Konjugace německého slovesa zerplatzen ⟨stavové pasivum⟩

Časování slovesa zerplatzen (praskat, praskatknout) je pravidelné. Základní tvary jsou ist zerplatzt, war zerplatzt a ist zerplatzt gewesen. Jako pomocné sloveso k zerplatzen se používá "sein". Předpona zer- u zerplatzen je nesamostatná. Ohýbá se v stavové pasivum a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa zerplatzen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro zerplatzen. Nemůžete jen časovat zerplatzen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře

C2 · pravidelný · sein · nerozdělitelný

zerplatzt sein

ist zerplatzt · war zerplatzt · ist zerplatzt gewesen

 s-spojení a e-rozšíření 

Angličtina burst, explode, blow up, burst asunder, bust, displode, split open, fail

durch großen Druck von innen mit einem hörbaren Knall platzen; Vorhaben können nicht wie geplant ausgeführt werden, Vorstellungen treffen nicht wie erwartet ein; auseinanderplatzen, fehlschlagen, peng machen, bersten

(vor+D)

» Seine großartigen Ideen zerplatzten wie Luftblasen. Angličtina His great ideas burst like air bubbles.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa zerplatzen

Přítomný čas

ich bin zerplatzt
du bist zerplatzt
er ist zerplatzt
wir sind zerplatzt
ihr seid zerplatzt
sie sind zerplatzt

Préteritum

ich war zerplatzt
du warst zerplatzt
er war zerplatzt
wir waren zerplatzt
ihr wart zerplatzt
sie waren zerplatzt

Imperativ

-
sei (du) zerplatzt
-
seien wir zerplatzt
seid (ihr) zerplatzt
seien Sie zerplatzt

Konjunktiv I

ich sei zerplatzt
du seiest zerplatzt
er sei zerplatzt
wir seien zerplatzt
ihr seiet zerplatzt
sie seien zerplatzt

Konjunktiv II

ich wäre zerplatzt
du wärest zerplatzt
er wäre zerplatzt
wir wären zerplatzt
ihr wäret zerplatzt
sie wären zerplatzt

Infinitiv

zerplatzt sein
zerplatzt zu sein

Participle

zerplatzt seiend
zerplatzt gewesen

indikativ

Sloveso zerplatzen je časováno v indikativu stavové pasivum v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich bin zerplatzt
du bist zerplatzt
er ist zerplatzt
wir sind zerplatzt
ihr seid zerplatzt
sie sind zerplatzt

Préteritum

ich war zerplatzt
du warst zerplatzt
er war zerplatzt
wir waren zerplatzt
ihr wart zerplatzt
sie waren zerplatzt

Perfektum

ich bin zerplatzt gewesen
du bist zerplatzt gewesen
er ist zerplatzt gewesen
wir sind zerplatzt gewesen
ihr seid zerplatzt gewesen
sie sind zerplatzt gewesen

Plusquamperf.

ich war zerplatzt gewesen
du warst zerplatzt gewesen
er war zerplatzt gewesen
wir waren zerplatzt gewesen
ihr wart zerplatzt gewesen
sie waren zerplatzt gewesen

Budoucí čas I

ich werde zerplatzt sein
du wirst zerplatzt sein
er wird zerplatzt sein
wir werden zerplatzt sein
ihr werdet zerplatzt sein
sie werden zerplatzt sein

předbudoucí čas

ich werde zerplatzt gewesen sein
du wirst zerplatzt gewesen sein
er wird zerplatzt gewesen sein
wir werden zerplatzt gewesen sein
ihr werdet zerplatzt gewesen sein
sie werden zerplatzt gewesen sein

  • Seine großartigen Ideen zerplatzten wie Luftblasen. 
  • Die Seifenblase zerplatzte in der Luft. 
  • Ihre großspurigen Ankündigungen zerplatzten wie Seifenblasen. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa zerplatzen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich sei zerplatzt
du seiest zerplatzt
er sei zerplatzt
wir seien zerplatzt
ihr seiet zerplatzt
sie seien zerplatzt

Konjunktiv II

ich wäre zerplatzt
du wärest zerplatzt
er wäre zerplatzt
wir wären zerplatzt
ihr wäret zerplatzt
sie wären zerplatzt

Konj. perf.

ich sei zerplatzt gewesen
du seiest zerplatzt gewesen
er sei zerplatzt gewesen
wir seien zerplatzt gewesen
ihr seiet zerplatzt gewesen
sie seien zerplatzt gewesen

Konj. předminulý

ich wäre zerplatzt gewesen
du wärest zerplatzt gewesen
er wäre zerplatzt gewesen
wir wären zerplatzt gewesen
ihr wäret zerplatzt gewesen
sie wären zerplatzt gewesen

Konj. Futurum I

ich werde zerplatzt sein
du werdest zerplatzt sein
er werde zerplatzt sein
wir werden zerplatzt sein
ihr werdet zerplatzt sein
sie werden zerplatzt sein

Konj. bud. dok.

ich werde zerplatzt gewesen sein
du werdest zerplatzt gewesen sein
er werde zerplatzt gewesen sein
wir werden zerplatzt gewesen sein
ihr werdet zerplatzt gewesen sein
sie werden zerplatzt gewesen sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde zerplatzt sein
du würdest zerplatzt sein
er würde zerplatzt sein
wir würden zerplatzt sein
ihr würdet zerplatzt sein
sie würden zerplatzt sein

Podm. minulý čas

ich würde zerplatzt gewesen sein
du würdest zerplatzt gewesen sein
er würde zerplatzt gewesen sein
wir würden zerplatzt gewesen sein
ihr würdet zerplatzt gewesen sein
sie würden zerplatzt gewesen sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu stavové pasivum přítomného času pro sloveso zerplatzen


Přítomný čas

sei (du) zerplatzt
seien wir zerplatzt
seid (ihr) zerplatzt
seien Sie zerplatzt

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v stavové pasivum pro zerplatzen


Infinitiv I


zerplatzt sein
zerplatzt zu sein

Infinitiv II


zerplatzt gewesen sein
zerplatzt gewesen zu sein

Přítomné příčestí


zerplatzt seiend

Participle II


zerplatzt gewesen

  • Die Glasscheibe hat den Druck nicht ausgehalten und ist zerplatzt . 
  • Im Winter ist das Wasser in der Leitung gefroren und das Rohr ist zerplatzt . 

Příklady

Příkladové věty pro zerplatzen


  • Seine großartigen Ideen zerplatzten wie Luftblasen. 
    Angličtina His great ideas burst like air bubbles.
  • Die Seifenblase zerplatzte in der Luft. 
    Angličtina The bubble burst in the air.
  • Die Glasscheibe hat den Druck nicht ausgehalten und ist zerplatzt . 
    Angličtina The glass pane did not withstand the pressure and shattered.
  • Ihre großspurigen Ankündigungen zerplatzten wie Seifenblasen. 
    Angličtina Your grand announcements burst like soap bubbles.
  • Meine Katze machte einen Satz, als eine Seifenblase vor ihrer Nase zerplatzte . 
    Angličtina My cat jumped when a soap bubble burst in front of her nose.
  • Im Winter ist das Wasser in der Leitung gefroren und das Rohr ist zerplatzt . 
    Angličtina In winter, the water in the pipe has frozen and the pipe has burst.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu zerplatzen


Němčina zerplatzen
Angličtina burst, explode, blow up, burst asunder, bust, displode, split open, fail
Ruština разрываться, лопаться, лопнуть, разорваться, разлетаться на куски, разлететься на куски, разбиться
španělština estallar, reventar, explotar
francouzština éclater, crever, exploser
turečtina patlamak, bölünmek, çatlamak
portugalština estourar, explodir, quebrar-se com violência, rebentar
italština esplodere, scoppiare, schiantarsi
rumunština exploda, să se spargă, sări
Maďarština buborékpukkadás, meghiúsul, pattanni
Polština pękać, pęknąć, eksplodować, rozpaść się
Řečtina σκάω, έκρηξη, σκάσιμο, σπάζω
Nizozemština springen, uiteenbarsten, barsten, exploderen, falen, mislukken
čeština praskat, praskatknout, pukat, pukatknout, prasknout, explodovat, rozpadnout se
Švédština springa, explodera, gå i kras, spricka, sprängas
Dánština revne, sprænge, briste, eksplodere
Japonština 破裂する, 崩れる, 弾ける
katalánština explotar, rebentar, trencar-se
finština hajota, särkyä, puhjeta, räjähtää
norština eksplodere, gå i stykker, sprekke, sprenge
baskičtina hautsik, hautsitu, patxada
srbština eksplodirati, neuspeh, propasti, pucati
makedonština експлозија, неуспех, пукање, разочарување
slovinština eksplodirati, počiti, propasti, razpasti
Slovenština explodovať, neuskutočnenie, neuskutočniť, prasknúť
bosenština eksplodirati, neuspjeh, propasti, pucati
chorvatština eksplodirati, neuspjeti, propasti, puknuti
Ukrajinština вибухнути, лопнути, зриватися, провалюватися
bulharština експлодира, провал, пуквам се, разпадане
Běloruština разбівацца, лопацца, разбурацца
Hebrejštinaלְהִתְפַּצֵץ، לְהִתְפַּרֵץ، להתמוטט، להתפוצץ
arabštinaانفجر، انفقع، تفرقع، انفجار، تحطم
Perštinaترکیدن، از بین رفتن، انفجار، نابود شدن
urdštinaپھٹنا، بڑھنا، ٹوٹنا

zerplatzen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova zerplatzen

  • durch großen Druck von innen mit einem hörbaren Knall platzen, Vorhaben können nicht wie geplant ausgeführt werden, Vorstellungen treffen nicht wie erwartet ein, auseinanderplatzen, fehlschlagen, peng machen, bersten
  • durch großen Druck von innen mit einem hörbaren Knall platzen, Vorhaben können nicht wie geplant ausgeführt werden, Vorstellungen treffen nicht wie erwartet ein, auseinanderplatzen, fehlschlagen, peng machen, bersten
  • durch großen Druck von innen mit einem hörbaren Knall platzen, Vorhaben können nicht wie geplant ausgeführt werden, Vorstellungen treffen nicht wie erwartet ein, auseinanderplatzen, fehlschlagen, peng machen, bersten

zerplatzen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro zerplatzen


  • jemand/etwas zerplatzt vor etwas

Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso zerplatzen

Přehled všech časů slovesa zerplatzen


Online tabulka sloves zerplatzt sein s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa zerplatzt sein je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (ist zerplatzt - war zerplatzt - ist zerplatzt gewesen). Další informace najdete na Wiktionary zerplatzen a na zerplatzen v Duden.

Konjugace zerplatzen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich bin zerplatztwar zerplatztsei zerplatztwäre zerplatzt-
du bist zerplatztwarst zerplatztseiest zerplatztwärest zerplatztsei zerplatzt
er ist zerplatztwar zerplatztsei zerplatztwäre zerplatzt-
wir sind zerplatztwaren zerplatztseien zerplatztwären zerplatztseien zerplatzt
ihr seid zerplatztwart zerplatztseiet zerplatztwäret zerplatztseid zerplatzt
sie sind zerplatztwaren zerplatztseien zerplatztwären zerplatztseien zerplatzt

indikativ stavové pasivum

  • Přítomný čas: ich bin zerplatzt, du bist zerplatzt, er ist zerplatzt, wir sind zerplatzt, ihr seid zerplatzt, sie sind zerplatzt
  • Préteritum: ich war zerplatzt, du warst zerplatzt, er war zerplatzt, wir waren zerplatzt, ihr wart zerplatzt, sie waren zerplatzt
  • Perfektum: ich bin zerplatzt gewesen, du bist zerplatzt gewesen, er ist zerplatzt gewesen, wir sind zerplatzt gewesen, ihr seid zerplatzt gewesen, sie sind zerplatzt gewesen
  • Předminulý čas: ich war zerplatzt gewesen, du warst zerplatzt gewesen, er war zerplatzt gewesen, wir waren zerplatzt gewesen, ihr wart zerplatzt gewesen, sie waren zerplatzt gewesen
  • Budoucí čas I: ich werde zerplatzt sein, du wirst zerplatzt sein, er wird zerplatzt sein, wir werden zerplatzt sein, ihr werdet zerplatzt sein, sie werden zerplatzt sein
  • předbudoucí čas: ich werde zerplatzt gewesen sein, du wirst zerplatzt gewesen sein, er wird zerplatzt gewesen sein, wir werden zerplatzt gewesen sein, ihr werdet zerplatzt gewesen sein, sie werden zerplatzt gewesen sein

Konjunktiv stavové pasivum

  • Přítomný čas: ich sei zerplatzt, du seiest zerplatzt, er sei zerplatzt, wir seien zerplatzt, ihr seiet zerplatzt, sie seien zerplatzt
  • Préteritum: ich wäre zerplatzt, du wärest zerplatzt, er wäre zerplatzt, wir wären zerplatzt, ihr wäret zerplatzt, sie wären zerplatzt
  • Perfektum: ich sei zerplatzt gewesen, du seiest zerplatzt gewesen, er sei zerplatzt gewesen, wir seien zerplatzt gewesen, ihr seiet zerplatzt gewesen, sie seien zerplatzt gewesen
  • Předminulý čas: ich wäre zerplatzt gewesen, du wärest zerplatzt gewesen, er wäre zerplatzt gewesen, wir wären zerplatzt gewesen, ihr wäret zerplatzt gewesen, sie wären zerplatzt gewesen
  • Budoucí čas I: ich werde zerplatzt sein, du werdest zerplatzt sein, er werde zerplatzt sein, wir werden zerplatzt sein, ihr werdet zerplatzt sein, sie werden zerplatzt sein
  • předbudoucí čas: ich werde zerplatzt gewesen sein, du werdest zerplatzt gewesen sein, er werde zerplatzt gewesen sein, wir werden zerplatzt gewesen sein, ihr werdet zerplatzt gewesen sein, sie werden zerplatzt gewesen sein

Podmiňovací způsob II (würde) stavové pasivum

  • Préteritum: ich würde zerplatzt sein, du würdest zerplatzt sein, er würde zerplatzt sein, wir würden zerplatzt sein, ihr würdet zerplatzt sein, sie würden zerplatzt sein
  • Předminulý čas: ich würde zerplatzt gewesen sein, du würdest zerplatzt gewesen sein, er würde zerplatzt gewesen sein, wir würden zerplatzt gewesen sein, ihr würdet zerplatzt gewesen sein, sie würden zerplatzt gewesen sein

Imperativ stavové pasivum

  • Přítomný čas: sei (du) zerplatzt, seien wir zerplatzt, seid (ihr) zerplatzt, seien Sie zerplatzt

Infinitiv/Participle stavové pasivum

  • Infinitiv I: zerplatzt sein, zerplatzt zu sein
  • Infinitiv II: zerplatzt gewesen sein, zerplatzt gewesen zu sein
  • Přítomné příčestí: zerplatzt seiend
  • Participle II: zerplatzt gewesen

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 4002465, 3231910

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 93869, 92229, 78854

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78854, 78854

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerplatzen