Konjugace německého slovesa marschieren ⟨stavové pasivum⟩

Časování slovesa marschieren (pochodovat, kráčet) je pravidelné. Základní tvary jsou ist marschiert, war marschiert a ist marschiert gewesen. Jako pomocné sloveso k marschieren se používá "sein". Ohýbá se v stavové pasivum a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa marschieren. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro marschieren. Nemůžete jen časovat marschieren, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře

C2 · pravidelný · sein

marschiert sein

ist marschiert · war marschiert · ist marschiert gewesen

Angličtina march, be under preparation, foot it, footslog, motor (along), tramp, trek, walk briskly

/ˈmaʁʃiːʁən/ · /ˈmaʁʃiːʁt/ · /ˈmaʁʃiːʁtə/ · /ˈmaʁʃiːʁt/

[…, Militär] in geschlossener Reihe (und gleichem Schritt) gehen; in schnellerem Tempo eine längere Strecke zu Fuß zurücklegen; laufen, gehen, im Gleichschritt gehen, trapsen

» Er kann kaum marschieren . Angličtina He can hardly march.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa marschieren

Přítomný čas

ich bin marschiert
du bist marschiert
er ist marschiert
wir sind marschiert
ihr seid marschiert
sie sind marschiert

Préteritum

ich war marschiert
du warst marschiert
er war marschiert
wir waren marschiert
ihr wart marschiert
sie waren marschiert

Imperativ

-
sei (du) marschiert
-
seien wir marschiert
seid (ihr) marschiert
seien Sie marschiert

Konjunktiv I

ich sei marschiert
du seiest marschiert
er sei marschiert
wir seien marschiert
ihr seiet marschiert
sie seien marschiert

Konjunktiv II

ich wäre marschiert
du wärest marschiert
er wäre marschiert
wir wären marschiert
ihr wäret marschiert
sie wären marschiert

Infinitiv

marschiert sein
marschiert zu sein

Participle

marschiert seiend
marschiert gewesen

indikativ

Sloveso marschieren je časováno v indikativu stavové pasivum v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich bin marschiert
du bist marschiert
er ist marschiert
wir sind marschiert
ihr seid marschiert
sie sind marschiert

Préteritum

ich war marschiert
du warst marschiert
er war marschiert
wir waren marschiert
ihr wart marschiert
sie waren marschiert

Perfektum

ich bin marschiert gewesen
du bist marschiert gewesen
er ist marschiert gewesen
wir sind marschiert gewesen
ihr seid marschiert gewesen
sie sind marschiert gewesen

Plusquamperf.

ich war marschiert gewesen
du warst marschiert gewesen
er war marschiert gewesen
wir waren marschiert gewesen
ihr wart marschiert gewesen
sie waren marschiert gewesen

Budoucí čas I

ich werde marschiert sein
du wirst marschiert sein
er wird marschiert sein
wir werden marschiert sein
ihr werdet marschiert sein
sie werden marschiert sein

předbudoucí čas

ich werde marschiert gewesen sein
du wirst marschiert gewesen sein
er wird marschiert gewesen sein
wir werden marschiert gewesen sein
ihr werdet marschiert gewesen sein
sie werden marschiert gewesen sein

  • Sie marschiert zum Bahngelände. 
  • Die Soldaten marschierten im Gleichschritt. 
  • Die Abteilung marschierte an die Front. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa marschieren v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich sei marschiert
du seiest marschiert
er sei marschiert
wir seien marschiert
ihr seiet marschiert
sie seien marschiert

Konjunktiv II

ich wäre marschiert
du wärest marschiert
er wäre marschiert
wir wären marschiert
ihr wäret marschiert
sie wären marschiert

Konj. perf.

ich sei marschiert gewesen
du seiest marschiert gewesen
er sei marschiert gewesen
wir seien marschiert gewesen
ihr seiet marschiert gewesen
sie seien marschiert gewesen

Konj. předminulý

ich wäre marschiert gewesen
du wärest marschiert gewesen
er wäre marschiert gewesen
wir wären marschiert gewesen
ihr wäret marschiert gewesen
sie wären marschiert gewesen

Konj. Futurum I

ich werde marschiert sein
du werdest marschiert sein
er werde marschiert sein
wir werden marschiert sein
ihr werdet marschiert sein
sie werden marschiert sein

Konj. bud. dok.

ich werde marschiert gewesen sein
du werdest marschiert gewesen sein
er werde marschiert gewesen sein
wir werden marschiert gewesen sein
ihr werdet marschiert gewesen sein
sie werden marschiert gewesen sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde marschiert sein
du würdest marschiert sein
er würde marschiert sein
wir würden marschiert sein
ihr würdet marschiert sein
sie würden marschiert sein

Podm. minulý čas

ich würde marschiert gewesen sein
du würdest marschiert gewesen sein
er würde marschiert gewesen sein
wir würden marschiert gewesen sein
ihr würdet marschiert gewesen sein
sie würden marschiert gewesen sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu stavové pasivum přítomného času pro sloveso marschieren


Přítomný čas

sei (du) marschiert
seien wir marschiert
seid (ihr) marschiert
seien Sie marschiert

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v stavové pasivum pro marschieren


Infinitiv I


marschiert sein
marschiert zu sein

Infinitiv II


marschiert gewesen sein
marschiert gewesen zu sein

Přítomné příčestí


marschiert seiend

Participle II


marschiert gewesen

  • Er kann kaum marschieren . 
  • Sie sind in Zweierreihen marschiert . 

Příklady

Příkladové věty pro marschieren


  • Er kann kaum marschieren . 
    Angličtina He can hardly march.
  • Sie marschiert zum Bahngelände. 
    Angličtina She marches to the railway area.
  • Die Soldaten marschierten im Gleichschritt. 
    Angličtina The soldiers marched in lockstep.
  • Die Abteilung marschierte an die Front. 
    Angličtina The department marched to the front.
  • Die Soldaten marschierten an die Front. 
    Angličtina The soldiers marched to the front.
  • Das Gardekorps marschiert über den großen Platz. 
    Angličtina The guard corps marches across the large square.
  • Gestern marschierten wir quer durch den Wald. 
    Angličtina Yesterday we marched across the forest.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu marschieren


Němčina marschieren
Angličtina march, be under preparation, foot it, footslog, motor (along), tramp, trek, walk briskly
Ruština маршировать, двигаться, двинуться, идти, идти в марше, идти строем, пойти
španělština marchar, desfilar, avanzar, caminar
Francouzština marcher, défiler
Turečtina marş yapmak, yürümek, dizilerek yürümek
Portugalština marchar, caminhar em fila, caminhar rapidamente
Italština marciare, camminare, fare una camminata, procedere
Rumunština mărșălui
Maďarština gyalogolni, járni, masíroz, menetel, menetelni, vonul, vonulni
Polština maszerować, chodzić
Řečtina παρέλαση, πορεία, βηματίζω, παρελαύνω
Nizozemština marcheren, lopen, mars, oprukken, vorderen
Čeština pochodovat, kráčet, jít pochodem
Švédština marschera, gå framåt
Dánština marchere, march
Japonština 行進する, マーチ, マーチする
Katalánština marcha, marchar, marxar
Finština marssia, kulkea
Norština marsjere, gå
Baskičtina ibilbide azkarra, ibili, marschatu, marxatu
Srbština marširati, kretati se
Makedonština марширање
Slovinština marširati, korakati
Slovenština kráčať, pochodovať
Bosenština marširati, kretati se
Chorvatština marširati, kretati se
Ukrajinština крокувати, марширувати, маршувати
Bulharština марш, марширува
Běloruština маршыраваць
Indonéština berbaris, berbaris rapat
Vietnamština diễu hành, hành quân
Uzbečtina marsh qilmoq, marş qilish, tizilib yurish
Hindština मार्च करना, फौजी मार्च करना
Čínština 行军, 列队行进
Thajština เดินขบวน, เดินทัพ, เดินเป็นแถว
Korejština 행진하다, 대열로 행진하다
Ázerbájdžánština marş etmək
Gruzínština მარშირება
Bengálština মার্চ করা, মিছিল করা
Albánština marshoj
Maráthština मार्च करणे, फौज मार्च करणे
Nepálština मार्च गर्नु
Telugština మార్చ్ చేయడం
Lotyština maršēt
Tamilština சீரான படியில் நடக்குதல், மார்ச் செய்வது
Estonština marssida
Arménština երթալ
Kurdština marş kirin, pêşketin
Hebrejštinaלצעוד
Arabštinaالمسير، المشي بسرعة، سار، مشى
Perštinaراهپیمایی، مراسم
Urdštinaمارچ کرنا، چلنا

marschieren in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova marschieren

  • in geschlossener Reihe (und gleichem Schritt) gehen, laufen
  • in schnellerem Tempo eine längere Strecke zu Fuß zurücklegen, gehen, wandern
  • [Militär] im Gleichschritt gehen, trapsen, paradieren, geräuschvoll gehen, stapfen, im Gleichschritt marschieren

marschieren in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso marschieren

Přehled všech časů slovesa marschieren


Online tabulka sloves marschiert sein s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa marschiert sein je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (ist marschiert - war marschiert - ist marschiert gewesen). Další informace najdete na Wiktionary marschieren a na marschieren v Duden.

Konjugace marschieren

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich bin marschiertwar marschiertsei marschiertwäre marschiert-
du bist marschiertwarst marschiertseiest marschiertwärest marschiertsei marschiert
er ist marschiertwar marschiertsei marschiertwäre marschiert-
wir sind marschiertwaren marschiertseien marschiertwären marschiertseien marschiert
ihr seid marschiertwart marschiertseiet marschiertwäret marschiertseid marschiert
sie sind marschiertwaren marschiertseien marschiertwären marschiertseien marschiert

indikativ stavové pasivum

  • Přítomný čas: ich bin marschiert, du bist marschiert, er ist marschiert, wir sind marschiert, ihr seid marschiert, sie sind marschiert
  • Préteritum: ich war marschiert, du warst marschiert, er war marschiert, wir waren marschiert, ihr wart marschiert, sie waren marschiert
  • Perfektum: ich bin marschiert gewesen, du bist marschiert gewesen, er ist marschiert gewesen, wir sind marschiert gewesen, ihr seid marschiert gewesen, sie sind marschiert gewesen
  • Předminulý čas: ich war marschiert gewesen, du warst marschiert gewesen, er war marschiert gewesen, wir waren marschiert gewesen, ihr wart marschiert gewesen, sie waren marschiert gewesen
  • Budoucí čas I: ich werde marschiert sein, du wirst marschiert sein, er wird marschiert sein, wir werden marschiert sein, ihr werdet marschiert sein, sie werden marschiert sein
  • předbudoucí čas: ich werde marschiert gewesen sein, du wirst marschiert gewesen sein, er wird marschiert gewesen sein, wir werden marschiert gewesen sein, ihr werdet marschiert gewesen sein, sie werden marschiert gewesen sein

Konjunktiv stavové pasivum

  • Přítomný čas: ich sei marschiert, du seiest marschiert, er sei marschiert, wir seien marschiert, ihr seiet marschiert, sie seien marschiert
  • Préteritum: ich wäre marschiert, du wärest marschiert, er wäre marschiert, wir wären marschiert, ihr wäret marschiert, sie wären marschiert
  • Perfektum: ich sei marschiert gewesen, du seiest marschiert gewesen, er sei marschiert gewesen, wir seien marschiert gewesen, ihr seiet marschiert gewesen, sie seien marschiert gewesen
  • Předminulý čas: ich wäre marschiert gewesen, du wärest marschiert gewesen, er wäre marschiert gewesen, wir wären marschiert gewesen, ihr wäret marschiert gewesen, sie wären marschiert gewesen
  • Budoucí čas I: ich werde marschiert sein, du werdest marschiert sein, er werde marschiert sein, wir werden marschiert sein, ihr werdet marschiert sein, sie werden marschiert sein
  • předbudoucí čas: ich werde marschiert gewesen sein, du werdest marschiert gewesen sein, er werde marschiert gewesen sein, wir werden marschiert gewesen sein, ihr werdet marschiert gewesen sein, sie werden marschiert gewesen sein

Podmiňovací způsob II (würde) stavové pasivum

  • Préteritum: ich würde marschiert sein, du würdest marschiert sein, er würde marschiert sein, wir würden marschiert sein, ihr würdet marschiert sein, sie würden marschiert sein
  • Předminulý čas: ich würde marschiert gewesen sein, du würdest marschiert gewesen sein, er würde marschiert gewesen sein, wir würden marschiert gewesen sein, ihr würdet marschiert gewesen sein, sie würden marschiert gewesen sein

Imperativ stavové pasivum

  • Přítomný čas: sei (du) marschiert, seien wir marschiert, seid (ihr) marschiert, seien Sie marschiert

Infinitiv/Participle stavové pasivum

  • Infinitiv I: marschiert sein, marschiert zu sein
  • Infinitiv II: marschiert gewesen sein, marschiert gewesen zu sein
  • Přítomné příčestí: marschiert seiend
  • Participle II: marschiert gewesen

Komentáře



Přihlásit se

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): marschieren

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 125169, 125169

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 3658518, 5797738, 1527444

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 500162, 25470, 125169, 726887, 125169