyma
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - Francouzština
Němčina - Turečtina
Němčina - Portugalština
Němčina - Italština
Němčina - Rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - Čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - Katalánština
Němčina - Finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - Norština
Němčina - Baskičtina
Němčina - Srbština
Němčina - Makedonština
Němčina - Slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - Bosenština
Němčina - Chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - Bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - Arabština
Němčina - Perština
Němčina - Urdština
Němčina - Indonéština
Němčina - Vietnamština
Němčina - Uzbečtina
Němčina - Hindština
Němčina - Čínština
Němčina - Thajština
Němčina - Korejština
Němčina - Ázerbájdžánština
Němčina - Gruzínština
Němčina - Bengálština
Němčina - Albánština
Němčina - Maráthština
Němčina - Nepálština
Němčina - Telugština
Němčina - Lotyština
Němčina - Tamilština
Němčina - Estonština
Němčina - Arménština
Němčina - Kurdština
Časovat německé sloveso ausliegen
Přehled všech časů slovesa ausliegen (hat)
Online tabulka sloves aus·gelegen sein s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa aus·gelegen sein je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (ist ausgelegen - war ausgelegen - ist ausgelegen gewesen). Další informace najdete na Wiktionary ausliegen a na ausliegen v Duden.
Konjugace ausliegen
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin ausgelegen | war ausgelegen | sei ausgelegen | wäre ausgelegen | - |
| du | bist ausgelegen | warst ausgelegen | seiest ausgelegen | wärest ausgelegen | sei ausgelegen |
| er | ist ausgelegen | war ausgelegen | sei ausgelegen | wäre ausgelegen | - |
| wir | sind ausgelegen | waren ausgelegen | seien ausgelegen | wären ausgelegen | seien ausgelegen |
| ihr | seid ausgelegen | wart ausgelegen | seiet ausgelegen | wäret ausgelegen | seid ausgelegen |
| sie | sind ausgelegen | waren ausgelegen | seien ausgelegen | wären ausgelegen | seien ausgelegen |
indikativ stavové pasivum
- Přítomný čas: ich bin ausgelegen, du bist ausgelegen, er ist ausgelegen, wir sind ausgelegen, ihr seid ausgelegen, sie sind ausgelegen
- Préteritum: ich war ausgelegen, du warst ausgelegen, er war ausgelegen, wir waren ausgelegen, ihr wart ausgelegen, sie waren ausgelegen
- Perfektum: ich bin ausgelegen gewesen, du bist ausgelegen gewesen, er ist ausgelegen gewesen, wir sind ausgelegen gewesen, ihr seid ausgelegen gewesen, sie sind ausgelegen gewesen
- Předminulý čas: ich war ausgelegen gewesen, du warst ausgelegen gewesen, er war ausgelegen gewesen, wir waren ausgelegen gewesen, ihr wart ausgelegen gewesen, sie waren ausgelegen gewesen
- Budoucí čas I: ich werde ausgelegen sein, du wirst ausgelegen sein, er wird ausgelegen sein, wir werden ausgelegen sein, ihr werdet ausgelegen sein, sie werden ausgelegen sein
- předbudoucí čas: ich werde ausgelegen gewesen sein, du wirst ausgelegen gewesen sein, er wird ausgelegen gewesen sein, wir werden ausgelegen gewesen sein, ihr werdet ausgelegen gewesen sein, sie werden ausgelegen gewesen sein
Konjunktiv stavové pasivum
- Přítomný čas: ich sei ausgelegen, du seiest ausgelegen, er sei ausgelegen, wir seien ausgelegen, ihr seiet ausgelegen, sie seien ausgelegen
- Préteritum: ich wäre ausgelegen, du wärest ausgelegen, er wäre ausgelegen, wir wären ausgelegen, ihr wäret ausgelegen, sie wären ausgelegen
- Perfektum: ich sei ausgelegen gewesen, du seiest ausgelegen gewesen, er sei ausgelegen gewesen, wir seien ausgelegen gewesen, ihr seiet ausgelegen gewesen, sie seien ausgelegen gewesen
- Předminulý čas: ich wäre ausgelegen gewesen, du wärest ausgelegen gewesen, er wäre ausgelegen gewesen, wir wären ausgelegen gewesen, ihr wäret ausgelegen gewesen, sie wären ausgelegen gewesen
- Budoucí čas I: ich werde ausgelegen sein, du werdest ausgelegen sein, er werde ausgelegen sein, wir werden ausgelegen sein, ihr werdet ausgelegen sein, sie werden ausgelegen sein
- předbudoucí čas: ich werde ausgelegen gewesen sein, du werdest ausgelegen gewesen sein, er werde ausgelegen gewesen sein, wir werden ausgelegen gewesen sein, ihr werdet ausgelegen gewesen sein, sie werden ausgelegen gewesen sein
Podmiňovací způsob II (würde) stavové pasivum
- Préteritum: ich würde ausgelegen sein, du würdest ausgelegen sein, er würde ausgelegen sein, wir würden ausgelegen sein, ihr würdet ausgelegen sein, sie würden ausgelegen sein
- Předminulý čas: ich würde ausgelegen gewesen sein, du würdest ausgelegen gewesen sein, er würde ausgelegen gewesen sein, wir würden ausgelegen gewesen sein, ihr würdet ausgelegen gewesen sein, sie würden ausgelegen gewesen sein
Imperativ stavové pasivum
- Přítomný čas: sei (du) ausgelegen, seien wir ausgelegen, seid (ihr) ausgelegen, seien Sie ausgelegen
Infinitiv/Participle stavové pasivum
- Infinitiv I: ausgelegen sein, ausgelegen zu sein
- Infinitiv II: ausgelegen gewesen sein, ausgelegen gewesen zu sein
- Přítomné příčestí: ausgelegen seiend
- Participle II: ausgelegen gewesen