Konjugace německého slovesa klarmachen ⟨stavové pasivum⟩ ⟨TázacÍ věta⟩

Časování slovesa klarmachen (objasnit, objasňovat) je pravidelné. Základní tvary jsou ist klargemacht?, war klargemacht? a ist klargemacht gewesen?. Jako pomocné sloveso k klarmachen se používá "haben". První slabika klar- z klarmachen je oddělitelná. Ohýbá se v stavové pasivum a používá se jako TázacÍ věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa klarmachen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro klarmachen. Nemůžete jen časovat klarmachen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně B2. Komentáře

Video 

B2 · pravidelný · haben · oddělitelný

klar·gemacht sein

ist klargemacht? · war klargemacht? · ist klargemacht gewesen?

Angličtina make clear, get ready, make plain, make ready, realise, realize, bring home the message, clear, clinch, drive home, explain, point out, ready, represent, score (with), clarify, pay, prepare, settle

[Verkehr] deutlich/verständlich machen; bereit machen; darlegen, vorbereiten, löhnen, ausführen

(sich+D, akuz., dat.)

» Du hast deinen Standpunkt klargemacht . Angličtina You've made your point.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa klarmachen

Přítomný čas

bin ich klargemacht?
bist du klargemacht?
ist er klargemacht?
sind wir klargemacht?
seid ihr klargemacht?
sind sie klargemacht?

Préteritum

war ich klargemacht?
warst du klargemacht?
war er klargemacht?
waren wir klargemacht?
wart ihr klargemacht?
waren sie klargemacht?

Imperativ

-
sei (du) klargemacht
-
seien wir klargemacht
seid (ihr) klargemacht
seien Sie klargemacht

Konjunktiv I

sei ich klargemacht?
seiest du klargemacht?
sei er klargemacht?
seien wir klargemacht?
seiet ihr klargemacht?
seien sie klargemacht?

Konjunktiv II

wäre ich klargemacht?
wärest du klargemacht?
wäre er klargemacht?
wären wir klargemacht?
wäret ihr klargemacht?
wären sie klargemacht?

Infinitiv

klargemacht sein
klargemacht zu sein

Participle

klargemacht seiend
klargemacht gewesen

indikativ

Sloveso klarmachen je časováno v indikativu stavové pasivum v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

bin ich klargemacht?
bist du klargemacht?
ist er klargemacht?
sind wir klargemacht?
seid ihr klargemacht?
sind sie klargemacht?

Préteritum

war ich klargemacht?
warst du klargemacht?
war er klargemacht?
waren wir klargemacht?
wart ihr klargemacht?
waren sie klargemacht?

Perfektum

bin ich klargemacht gewesen?
bist du klargemacht gewesen?
ist er klargemacht gewesen?
sind wir klargemacht gewesen?
seid ihr klargemacht gewesen?
sind sie klargemacht gewesen?

Plusquamperf.

war ich klargemacht gewesen?
warst du klargemacht gewesen?
war er klargemacht gewesen?
waren wir klargemacht gewesen?
wart ihr klargemacht gewesen?
waren sie klargemacht gewesen?

Budoucí čas I

werde ich klargemacht sein?
wirst du klargemacht sein?
wird er klargemacht sein?
werden wir klargemacht sein?
werdet ihr klargemacht sein?
werden sie klargemacht sein?

předbudoucí čas

werde ich klargemacht gewesen sein?
wirst du klargemacht gewesen sein?
wird er klargemacht gewesen sein?
werden wir klargemacht gewesen sein?
werdet ihr klargemacht gewesen sein?
werden sie klargemacht gewesen sein?

  • Vor allem aber waren da unsere Familien, die uns klarmachten , dass unser Vorgebirgsstraßenhimmel keine Selbstverständlichkeit war. 
  • In der letzten Zeit war es ihr, obwohl sie sich das nie mit aller Deutlichkeit klarmachte , zur Gewissheit geworden, dass sie geliebt wurde und liebte. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa klarmachen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

sei ich klargemacht?
seiest du klargemacht?
sei er klargemacht?
seien wir klargemacht?
seiet ihr klargemacht?
seien sie klargemacht?

Konjunktiv II

wäre ich klargemacht?
wärest du klargemacht?
wäre er klargemacht?
wären wir klargemacht?
wäret ihr klargemacht?
wären sie klargemacht?

Konj. perf.

sei ich klargemacht gewesen?
seiest du klargemacht gewesen?
sei er klargemacht gewesen?
seien wir klargemacht gewesen?
seiet ihr klargemacht gewesen?
seien sie klargemacht gewesen?

Konj. předminulý

wäre ich klargemacht gewesen?
wärest du klargemacht gewesen?
wäre er klargemacht gewesen?
wären wir klargemacht gewesen?
wäret ihr klargemacht gewesen?
wären sie klargemacht gewesen?

Konj. Futurum I

werde ich klargemacht sein?
werdest du klargemacht sein?
werde er klargemacht sein?
werden wir klargemacht sein?
werdet ihr klargemacht sein?
werden sie klargemacht sein?

Konj. bud. dok.

werde ich klargemacht gewesen sein?
werdest du klargemacht gewesen sein?
werde er klargemacht gewesen sein?
werden wir klargemacht gewesen sein?
werdet ihr klargemacht gewesen sein?
werden sie klargemacht gewesen sein?

  • Tom möchte, dass ich Mary anrufe und ihr klarmache , dass er sie nie mehr sehen will. 

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

würde ich klargemacht sein?
würdest du klargemacht sein?
würde er klargemacht sein?
würden wir klargemacht sein?
würdet ihr klargemacht sein?
würden sie klargemacht sein?

Podm. minulý čas

würde ich klargemacht gewesen sein?
würdest du klargemacht gewesen sein?
würde er klargemacht gewesen sein?
würden wir klargemacht gewesen sein?
würdet ihr klargemacht gewesen sein?
würden sie klargemacht gewesen sein?

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu stavové pasivum přítomného času pro sloveso klarmachen


Přítomný čas

sei (du) klargemacht
seien wir klargemacht
seid (ihr) klargemacht
seien Sie klargemacht

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v stavové pasivum pro klarmachen


Infinitiv I


klargemacht sein
klargemacht zu sein

Infinitiv II


klargemacht gewesen sein
klargemacht gewesen zu sein

Přítomné příčestí


klargemacht seiend

Participle II


klargemacht gewesen

  • Du hast deinen Standpunkt klargemacht . 
  • Du musst ihm die Wichtigkeit der Angelegenheit klarmachen . 
  • Seine Eltern versuchten ihm klarzumachen , wie wichtig eine gute Erziehung sei. 

Příklady

Příkladové věty pro klarmachen


  • Du hast deinen Standpunkt klargemacht . 
    Angličtina You've made your point.
  • Du musst ihm die Wichtigkeit der Angelegenheit klarmachen . 
    Angličtina You must bring home to him the importance of the matter.
  • Seine Eltern versuchten ihm klarzumachen , wie wichtig eine gute Erziehung sei. 
    Angličtina His parents tried to make him understand how important a good upbringing is.
  • Tom möchte, dass ich Mary anrufe und ihr klarmache , dass er sie nie mehr sehen will. 
    Angličtina Tom wants me to call Mary and make it clear that he never wants to see her again.
  • Er gab Befehl, das Beiboot klarzumachen und zu Wasser zu lassen. 
    Angličtina He gave the order to prepare the lifeboat and launch it into the water.
  • Lass' mich erst die Schnecke klarmachen , dann bin ich bei dir. 
    Angličtina Let me first get the snail ready, then I'll be with you.
  • Alle Kontrollleuchten überprüfen, Flugzeug zum Abheben klarmachen , sagte der Kopilot. 
    Angličtina Check all control lights, prepare the plane for takeoff, said the co-pilot.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu klarmachen


Němčina klarmachen
Angličtina make clear, get ready, make plain, make ready, realise, realize, bring home the message, clear
Ruština разъяснять, объяснять, растолковывать, подготавливать, пояснить, пояснять, разъяснить, растолковать
španělština aclarar, preparar, explicar, mentalizarse de, zafar, hacer claro, pagar
francouzština préparer, appareiller, clarifier, expliquer, payer, régler
turečtina anlatmak, açıklamak, anlaşılır kılmak, açık hale getirmek, hazırlamak, ödemek
portugalština esclarecer, pagar, explicar, deixar claro, preparar
italština chiarire, pagare, approntare, spiegare, preparare, rendere chiaro
rumunština clarifica, explica, plăti, pregăti
Maďarština előkészít, kifizet, világossá tenni, érthetővé tenni
Polština wyjaśnić, dawać do zrozumienia, uświadamiać, uświadamiać sobie, uświadomić, wyjaśniać, przygotować, uzmysłowić
Řečtina εξηγώ, διευκρινίζω, καθιστώ σαφές, ετοιμάζω
Nizozemština uitleggen, verklaren, betalen, duidelijk maken, helder maken, klaar maken, voorbereiden
čeština objasnit, objasňovat, objasňovatnit, připravovat k odplutí, připravovatavit k odplutí, uvědomovat si, uvědomovatmit si, vysvětlovat
Švédština klargöra, betala, förbereda, tydliggöra
Dánština afklare, afregne, betale, gøre klar, gøre klart
Japonština 支払う, 整える, 明確にする, 清算する, 準備する, 理解しやすくする
katalánština esclarir, fer entendre, pagar, preparar
finština selvittää, maksaa, tehdä selväksi, valmistaa
norština betale, gjøre klar, klargjøre
baskičtina argitu, argigarri egin, ordain, prestatu
srbština objasniti, platiti, pripremiti, razjasniti
makedonština исплатити, објаснување, подготвување, разјаснување
slovinština jasno narediti, poravnati, pripraviti, razložiti
Slovenština objasniť, pripraviť, uhradiť, vyjasniť
bosenština objasniti, platiti, pripremiti, razjasniti
chorvatština objasniti, platiti, pripremiti, razjasniti
Ukrajinština зрозуміти, пояснити, підготувати, сплатити
bulharština изяснявам, обяснявам, плащам, подготвям
Běloruština зразумела, падрыхтаваць, разлічыць
Hebrejštinaלהבהיר، להכין، לשלם
arabštinaأوضح، إيضاح، تحضير، تهيئة، توضيح، دفع
Perštinaآماده کردن، شفاف کردن، واضح کردن، پرداخت
urdštinaتیار کرنا، واضح کرنا، ادائیگی، سمجھانا

klarmachen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova klarmachen

  • [Verkehr] deutlich/verständlich machen, bereit machen, darlegen, vorbereiten, löhnen, ausführen
  • [Verkehr] deutlich/verständlich machen, bereit machen, darlegen, vorbereiten, löhnen, ausführen
  • [Verkehr] deutlich/verständlich machen, bereit machen, darlegen, vorbereiten, löhnen, ausführen
  • [Verkehr] deutlich/verständlich machen, bereit machen, darlegen, vorbereiten, löhnen, ausführen

klarmachen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso klarmachen

Přehled všech časů slovesa klarmachen


Online tabulka sloves klar·gemacht sein s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa klar·gemacht sein je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (ist klargemacht? - war klargemacht? - ist klargemacht gewesen?). Další informace najdete na Wiktionary klarmachen a na klarmachen v Duden.

Konjugace klarmachen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich bin klargemacht?war klargemacht?sei klargemacht?wäre klargemacht?-
du bist klargemacht?warst klargemacht?seiest klargemacht?wärest klargemacht?sei klargemacht
er ist klargemacht?war klargemacht?sei klargemacht?wäre klargemacht?-
wir sind klargemacht?waren klargemacht?seien klargemacht?wären klargemacht?seien klargemacht
ihr seid klargemacht?wart klargemacht?seiet klargemacht?wäret klargemacht?seid klargemacht
sie sind klargemacht?waren klargemacht?seien klargemacht?wären klargemacht?seien klargemacht

indikativ stavové pasivum

  • Přítomný čas: bin ich klargemacht?, bist du klargemacht?, ist er klargemacht?, sind wir klargemacht?, seid ihr klargemacht?, sind sie klargemacht?
  • Préteritum: war ich klargemacht?, warst du klargemacht?, war er klargemacht?, waren wir klargemacht?, wart ihr klargemacht?, waren sie klargemacht?
  • Perfektum: bin ich klargemacht gewesen?, bist du klargemacht gewesen?, ist er klargemacht gewesen?, sind wir klargemacht gewesen?, seid ihr klargemacht gewesen?, sind sie klargemacht gewesen?
  • Předminulý čas: war ich klargemacht gewesen?, warst du klargemacht gewesen?, war er klargemacht gewesen?, waren wir klargemacht gewesen?, wart ihr klargemacht gewesen?, waren sie klargemacht gewesen?
  • Budoucí čas I: werde ich klargemacht sein?, wirst du klargemacht sein?, wird er klargemacht sein?, werden wir klargemacht sein?, werdet ihr klargemacht sein?, werden sie klargemacht sein?
  • předbudoucí čas: werde ich klargemacht gewesen sein?, wirst du klargemacht gewesen sein?, wird er klargemacht gewesen sein?, werden wir klargemacht gewesen sein?, werdet ihr klargemacht gewesen sein?, werden sie klargemacht gewesen sein?

Konjunktiv stavové pasivum

  • Přítomný čas: sei ich klargemacht?, seiest du klargemacht?, sei er klargemacht?, seien wir klargemacht?, seiet ihr klargemacht?, seien sie klargemacht?
  • Préteritum: wäre ich klargemacht?, wärest du klargemacht?, wäre er klargemacht?, wären wir klargemacht?, wäret ihr klargemacht?, wären sie klargemacht?
  • Perfektum: sei ich klargemacht gewesen?, seiest du klargemacht gewesen?, sei er klargemacht gewesen?, seien wir klargemacht gewesen?, seiet ihr klargemacht gewesen?, seien sie klargemacht gewesen?
  • Předminulý čas: wäre ich klargemacht gewesen?, wärest du klargemacht gewesen?, wäre er klargemacht gewesen?, wären wir klargemacht gewesen?, wäret ihr klargemacht gewesen?, wären sie klargemacht gewesen?
  • Budoucí čas I: werde ich klargemacht sein?, werdest du klargemacht sein?, werde er klargemacht sein?, werden wir klargemacht sein?, werdet ihr klargemacht sein?, werden sie klargemacht sein?
  • předbudoucí čas: werde ich klargemacht gewesen sein?, werdest du klargemacht gewesen sein?, werde er klargemacht gewesen sein?, werden wir klargemacht gewesen sein?, werdet ihr klargemacht gewesen sein?, werden sie klargemacht gewesen sein?

Podmiňovací způsob II (würde) stavové pasivum

  • Préteritum: würde ich klargemacht sein?, würdest du klargemacht sein?, würde er klargemacht sein?, würden wir klargemacht sein?, würdet ihr klargemacht sein?, würden sie klargemacht sein?
  • Předminulý čas: würde ich klargemacht gewesen sein?, würdest du klargemacht gewesen sein?, würde er klargemacht gewesen sein?, würden wir klargemacht gewesen sein?, würdet ihr klargemacht gewesen sein?, würden sie klargemacht gewesen sein?

Imperativ stavové pasivum

  • Přítomný čas: sei (du) klargemacht, seien wir klargemacht, seid (ihr) klargemacht, seien Sie klargemacht

Infinitiv/Participle stavové pasivum

  • Infinitiv I: klargemacht sein, klargemacht zu sein
  • Infinitiv II: klargemacht gewesen sein, klargemacht gewesen zu sein
  • Přítomné příčestí: klargemacht seiend
  • Participle II: klargemacht gewesen

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 311930, 294355, 298383, 769382

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1887036, 3842220, 10116392, 935672, 1836124

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 769382, 769382, 769382

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): klarmachen