Konjugace německého slovesa unter-liegen (hat) ⟨stavové pasivum⟩

Časování slovesa unterliegen (podléhat) je nepravidelné. Základní tvary jsou ist untergelegen, war untergelegen a ist untergelegen gewesen. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek ie - a - e. Jako pomocné sloveso k unterliegen se používá "haben". Existují však také slovesné časy s pomocným slovesem "sein". První slabika unter- z unterliegen je oddělitelná. Může se však také vyskytovat jako nesamostatná. Ohýbá se v stavové pasivum a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa unterliegen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro unterliegen. Nemůžete jen časovat unterliegen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně B2. Komentáře

sein, neoddělitelný
unterlegen sein
haben, oddělitelný
unter·gelegen sein
haben, neoddělitelný
unterlegen sein
Video 

B2 · nepravidelný · haben · oddělitelný

unter·gelegen sein

ist untergelegen · war untergelegen · ist untergelegen gewesen

 Změna kmenové samohlásky  ie - a - e 

Angličtina be liable to, be subject to, be under, underlie

/ˌʊn.tɐˈliːɡn̩/ · /liːkt ʊn.tɐ/ · /laːk ʊn.tɐ/ · /ˈlɛːɡə ʊn.tɐ/ · /ˌʊn.tɐ.ɡəˈleːɡn̩/

unter jemandem, etwas liegen

(dat.)

» Die Folie liegt ganz flach unter . Angličtina The film lies completely flat underneath.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa unter-liegen (hat)

Přítomný čas

ich bin untergelegen
du bist untergelegen
er ist untergelegen
wir sind untergelegen
ihr seid untergelegen
sie sind untergelegen

Préteritum

ich war untergelegen
du warst untergelegen
er war untergelegen
wir waren untergelegen
ihr wart untergelegen
sie waren untergelegen

Imperativ

-
sei (du) untergelegen
-
seien wir untergelegen
seid (ihr) untergelegen
seien Sie untergelegen

Konjunktiv I

ich sei untergelegen
du seiest untergelegen
er sei untergelegen
wir seien untergelegen
ihr seiet untergelegen
sie seien untergelegen

Konjunktiv II

ich wäre untergelegen
du wärest untergelegen
er wäre untergelegen
wir wären untergelegen
ihr wäret untergelegen
sie wären untergelegen

Infinitiv

untergelegen sein
untergelegen zu sein

Participle

untergelegen seiend
untergelegen gewesen

indikativ

Sloveso unter-liegen (hat) je časováno v indikativu stavové pasivum v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich bin untergelegen
du bist untergelegen
er ist untergelegen
wir sind untergelegen
ihr seid untergelegen
sie sind untergelegen

Préteritum

ich war untergelegen
du warst untergelegen
er war untergelegen
wir waren untergelegen
ihr wart untergelegen
sie waren untergelegen

Perfektum

ich bin untergelegen gewesen
du bist untergelegen gewesen
er ist untergelegen gewesen
wir sind untergelegen gewesen
ihr seid untergelegen gewesen
sie sind untergelegen gewesen

Plusquamperf.

ich war untergelegen gewesen
du warst untergelegen gewesen
er war untergelegen gewesen
wir waren untergelegen gewesen
ihr wart untergelegen gewesen
sie waren untergelegen gewesen

Budoucí čas I

ich werde untergelegen sein
du wirst untergelegen sein
er wird untergelegen sein
wir werden untergelegen sein
ihr werdet untergelegen sein
sie werden untergelegen sein

předbudoucí čas

ich werde untergelegen gewesen sein
du wirst untergelegen gewesen sein
er wird untergelegen gewesen sein
wir werden untergelegen gewesen sein
ihr werdet untergelegen gewesen sein
sie werden untergelegen gewesen sein

  • Die Folie liegt ganz flach unter . 

Konjunktiv

Konjugace slovesa unter-liegen (hat) v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich sei untergelegen
du seiest untergelegen
er sei untergelegen
wir seien untergelegen
ihr seiet untergelegen
sie seien untergelegen

Konjunktiv II

ich wäre untergelegen
du wärest untergelegen
er wäre untergelegen
wir wären untergelegen
ihr wäret untergelegen
sie wären untergelegen

Konj. perf.

ich sei untergelegen gewesen
du seiest untergelegen gewesen
er sei untergelegen gewesen
wir seien untergelegen gewesen
ihr seiet untergelegen gewesen
sie seien untergelegen gewesen

Konj. předminulý

ich wäre untergelegen gewesen
du wärest untergelegen gewesen
er wäre untergelegen gewesen
wir wären untergelegen gewesen
ihr wäret untergelegen gewesen
sie wären untergelegen gewesen

Konj. Futurum I

ich werde untergelegen sein
du werdest untergelegen sein
er werde untergelegen sein
wir werden untergelegen sein
ihr werdet untergelegen sein
sie werden untergelegen sein

Konj. bud. dok.

ich werde untergelegen gewesen sein
du werdest untergelegen gewesen sein
er werde untergelegen gewesen sein
wir werden untergelegen gewesen sein
ihr werdet untergelegen gewesen sein
sie werden untergelegen gewesen sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde untergelegen sein
du würdest untergelegen sein
er würde untergelegen sein
wir würden untergelegen sein
ihr würdet untergelegen sein
sie würden untergelegen sein

Podm. minulý čas

ich würde untergelegen gewesen sein
du würdest untergelegen gewesen sein
er würde untergelegen gewesen sein
wir würden untergelegen gewesen sein
ihr würdet untergelegen gewesen sein
sie würden untergelegen gewesen sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu stavové pasivum přítomného času pro sloveso unter-liegen (hat)


Přítomný čas

sei (du) untergelegen
seien wir untergelegen
seid (ihr) untergelegen
seien Sie untergelegen

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v stavové pasivum pro unter-liegen (hat)


Infinitiv I


untergelegen sein
untergelegen zu sein

Infinitiv II


untergelegen gewesen sein
untergelegen gewesen zu sein

Přítomné příčestí


untergelegen seiend

Participle II


untergelegen gewesen

Příklady

Příkladové věty pro unter-liegen (hat)


  • Die Folie liegt ganz flach unter . 
    Angličtina The film lies completely flat underneath.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu unter-liegen (hat)


Němčina unter-liegen (hat)
Angličtina be liable to, be subject to, be under, underlie
Ruština подлежать, лежать, находиться в ведении, потерпеть поражение, проиграть, проигрывать, терпеть поражение, уступать
španělština estar bajo, sujeción
Francouzština être soumis à, être sous
Turečtina bağlı olmak, maruz kalmak, vardır
Portugalština estar sujeito, submeter-se
Italština essere soggetto a, essere sotto
Rumunština fi sub
Maďarština alávetni magát
Polština podlegać
Řečtina υποκύπτω
Nizozemština onderhevig zijn aan, onderworpen zijn aan
Čeština podléhat
Švédština underkasta sig, vara under
Dánština underlægge
Japonština 従う, 負ける
Katalánština estar sotmès
Finština olla jonkin alainen, olla jonkin vaikutuksessa
Norština underlegge
Baskičtina menpe egon
Srbština biti podložan, podložan
Makedonština подлежи
Slovinština biti pod
Slovenština podliehať
Bosenština podložan
Chorvatština podložan
Ukrajinština підлягати
Bulharština подчинявам се, попадам под
Běloruština падпадаць
Indonéština berada di bawah, terletak di bawah
Vietnamština nằm dưới, ở dưới
Uzbečtina ostida bo‘lmoq, tagida yotmoq
Hindština के नीचे होना
Čínština 位于下方, 在下面
Thajština อยู่ใต้
Korejština 밑에 있다, 아래에 있다
Ázerbájdžánština altında olmaq
Gruzínština ქვეშ ყოფნა
Bengálština তলে থাকা, নিচে থাকা
Albánština me qenë nën
Maráthština खाली असणे
Nepálština मुनि हुनु
Telugština కింద ఉండటం
Lotyština atrasties zem, būt zem
Tamilština கீழே இருத்தல்
Estonština olla all
Arménština տակ գտնվել, տակ լինել
Kurdština li jêr bûn
Hebrejštinaלהיות נתון ל
Arabštinaيتعرض، يخضع
Perštinaتحت
Urdštinaتحت ہونا، شامل ہونا

unter-liegen (hat) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova unter-liegen (hat)

  • besiegt werden, den Kürzeren ziehen, abkacken, verlieren, (eine) Niederlage erleiden, besiegt werden
  • einer Sache ausgesetzt sein, davon beeinflusst, bestimmt werden
  • unter jemandem, etwas liegen

unter-liegen (hat) in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso unterliegen

Přehled všech časů slovesa unter-liegen (hat)


Online tabulka sloves unter·gelegen sein s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa unter·gelegen sein je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (ist untergelegen - war untergelegen - ist untergelegen gewesen). Další informace najdete na Wiktionary unterliegen a na unterliegen v Duden.

Konjugace unterliegen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich bin untergelegenwar untergelegensei untergelegenwäre untergelegen-
du bist untergelegenwarst untergelegenseiest untergelegenwärest untergelegensei untergelegen
er ist untergelegenwar untergelegensei untergelegenwäre untergelegen-
wir sind untergelegenwaren untergelegenseien untergelegenwären untergelegenseien untergelegen
ihr seid untergelegenwart untergelegenseiet untergelegenwäret untergelegenseid untergelegen
sie sind untergelegenwaren untergelegenseien untergelegenwären untergelegenseien untergelegen

indikativ stavové pasivum

  • Přítomný čas: ich bin untergelegen, du bist untergelegen, er ist untergelegen, wir sind untergelegen, ihr seid untergelegen, sie sind untergelegen
  • Préteritum: ich war untergelegen, du warst untergelegen, er war untergelegen, wir waren untergelegen, ihr wart untergelegen, sie waren untergelegen
  • Perfektum: ich bin untergelegen gewesen, du bist untergelegen gewesen, er ist untergelegen gewesen, wir sind untergelegen gewesen, ihr seid untergelegen gewesen, sie sind untergelegen gewesen
  • Předminulý čas: ich war untergelegen gewesen, du warst untergelegen gewesen, er war untergelegen gewesen, wir waren untergelegen gewesen, ihr wart untergelegen gewesen, sie waren untergelegen gewesen
  • Budoucí čas I: ich werde untergelegen sein, du wirst untergelegen sein, er wird untergelegen sein, wir werden untergelegen sein, ihr werdet untergelegen sein, sie werden untergelegen sein
  • předbudoucí čas: ich werde untergelegen gewesen sein, du wirst untergelegen gewesen sein, er wird untergelegen gewesen sein, wir werden untergelegen gewesen sein, ihr werdet untergelegen gewesen sein, sie werden untergelegen gewesen sein

Konjunktiv stavové pasivum

  • Přítomný čas: ich sei untergelegen, du seiest untergelegen, er sei untergelegen, wir seien untergelegen, ihr seiet untergelegen, sie seien untergelegen
  • Préteritum: ich wäre untergelegen, du wärest untergelegen, er wäre untergelegen, wir wären untergelegen, ihr wäret untergelegen, sie wären untergelegen
  • Perfektum: ich sei untergelegen gewesen, du seiest untergelegen gewesen, er sei untergelegen gewesen, wir seien untergelegen gewesen, ihr seiet untergelegen gewesen, sie seien untergelegen gewesen
  • Předminulý čas: ich wäre untergelegen gewesen, du wärest untergelegen gewesen, er wäre untergelegen gewesen, wir wären untergelegen gewesen, ihr wäret untergelegen gewesen, sie wären untergelegen gewesen
  • Budoucí čas I: ich werde untergelegen sein, du werdest untergelegen sein, er werde untergelegen sein, wir werden untergelegen sein, ihr werdet untergelegen sein, sie werden untergelegen sein
  • předbudoucí čas: ich werde untergelegen gewesen sein, du werdest untergelegen gewesen sein, er werde untergelegen gewesen sein, wir werden untergelegen gewesen sein, ihr werdet untergelegen gewesen sein, sie werden untergelegen gewesen sein

Podmiňovací způsob II (würde) stavové pasivum

  • Préteritum: ich würde untergelegen sein, du würdest untergelegen sein, er würde untergelegen sein, wir würden untergelegen sein, ihr würdet untergelegen sein, sie würden untergelegen sein
  • Předminulý čas: ich würde untergelegen gewesen sein, du würdest untergelegen gewesen sein, er würde untergelegen gewesen sein, wir würden untergelegen gewesen sein, ihr würdet untergelegen gewesen sein, sie würden untergelegen gewesen sein

Imperativ stavové pasivum

  • Přítomný čas: sei (du) untergelegen, seien wir untergelegen, seid (ihr) untergelegen, seien Sie untergelegen

Infinitiv/Participle stavové pasivum

  • Infinitiv I: untergelegen sein, untergelegen zu sein
  • Infinitiv II: untergelegen gewesen sein, untergelegen gewesen zu sein
  • Přítomné příčestí: untergelegen seiend
  • Participle II: untergelegen gewesen

Komentáře



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 410668

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): unterliegen

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 410668, 410668, 410668