Konjugace německého slovesa verschrotten ⟨stavové pasivum⟩

Časování slovesa verschrotten (šrotovat, recyklovat) je pravidelné. Základní tvary jsou ist verschrottet, war verschrottet a ist verschrottet gewesen. Jako pomocné sloveso k verschrotten se používá "haben". Předpona ver- u verschrotten je nesamostatná. Ohýbá se v stavové pasivum a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa verschrotten. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro verschrotten. Nemůžete jen časovat verschrotten, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře

C2 · pravidelný · haben · nerozdělitelný

verschrottet sein

ist verschrottet · war verschrottet · ist verschrottet gewesen

 rozšíření o -e 

Angličtina scrap, recycle

/fɛɐ̯ˈʃʁɔtən/ · /fɛɐ̯ˈʃʁɔtət/ · /fɛɐ̯ˈʃʁɔtətə/ · /fɛɐ̯ˈʃʁɔtət/

einen Gebrauchsgegenstand, der größtenteils aus Metall besteht, zur stofflichen Wiederverwertung vorbereiten; fortschmeißen, fortwerfen, wegschmeißen, wegwerfen, wegtun

akuz.

» Bombe könnte verschrottet werden. Angličtina The bomb could be scrapped.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa verschrotten

Přítomný čas

ich bin verschrottet
du bist verschrottet
er ist verschrottet
wir sind verschrottet
ihr seid verschrottet
sie sind verschrottet

Préteritum

ich war verschrottet
du warst verschrottet
er war verschrottet
wir waren verschrottet
ihr wart verschrottet
sie waren verschrottet

Imperativ

-
sei (du) verschrottet
-
seien wir verschrottet
seid (ihr) verschrottet
seien Sie verschrottet

Konjunktiv I

ich sei verschrottet
du seiest verschrottet
er sei verschrottet
wir seien verschrottet
ihr seiet verschrottet
sie seien verschrottet

Konjunktiv II

ich wäre verschrottet
du wärest verschrottet
er wäre verschrottet
wir wären verschrottet
ihr wäret verschrottet
sie wären verschrottet

Infinitiv

verschrottet sein
verschrottet zu sein

Participle

verschrottet seiend
verschrottet gewesen

indikativ

Sloveso verschrotten je časováno v indikativu stavové pasivum v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich bin verschrottet
du bist verschrottet
er ist verschrottet
wir sind verschrottet
ihr seid verschrottet
sie sind verschrottet

Préteritum

ich war verschrottet
du warst verschrottet
er war verschrottet
wir waren verschrottet
ihr wart verschrottet
sie waren verschrottet

Perfektum

ich bin verschrottet gewesen
du bist verschrottet gewesen
er ist verschrottet gewesen
wir sind verschrottet gewesen
ihr seid verschrottet gewesen
sie sind verschrottet gewesen

Plusquamperf.

ich war verschrottet gewesen
du warst verschrottet gewesen
er war verschrottet gewesen
wir waren verschrottet gewesen
ihr wart verschrottet gewesen
sie waren verschrottet gewesen

Budoucí čas I

ich werde verschrottet sein
du wirst verschrottet sein
er wird verschrottet sein
wir werden verschrottet sein
ihr werdet verschrottet sein
sie werden verschrottet sein

předbudoucí čas

ich werde verschrottet gewesen sein
du wirst verschrottet gewesen sein
er wird verschrottet gewesen sein
wir werden verschrottet gewesen sein
ihr werdet verschrottet gewesen sein
sie werden verschrottet gewesen sein

Konjunktiv

Konjugace slovesa verschrotten v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich sei verschrottet
du seiest verschrottet
er sei verschrottet
wir seien verschrottet
ihr seiet verschrottet
sie seien verschrottet

Konjunktiv II

ich wäre verschrottet
du wärest verschrottet
er wäre verschrottet
wir wären verschrottet
ihr wäret verschrottet
sie wären verschrottet

Konj. perf.

ich sei verschrottet gewesen
du seiest verschrottet gewesen
er sei verschrottet gewesen
wir seien verschrottet gewesen
ihr seiet verschrottet gewesen
sie seien verschrottet gewesen

Konj. předminulý

ich wäre verschrottet gewesen
du wärest verschrottet gewesen
er wäre verschrottet gewesen
wir wären verschrottet gewesen
ihr wäret verschrottet gewesen
sie wären verschrottet gewesen

Konj. Futurum I

ich werde verschrottet sein
du werdest verschrottet sein
er werde verschrottet sein
wir werden verschrottet sein
ihr werdet verschrottet sein
sie werden verschrottet sein

Konj. bud. dok.

ich werde verschrottet gewesen sein
du werdest verschrottet gewesen sein
er werde verschrottet gewesen sein
wir werden verschrottet gewesen sein
ihr werdet verschrottet gewesen sein
sie werden verschrottet gewesen sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde verschrottet sein
du würdest verschrottet sein
er würde verschrottet sein
wir würden verschrottet sein
ihr würdet verschrottet sein
sie würden verschrottet sein

Podm. minulý čas

ich würde verschrottet gewesen sein
du würdest verschrottet gewesen sein
er würde verschrottet gewesen sein
wir würden verschrottet gewesen sein
ihr würdet verschrottet gewesen sein
sie würden verschrottet gewesen sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu stavové pasivum přítomného času pro sloveso verschrotten


Přítomný čas

sei (du) verschrottet
seien wir verschrottet
seid (ihr) verschrottet
seien Sie verschrottet

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v stavové pasivum pro verschrotten


Infinitiv I


verschrottet sein
verschrottet zu sein

Infinitiv II


verschrottet gewesen sein
verschrottet gewesen zu sein

Přítomné příčestí


verschrottet seiend

Participle II


verschrottet gewesen

  • Bombe könnte verschrottet werden. 
  • Dort wird es dann verschrottet . 
  • Ob wohl alle Walfänger schon verschrottet worden sind? 

Příklady

Příkladové věty pro verschrotten


  • Bombe könnte verschrottet werden. 
    Angličtina The bomb could be scrapped.
  • Dort wird es dann verschrottet . 
    Angličtina There it will then be scrapped.
  • Ob wohl alle Walfänger schon verschrottet worden sind? 
    Angličtina Have all whalers already been scrapped?
  • Er ließ sein altes Auto verschrotten , obwohl er auf dem Gebrauchtwagenmarkt noch gutes Geld dafür bekommen hätte. 
    Angličtina He had his old car scrapped, even though he could have gotten good money for it on the used car market.
  • Alle Staaten sollen ihre Atom-Bomben verschrotten . 
    Angličtina All states should scrap their atomic bombs.
  • In Genua soll die Costa Concordia nun verschrottet werden. 
    Angličtina In Genoa, the Costa Concordia is now to be scrapped.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu verschrotten


Němčina verschrotten
Angličtina scrap, recycle
Ruština пустить на слом, превратить в лом, превращать в лом, пускать, пускать на слом, сдать на металлолом, утилизировать
španělština desguazar, achatarrar, aprovechar como chatarra, desmantelar, reciclar
Francouzština démanteler, ferrailler, mettre au rebut, recycler
Turečtina hurdaya çıkarmak, geri dönüşüm
Portugalština desmantelar, demolir, reciclar, sucatear, transformar em sucata
Italština rottamare, demolire, riciclare, smantellare
Rumunština demontează, reciclează
Maďarština fémhulladék
Polština złomować, przerabiać na złom
Řečtina ανακύκλωση, δίνω για απόσυρση
Nizozemština afvoeren, schrooten, slopen, tot schroot verwerken
Čeština šrotovat, recyklovat, sešrotovat
Švédština skrota, skrota ned
Dánština hugge op, ophugge, skrotte
Japonština スクラップ, スクラップにする
Katalánština desballestar, reciclar
Finština romuttaa, kierrättää
Norština hogge opp, skrote
Baskičtina birziklatzea, metala birziklatzea
Srbština otpisati, reciklirati
Makedonština рециклирање
Slovinština odstraniti, reciklirati
Slovenština recyklovať, šrotovať
Bosenština otpad, reciklirati
Chorvatština otpad, reciklirati
Ukrajinština переробити, утилизувати
Bulharština рециклирам, скрап
Běloruština металалом
Indonéština mengafkirkan, menjadikan besi tua
Vietnamština bán làm phế liệu, tháo dỡ làm phế liệu
Uzbečtina metallolomga topshirmoq, utilizatsiya qilmoq
Hindština कबाड़ करना, स्क्रैप करना
Čínština 报废, 拆解回收
Thajština ขายเป็นเศษเหล็ก, ชำแหละเป็นเศษเหล็ก
Korejština 고철로 처분하다, 폐차하다
Ázerbájdžánština metal qırıntısına təhvil vermək, utilizasiya etmək
Gruzínština ჯართში ჩაბარება
Bengálština ভাঙারিতে দেওয়া, স্ক্র্যাপ করা
Albánština dërgoj për skrap, çoj për skrap
Maráthština कबाडात देणे, स्क्रॅप करणे
Nepálština भंगारमा बेच्नु, स्क्र्याप गर्नु
Telugština స్క్రాప్ చేయు
Lotyština nodot lūžņos, utilizēt
Tamilština கழிவில் ஒப்படைக்க, ஸ்கிராப் செய்ய
Estonština romustama, vanarauaks andma
Arménština ջարդոն հանձնել
Kurdština bo hurdayê danîn
Hebrejštinaמיחזור
Arabštinaإعادة تدوير، خرد
Perštinaضایعات
Urdštinaری سائیکل کرنا، پرانا مال

verschrotten in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova verschrotten

  • einen Gebrauchsgegenstand, der größtenteils aus Metall besteht, zur stofflichen Wiederverwertung vorbereiten, fortschmeißen, fortwerfen, wegschmeißen, wegwerfen, wegtun

verschrotten in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso verschrotten

Přehled všech časů slovesa verschrotten


Online tabulka sloves verschrottet sein s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa verschrottet sein je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (ist verschrottet - war verschrottet - ist verschrottet gewesen). Další informace najdete na Wiktionary verschrotten a na verschrotten v Duden.

Konjugace verschrotten

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich bin verschrottetwar verschrottetsei verschrottetwäre verschrottet-
du bist verschrottetwarst verschrottetseiest verschrottetwärest verschrottetsei verschrottet
er ist verschrottetwar verschrottetsei verschrottetwäre verschrottet-
wir sind verschrottetwaren verschrottetseien verschrottetwären verschrottetseien verschrottet
ihr seid verschrottetwart verschrottetseiet verschrottetwäret verschrottetseid verschrottet
sie sind verschrottetwaren verschrottetseien verschrottetwären verschrottetseien verschrottet

indikativ stavové pasivum

  • Přítomný čas: ich bin verschrottet, du bist verschrottet, er ist verschrottet, wir sind verschrottet, ihr seid verschrottet, sie sind verschrottet
  • Préteritum: ich war verschrottet, du warst verschrottet, er war verschrottet, wir waren verschrottet, ihr wart verschrottet, sie waren verschrottet
  • Perfektum: ich bin verschrottet gewesen, du bist verschrottet gewesen, er ist verschrottet gewesen, wir sind verschrottet gewesen, ihr seid verschrottet gewesen, sie sind verschrottet gewesen
  • Předminulý čas: ich war verschrottet gewesen, du warst verschrottet gewesen, er war verschrottet gewesen, wir waren verschrottet gewesen, ihr wart verschrottet gewesen, sie waren verschrottet gewesen
  • Budoucí čas I: ich werde verschrottet sein, du wirst verschrottet sein, er wird verschrottet sein, wir werden verschrottet sein, ihr werdet verschrottet sein, sie werden verschrottet sein
  • předbudoucí čas: ich werde verschrottet gewesen sein, du wirst verschrottet gewesen sein, er wird verschrottet gewesen sein, wir werden verschrottet gewesen sein, ihr werdet verschrottet gewesen sein, sie werden verschrottet gewesen sein

Konjunktiv stavové pasivum

  • Přítomný čas: ich sei verschrottet, du seiest verschrottet, er sei verschrottet, wir seien verschrottet, ihr seiet verschrottet, sie seien verschrottet
  • Préteritum: ich wäre verschrottet, du wärest verschrottet, er wäre verschrottet, wir wären verschrottet, ihr wäret verschrottet, sie wären verschrottet
  • Perfektum: ich sei verschrottet gewesen, du seiest verschrottet gewesen, er sei verschrottet gewesen, wir seien verschrottet gewesen, ihr seiet verschrottet gewesen, sie seien verschrottet gewesen
  • Předminulý čas: ich wäre verschrottet gewesen, du wärest verschrottet gewesen, er wäre verschrottet gewesen, wir wären verschrottet gewesen, ihr wäret verschrottet gewesen, sie wären verschrottet gewesen
  • Budoucí čas I: ich werde verschrottet sein, du werdest verschrottet sein, er werde verschrottet sein, wir werden verschrottet sein, ihr werdet verschrottet sein, sie werden verschrottet sein
  • předbudoucí čas: ich werde verschrottet gewesen sein, du werdest verschrottet gewesen sein, er werde verschrottet gewesen sein, wir werden verschrottet gewesen sein, ihr werdet verschrottet gewesen sein, sie werden verschrottet gewesen sein

Podmiňovací způsob II (würde) stavové pasivum

  • Préteritum: ich würde verschrottet sein, du würdest verschrottet sein, er würde verschrottet sein, wir würden verschrottet sein, ihr würdet verschrottet sein, sie würden verschrottet sein
  • Předminulý čas: ich würde verschrottet gewesen sein, du würdest verschrottet gewesen sein, er würde verschrottet gewesen sein, wir würden verschrottet gewesen sein, ihr würdet verschrottet gewesen sein, sie würden verschrottet gewesen sein

Imperativ stavové pasivum

  • Přítomný čas: sei (du) verschrottet, seien wir verschrottet, seid (ihr) verschrottet, seien Sie verschrottet

Infinitiv/Participle stavové pasivum

  • Infinitiv I: verschrottet sein, verschrottet zu sein
  • Infinitiv II: verschrottet gewesen sein, verschrottet gewesen zu sein
  • Přítomné příčestí: verschrottet seiend
  • Participle II: verschrottet gewesen

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podléhají tam uloženým podmínkám. Tyto a související článek lze najít prostřednictvím následujících odkazů: Obama in Berlin, Kreuzfahrt-Schiff wird angehoben, Erinnerung an Atom-Krieg, Kreuzfahrt-Schiff wieder zu Hause

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 456092, 316959

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschrotten

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 316959