Konjugace německého slovesa heimkommen ⟨stavové pasivum⟩ ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa heimkommen (vrátit se domů, vracet se domů) je nepravidelné. Základní tvary jsou ... heimgekommen ist, ... heimgekommen war a ... heimgekommen gewesen ist. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek o - a - o. Jako pomocné sloveso k heimkommen se používá "sein". První slabika heim- z heimkommen je oddělitelná. Ohýbá se v stavové pasivum a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa heimkommen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro heimkommen. Nemůžete jen časovat heimkommen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně B1. Komentáře ☆

Video

B1 · nepravidelný · sein · oddělitelný

heim·gekommen sein

... heimgekommen ist · ... heimgekommen war · ... heimgekommen gewesen ist

Změna kmenové samohlásky o - a - o Přehlásky v přítomném čase Vynechání zdvojování souhlásek mm - m - mm

come home, get home, arrive home, return home

sich auf den Weg nach Hause machen, auf dem Weg nach Hause sein; zu Hause ankommen; heimgehen, heimkehren

» Ich bin heimgekommen . I have come home.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa heimkommen

Přítomný čas

...	ich	heimgekommen	bin
...	du	heimgekommen	bist
...	er	heimgekommen	ist
...	wir	heimgekommen	sind
...	ihr	heimgekommen	seid
...	sie	heimgekommen	sind

Préteritum

...	ich	heimgekommen	war
...	du	heimgekommen	warst
...	er	heimgekommen	war
...	wir	heimgekommen	waren
...	ihr	heimgekommen	wart
...	sie	heimgekommen	waren

Imperativ

-
sei	(du)	heimgekommen
-
seien	wir	heimgekommen
seid	(ihr)	heimgekommen
seien	Sie	heimgekommen

Konjunktiv I

...	ich	heimgekommen	sei
...	du	heimgekommen	seiest
...	er	heimgekommen	sei
...	wir	heimgekommen	seien
...	ihr	heimgekommen	seiet
...	sie	heimgekommen	seien

Konjunktiv II

...	ich	heimgekommen	wäre
...	du	heimgekommen	wärest
...	er	heimgekommen	wäre
...	wir	heimgekommen	wären
...	ihr	heimgekommen	wäret
...	sie	heimgekommen	wären

Infinitiv

heimgekommen sein

heimgekommen zu sein

Participle

heimgekommen seiend

heimgekommen gewesen

indikativ

Sloveso heimkommen je časováno v indikativu stavové pasivum v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

...	ich	heimgekommen	bin
...	du	heimgekommen	bist
...	er	heimgekommen	ist
...	wir	heimgekommen	sind
...	ihr	heimgekommen	seid
...	sie	heimgekommen	sind

Préteritum

...	ich	heimgekommen	war
...	du	heimgekommen	warst
...	er	heimgekommen	war
...	wir	heimgekommen	waren
...	ihr	heimgekommen	wart
...	sie	heimgekommen	waren

Perfektum

...	ich	heimgekommen	gewesen	bin
...	du	heimgekommen	gewesen	bist
...	er	heimgekommen	gewesen	ist
...	wir	heimgekommen	gewesen	sind
...	ihr	heimgekommen	gewesen	seid
...	sie	heimgekommen	gewesen	sind

Plusquamperf.

...	ich	heimgekommen	gewesen	war
...	du	heimgekommen	gewesen	warst
...	er	heimgekommen	gewesen	war
...	wir	heimgekommen	gewesen	waren
...	ihr	heimgekommen	gewesen	wart
...	sie	heimgekommen	gewesen	waren

Budoucí čas I

...	ich	heimgekommen	sein	werde
...	du	heimgekommen	sein	wirst
...	er	heimgekommen	sein	wird
...	wir	heimgekommen	sein	werden
...	ihr	heimgekommen	sein	werdet
...	sie	heimgekommen	sein	werden

předbudoucí čas

...	ich	heimgekommen	gewesen	sein	werde
...	du	heimgekommen	gewesen	sein	wirst
...	er	heimgekommen	gewesen	sein	wird
...	wir	heimgekommen	gewesen	sein	werden
...	ihr	heimgekommen	gewesen	sein	werdet
...	sie	heimgekommen	gewesen	sein	werden

Wann kommst du heim ?
Um zehn Uhr komme ich heim .
Sag allen, dass ich heimkomme .

Konjunktiv

Konjugace slovesa heimkommen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

...	ich	heimgekommen	sei
...	du	heimgekommen	seiest
...	er	heimgekommen	sei
...	wir	heimgekommen	seien
...	ihr	heimgekommen	seiet
...	sie	heimgekommen	seien

Konjunktiv II

...	ich	heimgekommen	wäre
...	du	heimgekommen	wärest
...	er	heimgekommen	wäre
...	wir	heimgekommen	wären
...	ihr	heimgekommen	wäret
...	sie	heimgekommen	wären

Konj. perf.

...	ich	heimgekommen	gewesen	sei
...	du	heimgekommen	gewesen	seiest
...	er	heimgekommen	gewesen	sei
...	wir	heimgekommen	gewesen	seien
...	ihr	heimgekommen	gewesen	seiet
...	sie	heimgekommen	gewesen	seien

Konj. předminulý

...	ich	heimgekommen	gewesen	wäre
...	du	heimgekommen	gewesen	wärest
...	er	heimgekommen	gewesen	wäre
...	wir	heimgekommen	gewesen	wären
...	ihr	heimgekommen	gewesen	wäret
...	sie	heimgekommen	gewesen	wären

Konj. Futurum I

...	ich	heimgekommen	sein	werde
...	du	heimgekommen	sein	werdest
...	er	heimgekommen	sein	werde
...	wir	heimgekommen	sein	werden
...	ihr	heimgekommen	sein	werdet
...	sie	heimgekommen	sein	werden

Konj. bud. dok.

...	ich	heimgekommen	gewesen	sein	werde
...	du	heimgekommen	gewesen	sein	werdest
...	er	heimgekommen	gewesen	sein	werde
...	wir	heimgekommen	gewesen	sein	werden
...	ihr	heimgekommen	gewesen	sein	werdet
...	sie	heimgekommen	gewesen	sein	werden

Ich mache jetzt Feierabend und komme dann heim .
Sie konnte es nicht erwarten, dass er endlich heimkäme .

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

...	ich	heimgekommen	sein	würde
...	du	heimgekommen	sein	würdest
...	er	heimgekommen	sein	würde
...	wir	heimgekommen	sein	würden
...	ihr	heimgekommen	sein	würdet
...	sie	heimgekommen	sein	würden

Podm. minulý čas

...	ich	heimgekommen	gewesen	sein	würde
...	du	heimgekommen	gewesen	sein	würdest
...	er	heimgekommen	gewesen	sein	würde
...	wir	heimgekommen	gewesen	sein	würden
...	ihr	heimgekommen	gewesen	sein	würdet
...	sie	heimgekommen	gewesen	sein	würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu stavové pasivum přítomného času pro sloveso heimkommen

Přítomný čas

sei	(du)	heimgekommen
seien	wir	heimgekommen
seid	(ihr)	heimgekommen
seien	Sie	heimgekommen

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v stavové pasivum pro heimkommen

Infinitiv I

heimgekommen sein

heimgekommen zu sein

Infinitiv II

heimgekommen gewesen sein

heimgekommen gewesen zu sein

Přítomné příčestí

heimgekommen seiend

Participle II

heimgekommen gewesen

Ich bin heimgekommen .
Es wird schön werden heimzukommen .
Ich bin eingeschlafen, sobald ich heimkam .

Příklady

Příkladové věty pro heimkommen

Ich bin heimgekommen .
I have come home.
Wann kommst du heim ?
When will you come home?
Es wird schön werden heimzukommen .
It will be nice to come home.
Um zehn Uhr komme ich heim .
I'll be back at ten.
Sag allen, dass ich heimkomme .
Tell the world I'm coming home.
Wann kommt der Papa endlich heim ?
When is Dad finally coming home?
Ich bin eingeschlafen, sobald ich heimkam .
I went to sleep as soon as I got home.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu heimkommen

heimkommen

come home, coming home, get home, arrive home, return home

приходить домой, вернуться домой, возвращаться домой, прийти домой, возвращаться

volver a casa, regresar, volver

rentrer chez soi, rentrer, retourner

eve dönmek, eve gelmek, gelmek

chegar em casa, chegar a casa, voltar, retornar

tornare a casa, rincasare, ritornare, ritornare a casa, tornare

se întoarce acasă, veni acasă, reveni acasă

hazajönni, hazatérni, hazaérkezni

powracać, powrócić, przychodzić do domu, wracać do domu, wracać, przybywać do domu, przyjść do domu

γυρίζω σπίτι, επιστροφή

thuiskomen, terugkomen

vrátit se domů, vracet se domů, přijít domů

komma hem, återvända hem

komme hjem, hjemkomst

帰宅する, 家に帰る, 帰る

arribar a casa, tornar a casa

tulla kotiin, palata, palata kotiin

komme hjem, hjemkomst

etxera iritsi, etxera itzuli

doći kući, vratiti se, vratiti se kući

враќање дома, доаѓање дома

priti domov, vrniti se domov

prísť domov, vrátiť sa domov

doći kući, vratiti se, vratiti se kući

doći kući, vratiti se

повертатися додому, приходити додому, йти додому, повертатись додому

прибирам се, вървя към дома, върнах се

вяртацца дадому, вяртацца дамоў, прыехаць дадому

לחזור הביתה

الرجوع، العودة، العودة إلى المنزل

بازگشت به خانه، بازگشت، به خانه آمدن

گھر آنا، واپس آنا

heimkommen in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.

Přihlásit se

Všichni hrdinové

Významy

Významy a synonyma slova heimkommen

sich auf den Weg nach Hause machen, auf dem Weg nach Hause sein, zu Hause ankommen, heimgehen, heimkehren
sich auf den Weg nach Hause machen, auf dem Weg nach Hause sein, zu Hause ankommen, heimgehen, heimkehren

heimkommen in openthesaurus.de

Významy Synonyma

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Němčina - španělština

Němčina - francouzština

Němčina - turečtina

Němčina - portugalština

Němčina - Nizozemština

Němčina - katalánština

Němčina - finština

Němčina - Hebrejština

Němčina - norština

Němčina - baskičtina

Němčina - srbština

Němčina - makedonština

Němčina - slovinština

Němčina - Slovenština

Němčina - bosenština

Němčina - chorvatština

Němčina - Ukrajinština

Němčina - bulharština

Němčina - Běloruština

Němčina - arabština

Němčina - Perština

Němčina - urdština

Časovat německé sloveso heimkommen

Přehled všech časů slovesa heimkommen

Online tabulka sloves heim·gekommen sein s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa heim·gekommen sein je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... heimgekommen ist - ... heimgekommen war - ... heimgekommen gewesen ist). Další informace najdete na Wiktionary heimkommen a na heimkommen v Duden.

Konjugace heimkommen

	Přítomný čas	Préteritum	Konjunktiv I	Konjunktiv II	Imperativ
ich	... heimgekommen bin	... heimgekommen war	... heimgekommen sei	... heimgekommen wäre	-
du	... heimgekommen bist	... heimgekommen warst	... heimgekommen seiest	... heimgekommen wärest	sei heimgekommen
er	... heimgekommen ist	... heimgekommen war	... heimgekommen sei	... heimgekommen wäre	-
wir	... heimgekommen sind	... heimgekommen waren	... heimgekommen seien	... heimgekommen wären	seien heimgekommen
ihr	... heimgekommen seid	... heimgekommen wart	... heimgekommen seiet	... heimgekommen wäret	seid heimgekommen
sie	... heimgekommen sind	... heimgekommen waren	... heimgekommen seien	... heimgekommen wären	seien heimgekommen

indikativ stavové pasivum

Přítomný čas: ... ich heimgekommen bin, ... du heimgekommen bist, ... er heimgekommen ist, ... wir heimgekommen sind, ... ihr heimgekommen seid, ... sie heimgekommen sind
Préteritum: ... ich heimgekommen war, ... du heimgekommen warst, ... er heimgekommen war, ... wir heimgekommen waren, ... ihr heimgekommen wart, ... sie heimgekommen waren
Perfektum: ... ich heimgekommen gewesen bin, ... du heimgekommen gewesen bist, ... er heimgekommen gewesen ist, ... wir heimgekommen gewesen sind, ... ihr heimgekommen gewesen seid, ... sie heimgekommen gewesen sind
Předminulý čas: ... ich heimgekommen gewesen war, ... du heimgekommen gewesen warst, ... er heimgekommen gewesen war, ... wir heimgekommen gewesen waren, ... ihr heimgekommen gewesen wart, ... sie heimgekommen gewesen waren
Budoucí čas I: ... ich heimgekommen sein werde, ... du heimgekommen sein wirst, ... er heimgekommen sein wird, ... wir heimgekommen sein werden, ... ihr heimgekommen sein werdet, ... sie heimgekommen sein werden
předbudoucí čas: ... ich heimgekommen gewesen sein werde, ... du heimgekommen gewesen sein wirst, ... er heimgekommen gewesen sein wird, ... wir heimgekommen gewesen sein werden, ... ihr heimgekommen gewesen sein werdet, ... sie heimgekommen gewesen sein werden

Konjunktiv stavové pasivum

Přítomný čas: ... ich heimgekommen sei, ... du heimgekommen seiest, ... er heimgekommen sei, ... wir heimgekommen seien, ... ihr heimgekommen seiet, ... sie heimgekommen seien
Préteritum: ... ich heimgekommen wäre, ... du heimgekommen wärest, ... er heimgekommen wäre, ... wir heimgekommen wären, ... ihr heimgekommen wäret, ... sie heimgekommen wären
Perfektum: ... ich heimgekommen gewesen sei, ... du heimgekommen gewesen seiest, ... er heimgekommen gewesen sei, ... wir heimgekommen gewesen seien, ... ihr heimgekommen gewesen seiet, ... sie heimgekommen gewesen seien
Předminulý čas: ... ich heimgekommen gewesen wäre, ... du heimgekommen gewesen wärest, ... er heimgekommen gewesen wäre, ... wir heimgekommen gewesen wären, ... ihr heimgekommen gewesen wäret, ... sie heimgekommen gewesen wären
Budoucí čas I: ... ich heimgekommen sein werde, ... du heimgekommen sein werdest, ... er heimgekommen sein werde, ... wir heimgekommen sein werden, ... ihr heimgekommen sein werdet, ... sie heimgekommen sein werden
předbudoucí čas: ... ich heimgekommen gewesen sein werde, ... du heimgekommen gewesen sein werdest, ... er heimgekommen gewesen sein werde, ... wir heimgekommen gewesen sein werden, ... ihr heimgekommen gewesen sein werdet, ... sie heimgekommen gewesen sein werden

Podmiňovací způsob II (würde) stavové pasivum

Préteritum: ... ich heimgekommen sein würde, ... du heimgekommen sein würdest, ... er heimgekommen sein würde, ... wir heimgekommen sein würden, ... ihr heimgekommen sein würdet, ... sie heimgekommen sein würden
Předminulý čas: ... ich heimgekommen gewesen sein würde, ... du heimgekommen gewesen sein würdest, ... er heimgekommen gewesen sein würde, ... wir heimgekommen gewesen sein würden, ... ihr heimgekommen gewesen sein würdet, ... sie heimgekommen gewesen sein würden

Imperativ stavové pasivum

Přítomný čas: sei (du) heimgekommen, seien wir heimgekommen, seid (ihr) heimgekommen, seien Sie heimgekommen

Infinitiv/Participle stavové pasivum

Infinitiv I: heimgekommen sein, heimgekommen zu sein
Infinitiv II: heimgekommen gewesen sein, heimgekommen gewesen zu sein
Přítomné příčestí: heimgekommen seiend
Participle II: heimgekommen gewesen