Konjugace německého slovesa hochrüsten ⟨stavové pasivum⟩ ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa hochrüsten (modernizovat, vylepšit) je pravidelné. Základní tvary jsou ... hochgerüstet ist, ... hochgerüstet war a ... hochgerüstet gewesen ist. Jako pomocné sloveso k hochrüsten se používá "haben". První slabika hoch- z hochrüsten je oddělitelná. Ohýbá se v stavové pasivum a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa hochrüsten. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro hochrüsten. Nemůžete jen časovat hochrüsten, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆

pravidelný · haben · oddělitelný

hoch·gerüstet sein

... hochgerüstet ist · ... hochgerüstet war · ... hochgerüstet gewesen ist

rozšíření o -e

upgrade, enhance, militarize, rearm

/ˈhoːxʁyːstən/ · /ˈʁyːstət hoːx/ · /ˈʁyːstətə hoːx/ · /ˈhoːxɡəˈʁyːstət/

[Militär, …] deutlich mehr Waffen, Verteidigungs- und Angriffswaffen, anschaffen; die nächstbessere, umfangreichere Version einführen

(akuz.)

» Die Armee war hochgerüstet . The army was highly armed.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa hochrüsten

Přítomný čas

...	ich	hochgerüstet	bin
...	du	hochgerüstet	bist
...	er	hochgerüstet	ist
...	wir	hochgerüstet	sind
...	ihr	hochgerüstet	seid
...	sie	hochgerüstet	sind

Préteritum

...	ich	hochgerüstet	war
...	du	hochgerüstet	warst
...	er	hochgerüstet	war
...	wir	hochgerüstet	waren
...	ihr	hochgerüstet	wart
...	sie	hochgerüstet	waren

Imperativ

-
sei	(du)	hochgerüstet
-
seien	wir	hochgerüstet
seid	(ihr)	hochgerüstet
seien	Sie	hochgerüstet

Konjunktiv I

...	ich	hochgerüstet	sei
...	du	hochgerüstet	seiest
...	er	hochgerüstet	sei
...	wir	hochgerüstet	seien
...	ihr	hochgerüstet	seiet
...	sie	hochgerüstet	seien

Konjunktiv II

...	ich	hochgerüstet	wäre
...	du	hochgerüstet	wärest
...	er	hochgerüstet	wäre
...	wir	hochgerüstet	wären
...	ihr	hochgerüstet	wäret
...	sie	hochgerüstet	wären

Infinitiv

hochgerüstet sein

hochgerüstet zu sein

Participle

hochgerüstet seiend

hochgerüstet gewesen

indikativ

Sloveso hochrüsten je časováno v indikativu stavové pasivum v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

...	ich	hochgerüstet	bin
...	du	hochgerüstet	bist
...	er	hochgerüstet	ist
...	wir	hochgerüstet	sind
...	ihr	hochgerüstet	seid
...	sie	hochgerüstet	sind

Préteritum

...	ich	hochgerüstet	war
...	du	hochgerüstet	warst
...	er	hochgerüstet	war
...	wir	hochgerüstet	waren
...	ihr	hochgerüstet	wart
...	sie	hochgerüstet	waren

Perfektum

...	ich	hochgerüstet	gewesen	bin
...	du	hochgerüstet	gewesen	bist
...	er	hochgerüstet	gewesen	ist
...	wir	hochgerüstet	gewesen	sind
...	ihr	hochgerüstet	gewesen	seid
...	sie	hochgerüstet	gewesen	sind

Plusquamperf.

...	ich	hochgerüstet	gewesen	war
...	du	hochgerüstet	gewesen	warst
...	er	hochgerüstet	gewesen	war
...	wir	hochgerüstet	gewesen	waren
...	ihr	hochgerüstet	gewesen	wart
...	sie	hochgerüstet	gewesen	waren

Budoucí čas I

...	ich	hochgerüstet	sein	werde
...	du	hochgerüstet	sein	wirst
...	er	hochgerüstet	sein	wird
...	wir	hochgerüstet	sein	werden
...	ihr	hochgerüstet	sein	werdet
...	sie	hochgerüstet	sein	werden

předbudoucí čas

...	ich	hochgerüstet	gewesen	sein	werde
...	du	hochgerüstet	gewesen	sein	wirst
...	er	hochgerüstet	gewesen	sein	wird
...	wir	hochgerüstet	gewesen	sein	werden
...	ihr	hochgerüstet	gewesen	sein	werdet
...	sie	hochgerüstet	gewesen	sein	werden

Konjunktiv

Konjugace slovesa hochrüsten v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

...	ich	hochgerüstet	sei
...	du	hochgerüstet	seiest
...	er	hochgerüstet	sei
...	wir	hochgerüstet	seien
...	ihr	hochgerüstet	seiet
...	sie	hochgerüstet	seien

Konjunktiv II

...	ich	hochgerüstet	wäre
...	du	hochgerüstet	wärest
...	er	hochgerüstet	wäre
...	wir	hochgerüstet	wären
...	ihr	hochgerüstet	wäret
...	sie	hochgerüstet	wären

Konj. perf.

...	ich	hochgerüstet	gewesen	sei
...	du	hochgerüstet	gewesen	seiest
...	er	hochgerüstet	gewesen	sei
...	wir	hochgerüstet	gewesen	seien
...	ihr	hochgerüstet	gewesen	seiet
...	sie	hochgerüstet	gewesen	seien

Konj. předminulý

...	ich	hochgerüstet	gewesen	wäre
...	du	hochgerüstet	gewesen	wärest
...	er	hochgerüstet	gewesen	wäre
...	wir	hochgerüstet	gewesen	wären
...	ihr	hochgerüstet	gewesen	wäret
...	sie	hochgerüstet	gewesen	wären

Konj. Futurum I

...	ich	hochgerüstet	sein	werde
...	du	hochgerüstet	sein	werdest
...	er	hochgerüstet	sein	werde
...	wir	hochgerüstet	sein	werden
...	ihr	hochgerüstet	sein	werdet
...	sie	hochgerüstet	sein	werden

Konj. bud. dok.

...	ich	hochgerüstet	gewesen	sein	werde
...	du	hochgerüstet	gewesen	sein	werdest
...	er	hochgerüstet	gewesen	sein	werde
...	wir	hochgerüstet	gewesen	sein	werden
...	ihr	hochgerüstet	gewesen	sein	werdet
...	sie	hochgerüstet	gewesen	sein	werden

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

...	ich	hochgerüstet	sein	würde
...	du	hochgerüstet	sein	würdest
...	er	hochgerüstet	sein	würde
...	wir	hochgerüstet	sein	würden
...	ihr	hochgerüstet	sein	würdet
...	sie	hochgerüstet	sein	würden

Podm. minulý čas

...	ich	hochgerüstet	gewesen	sein	würde
...	du	hochgerüstet	gewesen	sein	würdest
...	er	hochgerüstet	gewesen	sein	würde
...	wir	hochgerüstet	gewesen	sein	würden
...	ihr	hochgerüstet	gewesen	sein	würdet
...	sie	hochgerüstet	gewesen	sein	würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu stavové pasivum přítomného času pro sloveso hochrüsten

Přítomný čas

sei	(du)	hochgerüstet
seien	wir	hochgerüstet
seid	(ihr)	hochgerüstet
seien	Sie	hochgerüstet

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v stavové pasivum pro hochrüsten

Infinitiv I

hochgerüstet sein

hochgerüstet zu sein

Infinitiv II

hochgerüstet gewesen sein

hochgerüstet gewesen zu sein

Přítomné příčestí

hochgerüstet seiend

Participle II

hochgerüstet gewesen

Die Armee war hochgerüstet .

Příklady

Příkladové věty pro hochrüsten

Die Armee war hochgerüstet .
The army was highly armed.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu hochrüsten

hochrüsten

upgrade, enhance, militarize, rearm

вооружение, модернизировать, оснащение, усовершенствовать

actualizar, ampliar, armar, mejorar, reforzar

améliorer, armer, moderniser, renforcer, réarmer

donanmak, geliştirmek, modernize etmek, silahlanmak

armar, atualizar, modernizar, modernizar o equipamento, rearmar

potenziare, aggiornare, riarmare

dotare, modernizare, upgrade, înarmare

fejlesztés, felfegyverkezés, modernizálás

modernizacja, poszerzać, poszerzyć, rozbudować, rozbudowywać, upgrade, uzbroić, wzmocnić

αναβάθμιση, οπλοστάσιο

bewapenen, oprusten, upgraden, verbeteren

modernizovat, vylepšit, vyzbrojit, zbrojit

uppgradera, upprusta

opgradere, oprustning

アップグレード, 強化, 武装強化

actualitzar, millorar, millorar armament, rearmar

aseistaminen, parantaa, päivittää, varustaminen

forbedre, oppgradere, oppruste

handitu, armatu, eguneratu

modernizovati, naoružati, opremiti, poboljšati

надградба, наоружување, преминување на подобра верзија

izboljšati, modernizirati, nadgraditi, oborožiti

modernizovať, vylepšiť, vyzbrojiť, zbrojiť

modernizovati, naoružati, opremiti, unaprijediti

modernizirati, naoružati, opremiti, unaprijediti

військове оснащення, модернізувати, озброєння, оснащувати

въоръжаване, надграждане, повишаване, повишаване на въоръжението

абнаўленне, взбраенне, модэрнізацыя, узбраенне

memersenjatai, memutakhirkan

nâng cấp, vũ trang

qurollanmoq, yangilash

अपग्रेड, हथियार जुटाना

升级, 大规模武装起来

อัปเกรด, เพิ่มอาวุธ

무장 강화하다, 업그레이드하다

silahlanmaq, yeniləmək

განახლება, იარაღება

আপগ্রেড, হাতিয়ার সংগ্রহ করা

armatoh, përditësoj

अपग्रेड, हथियार खरेदी करणे

अपग्रेड, हथियार जुटाउनु

అప్గ్రేడ్, శస్త్రాలను పెంచడం

armatēties, atjaunināt

ஆயுதங்களை அதிகரித்து வாங்குதல், மேம்படுத்து

relvastuma, uuendada

զինվել, թարմացնել

nûvekirin, silahlandin

חימוש، שדרוג

ترقية، تسليح

به‌روزرسانی، تسلیح

اپ گریڈ کرنا، بہتر ورژن متعارف کرنا، ہتھیاروں کی فراہمی

hochrüsten in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.

Přihlásit se

Všichni hrdinové

Významy

Významy a synonyma slova hochrüsten

[Militär] deutlich mehr Waffen, Verteidigungs- und Angriffswaffen, anschaffen
die nächstbessere, umfangreichere Version einführen

hochrüsten in openthesaurus.de

Významy Synonyma

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Němčina - španělština

Němčina - Francouzština

Němčina - Turečtina

Němčina - Portugalština

Němčina - Nizozemština

Němčina - Katalánština

Němčina - Finština

Němčina - Hebrejština

Němčina - Norština

Němčina - Baskičtina

Němčina - Srbština

Němčina - Makedonština

Němčina - Slovinština

Němčina - Slovenština

Němčina - Bosenština

Němčina - Chorvatština

Němčina - Ukrajinština

Němčina - Bulharština

Němčina - Běloruština

Němčina - Arabština

Němčina - Perština

Němčina - Urdština

Němčina - Indonéština

Němčina - Vietnamština

Němčina - Ázerbájdžánština

Němčina - Gruzínština

Němčina - Bengálština

Němčina - Albánština

Němčina - Maráthština

Časovat německé sloveso hochrüsten

Přehled všech časů slovesa hochrüsten

Online tabulka sloves hoch·gerüstet sein s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa hoch·gerüstet sein je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... hochgerüstet ist - ... hochgerüstet war - ... hochgerüstet gewesen ist). Další informace najdete na Wiktionary hochrüsten a na hochrüsten v Duden.

Konjugace hochrüsten

	Přítomný čas	Préteritum	Konjunktiv I	Konjunktiv II	Imperativ
ich	... hochgerüstet bin	... hochgerüstet war	... hochgerüstet sei	... hochgerüstet wäre	-
du	... hochgerüstet bist	... hochgerüstet warst	... hochgerüstet seiest	... hochgerüstet wärest	sei hochgerüstet
er	... hochgerüstet ist	... hochgerüstet war	... hochgerüstet sei	... hochgerüstet wäre	-
wir	... hochgerüstet sind	... hochgerüstet waren	... hochgerüstet seien	... hochgerüstet wären	seien hochgerüstet
ihr	... hochgerüstet seid	... hochgerüstet wart	... hochgerüstet seiet	... hochgerüstet wäret	seid hochgerüstet
sie	... hochgerüstet sind	... hochgerüstet waren	... hochgerüstet seien	... hochgerüstet wären	seien hochgerüstet

indikativ stavové pasivum

Přítomný čas: ... ich hochgerüstet bin, ... du hochgerüstet bist, ... er hochgerüstet ist, ... wir hochgerüstet sind, ... ihr hochgerüstet seid, ... sie hochgerüstet sind
Préteritum: ... ich hochgerüstet war, ... du hochgerüstet warst, ... er hochgerüstet war, ... wir hochgerüstet waren, ... ihr hochgerüstet wart, ... sie hochgerüstet waren
Perfektum: ... ich hochgerüstet gewesen bin, ... du hochgerüstet gewesen bist, ... er hochgerüstet gewesen ist, ... wir hochgerüstet gewesen sind, ... ihr hochgerüstet gewesen seid, ... sie hochgerüstet gewesen sind
Předminulý čas: ... ich hochgerüstet gewesen war, ... du hochgerüstet gewesen warst, ... er hochgerüstet gewesen war, ... wir hochgerüstet gewesen waren, ... ihr hochgerüstet gewesen wart, ... sie hochgerüstet gewesen waren
Budoucí čas I: ... ich hochgerüstet sein werde, ... du hochgerüstet sein wirst, ... er hochgerüstet sein wird, ... wir hochgerüstet sein werden, ... ihr hochgerüstet sein werdet, ... sie hochgerüstet sein werden
předbudoucí čas: ... ich hochgerüstet gewesen sein werde, ... du hochgerüstet gewesen sein wirst, ... er hochgerüstet gewesen sein wird, ... wir hochgerüstet gewesen sein werden, ... ihr hochgerüstet gewesen sein werdet, ... sie hochgerüstet gewesen sein werden

Konjunktiv stavové pasivum

Přítomný čas: ... ich hochgerüstet sei, ... du hochgerüstet seiest, ... er hochgerüstet sei, ... wir hochgerüstet seien, ... ihr hochgerüstet seiet, ... sie hochgerüstet seien
Préteritum: ... ich hochgerüstet wäre, ... du hochgerüstet wärest, ... er hochgerüstet wäre, ... wir hochgerüstet wären, ... ihr hochgerüstet wäret, ... sie hochgerüstet wären
Perfektum: ... ich hochgerüstet gewesen sei, ... du hochgerüstet gewesen seiest, ... er hochgerüstet gewesen sei, ... wir hochgerüstet gewesen seien, ... ihr hochgerüstet gewesen seiet, ... sie hochgerüstet gewesen seien
Předminulý čas: ... ich hochgerüstet gewesen wäre, ... du hochgerüstet gewesen wärest, ... er hochgerüstet gewesen wäre, ... wir hochgerüstet gewesen wären, ... ihr hochgerüstet gewesen wäret, ... sie hochgerüstet gewesen wären
Budoucí čas I: ... ich hochgerüstet sein werde, ... du hochgerüstet sein werdest, ... er hochgerüstet sein werde, ... wir hochgerüstet sein werden, ... ihr hochgerüstet sein werdet, ... sie hochgerüstet sein werden
předbudoucí čas: ... ich hochgerüstet gewesen sein werde, ... du hochgerüstet gewesen sein werdest, ... er hochgerüstet gewesen sein werde, ... wir hochgerüstet gewesen sein werden, ... ihr hochgerüstet gewesen sein werdet, ... sie hochgerüstet gewesen sein werden

Podmiňovací způsob II (würde) stavové pasivum

Préteritum: ... ich hochgerüstet sein würde, ... du hochgerüstet sein würdest, ... er hochgerüstet sein würde, ... wir hochgerüstet sein würden, ... ihr hochgerüstet sein würdet, ... sie hochgerüstet sein würden
Předminulý čas: ... ich hochgerüstet gewesen sein würde, ... du hochgerüstet gewesen sein würdest, ... er hochgerüstet gewesen sein würde, ... wir hochgerüstet gewesen sein würden, ... ihr hochgerüstet gewesen sein würdet, ... sie hochgerüstet gewesen sein würden

Imperativ stavové pasivum

Přítomný čas: sei (du) hochgerüstet, seien wir hochgerüstet, seid (ihr) hochgerüstet, seien Sie hochgerüstet

Infinitiv/Participle stavové pasivum

Infinitiv I: hochgerüstet sein, hochgerüstet zu sein
Infinitiv II: hochgerüstet gewesen sein, hochgerüstet gewesen zu sein
Přítomné příčestí: hochgerüstet seiend
Participle II: hochgerüstet gewesen