Skloňování a stupňování německého přídavného jména affig

Skloňování přídavného jména affig (opičí, afektovaný) používá tyto tvary stupňování affig,affiger,am affigsten. Koncovky pro komparativ a superlativ jsou er/sten. Přídavné jméno affig lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat affig, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře

pozitivní
affig
komparativ
affiger
superlativ
am affigsten

přídavné jméno · pozitivní · pravidelný · stupňovatelný

affig

affig · affiger · am affigsten

Angličtina affected, foolish, vain, apish, artificial, arty, conceited, monkey-like, ridiculous, silly, stuck-up, superficial

/ˈafɪç/ · /ˈafɪç/ · /ˈafɪɡɐ/ · /ˈafɪɡstən/

übertrieben auf das Äußere und die Wirkung auf andere Menschen bedacht; töricht in der Handlungsweise oder lächerlich im Erscheinungsbild; anmaßend, albern, affektiert, affenähnlich

» Ihr benehmt euch alle affig . Angličtina You all behave foolishly.

Silná deklinace affig bez členu nebo zájmena

Mužský rod

Nom. affiger
Gen. affigen
Dat. affigem
Akuz. affigen

Ženský rod

Nom. affige
Gen. affiger
Dat. affiger
Akuz. affige

Střední rod

Nom. affiges
Gen. affigen
Dat. affigem
Akuz. affiges

Množné číslo

Nom. affige
Gen. affiger
Dat. affigen
Akuz. affige

PDF

Slabá deklinace

Slabá deklinace adjektiva affig s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'


Mužský rod

Nom. deraffige
Gen. desaffigen
Dat. demaffigen
Akuz. denaffigen

Ženský rod

Nom. dieaffige
Gen. deraffigen
Dat. deraffigen
Akuz. dieaffige

Střední rod

Nom. dasaffige
Gen. desaffigen
Dat. demaffigen
Akuz. dasaffige

Množné číslo

Nom. dieaffigen
Gen. deraffigen
Dat. denaffigen
Akuz. dieaffigen

Smíšené skloňování

Smíšené skloňování adjektiva affig s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'


Mužský rod

Nom. einaffiger
Gen. einesaffigen
Dat. einemaffigen
Akuz. einenaffigen

Ženský rod

Nom. eineaffige
Gen. eineraffigen
Dat. eineraffigen
Akuz. eineaffige

Střední rod

Nom. einaffiges
Gen. einesaffigen
Dat. einemaffigen
Akuz. einaffiges

Množné číslo

Nom. keineaffigen
Gen. keineraffigen
Dat. keinenaffigen
Akuz. keineaffigen

Predikativní použití

Použití affig jako predikátu


Singulár

Muž.eristaffig
ž.sieistaffig
stř. rodesistaffig

Množné číslo

siesindaffig

Příklady

Příkladové věty pro affig


  • Ihr benehmt euch alle affig . 
    Angličtina You all behave foolishly.
  • Sein affektiertes, affiges Auftreten stößt mich ab. 
    Angličtina His affected, effeminate demeanor repulses me.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu affig


Němčina affig
Angličtina affected, foolish, vain, apish, artificial, arty, conceited, monkey-like
Ruština глупый, внешний, дурацкий, жеманный, искусственный, манерный, неестественный, нелепый
španělština tonto, afectado, artificial, coqueta, creído, cultipicaño, exagerado, monesco
Francouzština ridicule, absurde, affecté, artificiel, chichiteux, coquet, maniéré, prétentieux
Turečtina abartılı, gösterişli, gülünç, maymun gibi, saçma, yapay
Portugalština afectado, ridículo, afetado, artificial, emproado, exagerado, macaco, simiesco
Italština scimmiesco, sciocco, affetato, affettato, artificiale, babbeo, esibito, finto
Rumunština afectat, artificial, maimuțărește, nepotrivit, pretențios, ridicol
Maďarština butaság, felvágós, majomszerű, művi, nagyképű, nevetséges
Polština afektowany, głupi, małpi, fircykowaty, niepoważny, pretensjonalny, próżny, sztuczny
Řečtina ανόητος, γελοίος, επιτηδευμένος, μαϊμού, τεχνητός, υπερβολικός
Nizozemština apenkop, belachelijk, dom, dwaas, onnatuurlijk, opgemaakt, uiterlijk gericht
Čeština opičí, afektovaný, hloupý, ješitný, povrchní, pošetilý, směšný, strojený
Švédština fånig, affekterad, aplik, artificiell, fjantig, inbilsk, klumpig, larvig
Dánština aberant, fjollet, klodset, komisk, overdreven
Japonština 不自然な, 愚かな, 滑稽な, 猿のような, 見栄っ張り
Katalánština artificial, exagerat, maca, ostentós, ridícul, tòpic
Finština teennäinen, apinamainen, epäaito, hölmö, naurettava, teennäistä, typerä
Norština apete, komisk, overdådig, prangende, tåpelig
Baskičtina artifiziala, barregarria, itzelako, monkey-like, sasi, txor
Srbština glup, majmunast, površinski, pretenciozan, smešan, umetnički, veštački
Makedonština вештачки, глупав, мајмунски, премногу, смешен
Slovinština neumen, opičji, površinski, presežen, smešen, umetniški
Slovenština hlúpy, bláznivý, márnivý, opičiacky, opičí, povrchný, prehnaný, smiešny
Bosenština glup, majmunast, površinski, pretenciozan, smiješan, umjetan
Chorvatština glup, majmunast, površinski, pretenciozan, smiješan, umjetan
Ukrajinština безглуздий, мавпоподібний, мавпячий, неприродний, показний, помпезний, смішний, штучний
Bulharština глупав, изкуствен, маймунски, показен, празен, смешен
Běloruština вычварны, мавпавы, недарэчны, некарэктны, прывабны, псевда, смешны
Indonéština artifisial, bodoh, flamboyan, konyol, mencolok, palsu, seperti monyet
Vietnamština giả, giả tạo, giống khỉ, lòe loẹt, lố bịch, ngốc nghếch, như con khỉ, phô trương
Uzbečtina ahmoq, maymun kabi, maymunona, namoyon, ostentatsion, soxta
Hindština आडंबरपूर्ण, कृत्रिम, बंदर जैसा, बंदराना, बेतुका, बेवकूफ, भड़कीला
Čínština 做作的, 像猴子一样, 可笑的, 愚蠢的, 浮华的, 炫耀的, 猴子般的, 矫揉造作
Thajština น่าขัน, ปลอม, พฤติกรรมเหมือนลิง, ฟุ่มเฟือย, เสแสร้ง, เหมือนลิง, โง่เขลา, โอ้อวด
Korejština 가식적, 과시적인, 어리석은, 우스꽝스러운, 원숭이 같은, 원숭이 같은 행동, 위선적, 화려한
Ázerbájdžánština axmaq, gösterişli, gülünc, meymun kimi, meymunvari, ostentativ, süni, yapay
Gruzínština აბსურდული, მაიმუნის მსგავს, მაიმუნური, ოსტენტაციული, ხელოვნური
Bengálština আড়ম্বরপূর্ণ, কৃত্রিম, বানরসুলভ, বানরের মতো, বোকা, হাস্যকর
Albánština artifikale, budall, majmunor, qesharak, shfaqësor, si majmun
Maráthština आडंबरपूर्ण, कृत्रिम, बेवकूफ, माकडासारखा
Nepálština आडंबरपूर्ण, कृत्रिम, बाँदरजस्तो, मूर्ख, हास्यास्पद
Telugština కురంగు వంటి, కురంగుమాదిరి, కృత్రిమ, నకిలీ, ప్రదర్శనపరమైన, మూఢమైన
Lotyština dumjš, mākslīgi izteikts, mākslīgs, pērtiķisks, pērtiķveidīgs, uzkrītošs
Tamilština குரங்கு போன்ற, குரங்குப்போல், செயற்கை, தெரியடிக்கும், முட்டாளான
Estonština ahvane, ahvilik, kunstlik, naeruväärne, ostentatiivne, rumal, teesklevalt esitatud
Arménština անիմաստ, արհեստական, ծիծաղելի, կապիկային, կապիկի նման, շքեղ
Kurdština bêaqil, meymunekî, meymunî, sazî, şanî
Hebrejštinaטיפשי، מגוחך، מוגזם، מלאכותי، קוף
Arabštinaتافه، سخيف، مبالغ فيه، متهور، مجنون، مصطنع
Perštinaاحمق، ظاهرگرا، مسخره، مصنوعی، میمون‌وار
Urdštinaاحمق، بے وقوف، ظاہر پرستی، مصنوعی

affig in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova affig

  • übertrieben auf das Äußere und die Wirkung auf andere Menschen bedacht, anmaßend, arrogant, blasiert, dünkelhaft, eingebildet
  • töricht in der Handlungsweise oder lächerlich im Erscheinungsbild, albern, dumm, einfältig, lächerlich, lachhaft
  • künstlich in der Art, Gefühle zu äußern oder darzustellen, affektiert, echauffiert, gekünstelt, geziert, manieriert
  • im Benehmen wie ein Affe, affenähnlich, affenartig, äffisch

affig in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Skloňování a stupňování affig

Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména affig ve všech rodech a pádech


Deklinace a stupňování affig online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary affig a na affig v Duden.

Stupňování a porovnávání přídavných jmen affig

pozitivní affig
komparativ affiger
superlativ am affigsten
  • pozitivní: affig
  • komparativ: affiger
  • superlativ: am affigsten

Silná deklinace affig

Mužský rod Ženský rod Střední rod Množné číslo
Nom. affiger affige affiges affige
Gen. affigen affiger affigen affiger
Dat. affigem affiger affigem affigen
Akuz. affigen affige affiges affige
  • Mužský rod: affiger, affigen, affigem, affigen
  • Ženský rod: affige, affiger, affiger, affige
  • Střední rod: affiges, affigen, affigem, affiges
  • Množné číslo: affige, affiger, affigen, affige

Slabá deklinace affig

  • Mužský rod: der affige, des affigen, dem affigen, den affigen
  • Ženský rod: die affige, der affigen, der affigen, die affige
  • Střední rod: das affige, des affigen, dem affigen, das affige
  • Množné číslo: die affigen, der affigen, den affigen, die affigen

Smíšené skloňování affig

  • Mužský rod: ein affiger, eines affigen, einem affigen, einen affigen
  • Ženský rod: eine affige, einer affigen, einer affigen, eine affige
  • Střední rod: ein affiges, eines affigen, einem affigen, ein affiges
  • Množné číslo: keine affigen, keiner affigen, keinen affigen, keine affigen

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 2634100, 1290733

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 116052, 116052, 116052, 116052