Konjugace německého slovesa zusammenbrechen

Časování slovesa zusammenbrechen (hroutit se, zhroutit se) je nepravidelné. Základní tvary jsou bricht zusammen, brach zusammen a ist zusammengebrochen. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek e - a - o. Jako pomocné sloveso k zusammenbrechen se používá "sein". První slabika zusammen- z zusammenbrechen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa zusammenbrechen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro zusammenbrechen. Nemůžete jen časovat zusammenbrechen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně B1. Komentáře ☆

Video 

B1 · nepravidelný · sein · oddělitelný

zusammen·brechen

bricht zusammen · brach zusammen · ist zusammengebrochen

 Změna kmenové samohlásky  e - a - o   Střídání e/i v přítomném čase a rozkazovacím způsobu 

Angličtina collapse, break down, give way, break up, buckle, cave, cave in, crack, crash, crash in, crock (up), crock up, disintegrate, drop, fail, fall about one's ears, fold up, go down, go to pieces, implode, smash, tank, topple down

[Computer] die innere Stabilität verlieren und kollabieren; einstürzen; kollabieren, abstürzen, zusammenstürzen, zum Erliegen kommen

(über+D, unter+D)

» Tom brach zusammen . Angličtina Tom collapsed.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa zusammenbrechen

Přítomný čas

ich brech(e)⁵ zusammen
du brichst zusammen
er bricht zusammen
wir brechen zusammen
ihr brecht zusammen
sie brechen zusammen

Préteritum

ich brach zusammen
du brachst zusammen
er brach zusammen
wir brachen zusammen
ihr bracht zusammen
sie brachen zusammen

Imperativ

-
brich (du) zusammen
-
brechen wir zusammen
brecht (ihr) zusammen
brechen Sie zusammen

Konjunktiv I

ich breche zusammen
du brechest zusammen
er breche zusammen
wir brechen zusammen
ihr brechet zusammen
sie brechen zusammen

Konjunktiv II

ich bräche zusammen
du brächest zusammen
er bräche zusammen
wir brächen zusammen
ihr brächet zusammen
sie brächen zusammen

Infinitiv

zusammenbrechen
zusammenzubrechen

Participle

zusammenbrechend
zusammengebrochen

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso zusammenbrechen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich brech(e)⁵ zusammen
du brichst zusammen
er bricht zusammen
wir brechen zusammen
ihr brecht zusammen
sie brechen zusammen

Préteritum

ich brach zusammen
du brachst zusammen
er brach zusammen
wir brachen zusammen
ihr bracht zusammen
sie brachen zusammen

Perfektum

ich bin zusammengebrochen
du bist zusammengebrochen
er ist zusammengebrochen
wir sind zusammengebrochen
ihr seid zusammengebrochen
sie sind zusammengebrochen

Plusquamperf.

ich war zusammengebrochen
du warst zusammengebrochen
er war zusammengebrochen
wir waren zusammengebrochen
ihr wart zusammengebrochen
sie waren zusammengebrochen

Budoucí čas I

ich werde zusammenbrechen
du wirst zusammenbrechen
er wird zusammenbrechen
wir werden zusammenbrechen
ihr werdet zusammenbrechen
sie werden zusammenbrechen

předbudoucí čas

ich werde zusammengebrochen sein
du wirst zusammengebrochen sein
er wird zusammengebrochen sein
wir werden zusammengebrochen sein
ihr werdet zusammengebrochen sein
sie werden zusammengebrochen sein

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Tom brach zusammen . 
  • Der Turm brach zusammen . 
  • Der alte Staat brach zusammen . 

Konjunktiv

Konjugace slovesa zusammenbrechen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich breche zusammen
du brechest zusammen
er breche zusammen
wir brechen zusammen
ihr brechet zusammen
sie brechen zusammen

Konjunktiv II

ich bräche zusammen
du brächest zusammen
er bräche zusammen
wir brächen zusammen
ihr brächet zusammen
sie brächen zusammen

Konj. perf.

ich sei zusammengebrochen
du seiest zusammengebrochen
er sei zusammengebrochen
wir seien zusammengebrochen
ihr seiet zusammengebrochen
sie seien zusammengebrochen

Konj. předminulý

ich wäre zusammengebrochen
du wärest zusammengebrochen
er wäre zusammengebrochen
wir wären zusammengebrochen
ihr wäret zusammengebrochen
sie wären zusammengebrochen

Konj. Futurum I

ich werde zusammenbrechen
du werdest zusammenbrechen
er werde zusammenbrechen
wir werden zusammenbrechen
ihr werdet zusammenbrechen
sie werden zusammenbrechen

Konj. bud. dok.

ich werde zusammengebrochen sein
du werdest zusammengebrochen sein
er werde zusammengebrochen sein
wir werden zusammengebrochen sein
ihr werdet zusammengebrochen sein
sie werden zusammengebrochen sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde zusammenbrechen
du würdest zusammenbrechen
er würde zusammenbrechen
wir würden zusammenbrechen
ihr würdet zusammenbrechen
sie würden zusammenbrechen

Podm. minulý čas

ich würde zusammengebrochen sein
du würdest zusammengebrochen sein
er würde zusammengebrochen sein
wir würden zusammengebrochen sein
ihr würdet zusammengebrochen sein
sie würden zusammengebrochen sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso zusammenbrechen

Přítomný čas

brich (du) zusammen
brechen wir zusammen
brecht (ihr) zusammen
brechen Sie zusammen

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro zusammenbrechen

Infinitiv I


zusammenbrechen
zusammenzubrechen

Infinitiv II


zusammengebrochen sein
zusammengebrochen zu sein

Přítomné příčestí


zusammenbrechend

Participle II


zusammengebrochen
  • Tom ist zusammengebrochen . 
  • Er ist auf dem Gehsteig zusammengebrochen . 
  • Der gesamte Verkehr der Stadt ist zusammengebrochen . 

Příklady

Příkladové věty pro zusammenbrechen

  • Tom brach zusammen . 
    Angličtina Tom collapsed.
  • Tom ist zusammengebrochen . 
    Angličtina Tom broke down.
  • Der Turm brach zusammen . 
    Angličtina The tower collapsed.
  • Der alte Staat brach zusammen . 
    Angličtina The old state collapsed.
  • Er ist auf dem Gehsteig zusammengebrochen . 
    Angličtina He collapsed on the pavement.
  • Der gesamte Verkehr der Stadt ist zusammengebrochen . 
    Angličtina The entire traffic of the city has collapsed.
  • Nimmst du keinen Urlaub, wirst du zusammenbrechen . 
    Angličtina If you don't take a vacation, you'll collapse.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu zusammenbrechen

Němčina zusammenbrechen
Angličtina collapse, break down, give way, break up, buckle, cave, cave in, crack
Ruština надорваться, надрываться, обрушиваться, обрушиться, останавливаться, разрушаться, быть разбитым, быть сломленным
španělština colapsar, colapsarse, derrumbarse, desmayarse, postrarse, quebrarse, sufrir un colapso, venirse abajo
francouzština s'effondrer, s'écrouler, craquer, crouler sous, céder, s'affaisser, se briser, tomber en panne
turečtina yıkılmak, çökmek, felç olmak, yığılmak
portugalština desmoronar, desabar, desmaiar, desmoronar-se, falhar, ficar paralisado, ir abaixo, ir-se abaixo
italština crollare, accasciarsi, andare in tilt, arrestarsi, avere un collasso, fermarsi, collassare
rumunština colapsa, se prăbuși
Maďarština összeomlik, összeroppan, kollaps, összeomlani
Polština załamać się, dostać zapaści, runąć, zawalić się, zawiesić się, zawieszać się, załamywać się, kollaps
Řečtina καταρρέω, κατάρρευση
Nizozemština bezwijken, ineenzinken, in elkaar zakken, instorten
čeština hroutit se, zhroutit se, kolaps, zhroucení
Švédština bryta samman, gå omkull, rasa, störta samman, brista, kollapsa
Dánština bryde sammen, kollaps
Japonština 崩れる, 倒れる, 崩壊する
katalánština col·lapsar, esfondrar-se, destrossar
finština romahtaa, hajota, luhistua, sortua, kaatua
norština bryte sammen, styrte, kollaps
baskičtina hautsituazioa galdu, kolapsatu
srbština kolabirati, srušiti se
makedonština колабира
slovinština kolaps, zrušitev
Slovenština kolabovať, zrútiť sa
bosenština kolabirati, srušiti se
chorvatština kolabirati, srušiti se
Ukrajinština зламатися, колапсувати
bulharština колабирам, срутвам се
Běloruština зламацца, калапацца
Hebrejštinaלקרוס، לשבור
arabštinaانهار، أخذه الإعياء، انهدم، تدهور
Perštinaشکستن، فروریختن
urdštinaبکھرنا، ٹوٹنا

zusammenbrechen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova zusammenbrechen
  • [Computer] die innere Stabilität verlieren und kollabieren, einstürzen, kollabieren, abstürzen, zusammenstürzen, zum Erliegen kommen
  • [Computer] die innere Stabilität verlieren und kollabieren, einstürzen, kollabieren, abstürzen, zusammenstürzen, zum Erliegen kommen
zusammenbrechen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro zusammenbrechen

  • jemand/etwas bricht unter etwas zusammen
  • jemand/etwas bricht über jemandem zusammen
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso zusammenbrechen

Přehled všech časů slovesa zusammenbrechen

Online tabulka sloves zusammen·brechen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa zusammen·brechen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (bricht zusammen - brach zusammen - ist zusammengebrochen). Další informace najdete na Wiktionary zusammenbrechen a na zusammenbrechen v Duden.

Konjugace zusammenbrechen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich brech(e) zusammenbrach zusammenbreche zusammenbräche zusammen-
du brichst zusammenbrachst zusammenbrechest zusammenbrächest zusammenbrich zusammen
er bricht zusammenbrach zusammenbreche zusammenbräche zusammen-
wir brechen zusammenbrachen zusammenbrechen zusammenbrächen zusammenbrechen zusammen
ihr brecht zusammenbracht zusammenbrechet zusammenbrächet zusammenbrecht zusammen
sie brechen zusammenbrachen zusammenbrechen zusammenbrächen zusammenbrechen zusammen

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich brech(e) zusammen, du brichst zusammen, er bricht zusammen, wir brechen zusammen, ihr brecht zusammen, sie brechen zusammen
  • Préteritum: ich brach zusammen, du brachst zusammen, er brach zusammen, wir brachen zusammen, ihr bracht zusammen, sie brachen zusammen
  • Perfektum: ich bin zusammengebrochen, du bist zusammengebrochen, er ist zusammengebrochen, wir sind zusammengebrochen, ihr seid zusammengebrochen, sie sind zusammengebrochen
  • Předminulý čas: ich war zusammengebrochen, du warst zusammengebrochen, er war zusammengebrochen, wir waren zusammengebrochen, ihr wart zusammengebrochen, sie waren zusammengebrochen
  • Budoucí čas I: ich werde zusammenbrechen, du wirst zusammenbrechen, er wird zusammenbrechen, wir werden zusammenbrechen, ihr werdet zusammenbrechen, sie werden zusammenbrechen
  • předbudoucí čas: ich werde zusammengebrochen sein, du wirst zusammengebrochen sein, er wird zusammengebrochen sein, wir werden zusammengebrochen sein, ihr werdet zusammengebrochen sein, sie werden zusammengebrochen sein

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich breche zusammen, du brechest zusammen, er breche zusammen, wir brechen zusammen, ihr brechet zusammen, sie brechen zusammen
  • Préteritum: ich bräche zusammen, du brächest zusammen, er bräche zusammen, wir brächen zusammen, ihr brächet zusammen, sie brächen zusammen
  • Perfektum: ich sei zusammengebrochen, du seiest zusammengebrochen, er sei zusammengebrochen, wir seien zusammengebrochen, ihr seiet zusammengebrochen, sie seien zusammengebrochen
  • Předminulý čas: ich wäre zusammengebrochen, du wärest zusammengebrochen, er wäre zusammengebrochen, wir wären zusammengebrochen, ihr wäret zusammengebrochen, sie wären zusammengebrochen
  • Budoucí čas I: ich werde zusammenbrechen, du werdest zusammenbrechen, er werde zusammenbrechen, wir werden zusammenbrechen, ihr werdet zusammenbrechen, sie werden zusammenbrechen
  • předbudoucí čas: ich werde zusammengebrochen sein, du werdest zusammengebrochen sein, er werde zusammengebrochen sein, wir werden zusammengebrochen sein, ihr werdet zusammengebrochen sein, sie werden zusammengebrochen sein

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde zusammenbrechen, du würdest zusammenbrechen, er würde zusammenbrechen, wir würden zusammenbrechen, ihr würdet zusammenbrechen, sie würden zusammenbrechen
  • Předminulý čas: ich würde zusammengebrochen sein, du würdest zusammengebrochen sein, er würde zusammengebrochen sein, wir würden zusammengebrochen sein, ihr würdet zusammengebrochen sein, sie würden zusammengebrochen sein

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: brich (du) zusammen, brechen wir zusammen, brecht (ihr) zusammen, brechen Sie zusammen

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: zusammenbrechen, zusammenzubrechen
  • Infinitiv II: zusammengebrochen sein, zusammengebrochen zu sein
  • Přítomné příčestí: zusammenbrechend
  • Participle II: zusammengebrochen

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 2113360, 368534, 3106595, 6615165, 9548934, 3054121, 917439

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 278113

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusammenbrechen