Konjugace německého slovesa einnebeln ⟨stavové pasivum⟩

Časování slovesa einnebeln (obklopit, zahalit) je pravidelné. Základní tvary jsou ist eingenebelt, war eingenebelt a ist eingenebelt gewesen. Jako pomocné sloveso k einnebeln se používá "haben". První slabika ein- z einnebeln je oddělitelná. Ohýbá se v stavové pasivum a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa einnebeln. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro einnebeln. Nemůžete jen časovat einnebeln, ale i všechna německá slovesa. Komentáře

pravidelný · haben · oddělitelný

ein·genebelt sein

ist eingenebelt · war eingenebelt · ist eingenebelt gewesen

 Není možná hovorová elize -e- 

Angličtina deceive, delude, fog in, fog, mist, obscure

/ˈaɪ̯nˌneːblən/ · /ˈneːbəlt aɪ̯n/ · /ˈneːbəltə aɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˌneːbəlt/

[Militär] mit Nebel oder Qualm umgeben; (jemandem etwas) vormachen, vernebeln, manipulieren, umnebeln, suggerieren

akuz.

» Timo hat mit seinem Dampfdruckreiniger die Kellertreppe saubergemacht und dabei alles eingenebelt . Angličtina Timo cleaned the basement stairs with his steam cleaner and fogged everything up.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa einnebeln

Přítomný čas

ich bin eingenebelt
du bist eingenebelt
er ist eingenebelt
wir sind eingenebelt
ihr seid eingenebelt
sie sind eingenebelt

Préteritum

ich war eingenebelt
du warst eingenebelt
er war eingenebelt
wir waren eingenebelt
ihr wart eingenebelt
sie waren eingenebelt

Imperativ

-
sei (du) eingenebelt
-
seien wir eingenebelt
seid (ihr) eingenebelt
seien Sie eingenebelt

Konjunktiv I

ich sei eingenebelt
du seiest eingenebelt
er sei eingenebelt
wir seien eingenebelt
ihr seiet eingenebelt
sie seien eingenebelt

Konjunktiv II

ich wäre eingenebelt
du wärest eingenebelt
er wäre eingenebelt
wir wären eingenebelt
ihr wäret eingenebelt
sie wären eingenebelt

Infinitiv

eingenebelt sein
eingenebelt zu sein

Participle

eingenebelt seiend
eingenebelt gewesen

indikativ

Sloveso einnebeln je časováno v indikativu stavové pasivum v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich bin eingenebelt
du bist eingenebelt
er ist eingenebelt
wir sind eingenebelt
ihr seid eingenebelt
sie sind eingenebelt

Préteritum

ich war eingenebelt
du warst eingenebelt
er war eingenebelt
wir waren eingenebelt
ihr wart eingenebelt
sie waren eingenebelt

Perfektum

ich bin eingenebelt gewesen
du bist eingenebelt gewesen
er ist eingenebelt gewesen
wir sind eingenebelt gewesen
ihr seid eingenebelt gewesen
sie sind eingenebelt gewesen

Plusquamperf.

ich war eingenebelt gewesen
du warst eingenebelt gewesen
er war eingenebelt gewesen
wir waren eingenebelt gewesen
ihr wart eingenebelt gewesen
sie waren eingenebelt gewesen

Budoucí čas I

ich werde eingenebelt sein
du wirst eingenebelt sein
er wird eingenebelt sein
wir werden eingenebelt sein
ihr werdet eingenebelt sein
sie werden eingenebelt sein

předbudoucí čas

ich werde eingenebelt gewesen sein
du wirst eingenebelt gewesen sein
er wird eingenebelt gewesen sein
wir werden eingenebelt gewesen sein
ihr werdet eingenebelt gewesen sein
sie werden eingenebelt gewesen sein

Konjunktiv

Konjugace slovesa einnebeln v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich sei eingenebelt
du seiest eingenebelt
er sei eingenebelt
wir seien eingenebelt
ihr seiet eingenebelt
sie seien eingenebelt

Konjunktiv II

ich wäre eingenebelt
du wärest eingenebelt
er wäre eingenebelt
wir wären eingenebelt
ihr wäret eingenebelt
sie wären eingenebelt

Konj. perf.

ich sei eingenebelt gewesen
du seiest eingenebelt gewesen
er sei eingenebelt gewesen
wir seien eingenebelt gewesen
ihr seiet eingenebelt gewesen
sie seien eingenebelt gewesen

Konj. předminulý

ich wäre eingenebelt gewesen
du wärest eingenebelt gewesen
er wäre eingenebelt gewesen
wir wären eingenebelt gewesen
ihr wäret eingenebelt gewesen
sie wären eingenebelt gewesen

Konj. Futurum I

ich werde eingenebelt sein
du werdest eingenebelt sein
er werde eingenebelt sein
wir werden eingenebelt sein
ihr werdet eingenebelt sein
sie werden eingenebelt sein

Konj. bud. dok.

ich werde eingenebelt gewesen sein
du werdest eingenebelt gewesen sein
er werde eingenebelt gewesen sein
wir werden eingenebelt gewesen sein
ihr werdet eingenebelt gewesen sein
sie werden eingenebelt gewesen sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde eingenebelt sein
du würdest eingenebelt sein
er würde eingenebelt sein
wir würden eingenebelt sein
ihr würdet eingenebelt sein
sie würden eingenebelt sein

Podm. minulý čas

ich würde eingenebelt gewesen sein
du würdest eingenebelt gewesen sein
er würde eingenebelt gewesen sein
wir würden eingenebelt gewesen sein
ihr würdet eingenebelt gewesen sein
sie würden eingenebelt gewesen sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu stavové pasivum přítomného času pro sloveso einnebeln


Přítomný čas

sei (du) eingenebelt
seien wir eingenebelt
seid (ihr) eingenebelt
seien Sie eingenebelt

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v stavové pasivum pro einnebeln


Infinitiv I


eingenebelt sein
eingenebelt zu sein

Infinitiv II


eingenebelt gewesen sein
eingenebelt gewesen zu sein

Přítomné příčestí


eingenebelt seiend

Participle II


eingenebelt gewesen

  • Timo hat mit seinem Dampfdruckreiniger die Kellertreppe saubergemacht und dabei alles eingenebelt . 

Příklady

Příkladové věty pro einnebeln


  • Timo hat mit seinem Dampfdruckreiniger die Kellertreppe saubergemacht und dabei alles eingenebelt . 
    Angličtina Timo cleaned the basement stairs with his steam cleaner and fogged everything up.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu einnebeln


Němčina einnebeln
Angličtina deceive, delude, fog in, fog, mist, obscure
Ruština задымить, задымлять, заполнить дымом, заполнять дымом, окутать дымом, окутывать дымом, ставить дымовую завесу, заволокить
španělština nublar, envolver en niebla
Francouzština enfumer, embrouiller, envelopper de brouillard
Turečtina dumanlamak, sisle kaplamak, sisle sarmak
Portugalština encobrir, nebulizar
Italština annebbiare, confondere, offuscare, avvolgere, nebbiare
Rumunština înconjura, înghiți
Maďarština körbefon
Polština stawiać zasłonę dymną, zadymiać, zamglić, otaczać mgłą, owijać w mgłę
Řečtina ομίχλη, σύννεφο
Nizozemština benevelen, innevelen, verhullen
Čeština obklopit, zahalit
Švédština omsluta med dimma
Dánština udlægge røgslør, indhylle
Japonština 煙に包む, 霧に包む
Katalánština embafar, envoltar de boira
Finština hämärtää, sumuttaa
Norština innhylle
Baskičtina hodeitu, itzaldu
Srbština obavijati
Makedonština обвивање со магла
Slovinština oviti v meglo
Slovenština obkolesiť, zahalit
Bosenština obavijati
Chorvatština obavijati, zamagliti
Ukrajinština заволікати, окутувати
Bulharština обвивам в мъгла
Běloruština акружаць туманом
Indonéština mengasapi, menyelimuti dengan kabut
Vietnamština bao phủ khói, bao phủ sương mù
Uzbečtina tuman bilan qoplamoq, tutun bilan o'rab olmoq
Hindština धुंध से ढकना, धुएँ से घेरना
Čínština 笼罩
Thajština ปกคลุมด้วยควัน, ปกคลุมด้วยหมอก
Korejština 안개로 뒤덮다, 연기로 감싸다
Ázerbájdžánština dumanla bürümək, tüstü ilə bürümək
Gruzínština ბოლით შემოხვევა, ნისლით შემოხვევა
Bengálština কুয়াশায় ঢেকে দেওয়া, ধোঁয়ায় আচ্ছন্ন করা
Albánština mbështjell me mjegull, mbështjell me tym
Maráthština धुक्याने झाकणे, धुराने वेढणे
Nepálština कुहिरोले वेढ्नु, धुवाँले वेढ्नु
Telugština పొగతో కప్పివేయడం, మంచుతో కప్పివేయడం
Lotyština ietīt dūmos, ietīt miglā
Tamilština புகையால் மூடுதல், மூடுபனியால் சூழ்தல்
Estonština suitsuga katma, uduga katma
Arménština ծխով պատել, մառախուղով պատել
Kurdština bi dûmanê veşartin, bi mêhê veşartin
Hebrejštinaלעטוף בערפל
Arabštinaتعتيم، تغيم
Perštinaمه آلود کردن، پوشاندن با مه
Urdštinaدھند میں لپیٹنا

einnebeln in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova einnebeln

  • [Militär] mit Nebel oder Qualm umgeben, (jemandem etwas) vormachen, vernebeln, manipulieren, umnebeln, suggerieren

einnebeln in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso einnebeln

Přehled všech časů slovesa einnebeln


Online tabulka sloves ein·genebelt sein s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa ein·genebelt sein je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (ist eingenebelt - war eingenebelt - ist eingenebelt gewesen). Další informace najdete na Wiktionary einnebeln a na einnebeln v Duden.

Konjugace einnebeln

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich bin eingenebeltwar eingenebeltsei eingenebeltwäre eingenebelt-
du bist eingenebeltwarst eingenebeltseiest eingenebeltwärest eingenebeltsei eingenebelt
er ist eingenebeltwar eingenebeltsei eingenebeltwäre eingenebelt-
wir sind eingenebeltwaren eingenebeltseien eingenebeltwären eingenebeltseien eingenebelt
ihr seid eingenebeltwart eingenebeltseiet eingenebeltwäret eingenebeltseid eingenebelt
sie sind eingenebeltwaren eingenebeltseien eingenebeltwären eingenebeltseien eingenebelt

indikativ stavové pasivum

  • Přítomný čas: ich bin eingenebelt, du bist eingenebelt, er ist eingenebelt, wir sind eingenebelt, ihr seid eingenebelt, sie sind eingenebelt
  • Préteritum: ich war eingenebelt, du warst eingenebelt, er war eingenebelt, wir waren eingenebelt, ihr wart eingenebelt, sie waren eingenebelt
  • Perfektum: ich bin eingenebelt gewesen, du bist eingenebelt gewesen, er ist eingenebelt gewesen, wir sind eingenebelt gewesen, ihr seid eingenebelt gewesen, sie sind eingenebelt gewesen
  • Předminulý čas: ich war eingenebelt gewesen, du warst eingenebelt gewesen, er war eingenebelt gewesen, wir waren eingenebelt gewesen, ihr wart eingenebelt gewesen, sie waren eingenebelt gewesen
  • Budoucí čas I: ich werde eingenebelt sein, du wirst eingenebelt sein, er wird eingenebelt sein, wir werden eingenebelt sein, ihr werdet eingenebelt sein, sie werden eingenebelt sein
  • předbudoucí čas: ich werde eingenebelt gewesen sein, du wirst eingenebelt gewesen sein, er wird eingenebelt gewesen sein, wir werden eingenebelt gewesen sein, ihr werdet eingenebelt gewesen sein, sie werden eingenebelt gewesen sein

Konjunktiv stavové pasivum

  • Přítomný čas: ich sei eingenebelt, du seiest eingenebelt, er sei eingenebelt, wir seien eingenebelt, ihr seiet eingenebelt, sie seien eingenebelt
  • Préteritum: ich wäre eingenebelt, du wärest eingenebelt, er wäre eingenebelt, wir wären eingenebelt, ihr wäret eingenebelt, sie wären eingenebelt
  • Perfektum: ich sei eingenebelt gewesen, du seiest eingenebelt gewesen, er sei eingenebelt gewesen, wir seien eingenebelt gewesen, ihr seiet eingenebelt gewesen, sie seien eingenebelt gewesen
  • Předminulý čas: ich wäre eingenebelt gewesen, du wärest eingenebelt gewesen, er wäre eingenebelt gewesen, wir wären eingenebelt gewesen, ihr wäret eingenebelt gewesen, sie wären eingenebelt gewesen
  • Budoucí čas I: ich werde eingenebelt sein, du werdest eingenebelt sein, er werde eingenebelt sein, wir werden eingenebelt sein, ihr werdet eingenebelt sein, sie werden eingenebelt sein
  • předbudoucí čas: ich werde eingenebelt gewesen sein, du werdest eingenebelt gewesen sein, er werde eingenebelt gewesen sein, wir werden eingenebelt gewesen sein, ihr werdet eingenebelt gewesen sein, sie werden eingenebelt gewesen sein

Podmiňovací způsob II (würde) stavové pasivum

  • Préteritum: ich würde eingenebelt sein, du würdest eingenebelt sein, er würde eingenebelt sein, wir würden eingenebelt sein, ihr würdet eingenebelt sein, sie würden eingenebelt sein
  • Předminulý čas: ich würde eingenebelt gewesen sein, du würdest eingenebelt gewesen sein, er würde eingenebelt gewesen sein, wir würden eingenebelt gewesen sein, ihr würdet eingenebelt gewesen sein, sie würden eingenebelt gewesen sein

Imperativ stavové pasivum

  • Přítomný čas: sei (du) eingenebelt, seien wir eingenebelt, seid (ihr) eingenebelt, seien Sie eingenebelt

Infinitiv/Participle stavové pasivum

  • Infinitiv I: eingenebelt sein, eingenebelt zu sein
  • Infinitiv II: eingenebelt gewesen sein, eingenebelt gewesen zu sein
  • Přítomné příčestí: eingenebelt seiend
  • Participle II: eingenebelt gewesen

Komentáře



Přihlásit se

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einnebeln

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 11211911