Skloňování a stupňování německého přídavného jména ausgezeichnet

Skloňování přídavného jména ausgezeichnet (vynikající, výborný) používá tyto tvary stupňování ausgezeichnet,ausgezeichneter,am ausgezeichnetsten. Koncovky pro komparativ a superlativ jsou er/sten. Přídavné jméno ausgezeichnet lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat ausgezeichnet, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře ☆

pozitivní
ausgezeichnet
komparativ
ausgezeichneter
superlativ
am ausgezeichnetsten

A1 · přídavné jméno · pozitivní · pravidelný · stupňovatelný

ausgezeichnet

ausgezeichnet · ausgezeichneter · am ausgezeichnetsten

Angličtina excellent, outstanding, superb, decorated, distinguished, marvellous

/aʊsɡəˈt͡saɪ̯çt/ · /aʊsɡəˈt͡saɪ̯çt/ · /aʊsɡəˈt͡saɪ̯çtɐ/ · /aʊsɡəˈt͡saɪ̯çtstən/

mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht; sich positiv abhebend, hervorragend; prämiert; eins a; ettikettiert; preisgekrönt

» Sie sind ausgezeichnet . Angličtina They're excellent.

Werbung ausblenden

Silná deklinace ausgezeichnet bez členu nebo zájmena

Mužský rod

Nom. ausgezeichneter
Gen. ausgezeichneten
Dat. ausgezeichnetem
Akuz. ausgezeichneten

Ženský rod

Nom. ausgezeichnete
Gen. ausgezeichneter
Dat. ausgezeichneter
Akuz. ausgezeichnete

Střední rod

Nom. ausgezeichnetes
Gen. ausgezeichneten
Dat. ausgezeichnetem
Akuz. ausgezeichnetes

Množné číslo

Nom. ausgezeichnete
Gen. ausgezeichneter
Dat. ausgezeichneten
Akuz. ausgezeichnete
PDF

Slabá deklinace

Slabá deklinace adjektiva ausgezeichnet s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'

Mužský rod

Nom. derausgezeichnete
Gen. desausgezeichneten
Dat. demausgezeichneten
Akuz. denausgezeichneten

Ženský rod

Nom. dieausgezeichnete
Gen. derausgezeichneten
Dat. derausgezeichneten
Akuz. dieausgezeichnete

Střední rod

Nom. dasausgezeichnete
Gen. desausgezeichneten
Dat. demausgezeichneten
Akuz. dasausgezeichnete

Množné číslo

Nom. dieausgezeichneten
Gen. derausgezeichneten
Dat. denausgezeichneten
Akuz. dieausgezeichneten

Smíšené skloňování

Smíšené skloňování adjektiva ausgezeichnet s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'

Mužský rod

Nom. einausgezeichneter
Gen. einesausgezeichneten
Dat. einemausgezeichneten
Akuz. einenausgezeichneten

Ženský rod

Nom. eineausgezeichnete
Gen. einerausgezeichneten
Dat. einerausgezeichneten
Akuz. eineausgezeichnete

Střední rod

Nom. einausgezeichnetes
Gen. einesausgezeichneten
Dat. einemausgezeichneten
Akuz. einausgezeichnetes

Množné číslo

Nom. keineausgezeichneten
Gen. keinerausgezeichneten
Dat. keinenausgezeichneten
Akuz. keineausgezeichneten

Predikativní použití

Použití ausgezeichnet jako predikátu

Singulár

Muž.eristausgezeichnet
ž.sieistausgezeichnet
stř. rodesistausgezeichnet

Množné číslo

siesindausgezeichnet

Příklady

Příkladové věty pro ausgezeichnet

  • Sie sind ausgezeichnet . 
    Angličtina They're excellent.
  • Dein Deutsch ist ausgezeichnet . 
    Angličtina Your German is excellent.
  • Das ist eine ausgezeichnete Idee. 
    Angličtina That's a splendid idea.
  • Er ist ein ausgezeichneter Musiker. 
    Angličtina He is an excellent musician.
  • Ich hatte einen ausgezeichneten Lehrer. 
    Angličtina I had a great teacher.
  • Das Essen war ausgezeichnet , aber sehr teuer. 
    Angličtina The meal was excellent but very expensive.
  • Hier wird ausgezeichnetes Essen serviert. 
    Angličtina They serve excellent food here.
Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu ausgezeichnet

Němčina ausgezeichnet
Angličtina excellent, outstanding, superb, decorated, distinguished, marvellous
Ruština превосходный, выдающийся, отличный, прекрасный, замечательно, прекрасно
španělština excelente, sobresaliente
Francouzština excellent, remarquable, distingué, décoré, esquissé, insigne
Turečtina harika, mükemmel, kusursuz, birinci sınıf, olağanüstü, sıra dışı
Portugalština excelente, notável, excepcional, distinto
Italština eccellente, ottimo, distinto, superiore
Rumunština excelent, remarcabil, premiat
Maďarština kitűnő, kiváló
Polština znakomity, doskonały, wybitny, świetnie, wyróżniony
Řečtina εξαιρετικός, άριστος
Nizozemština uitstekend, uitmuntend, schitterend, voortreffelijk
Čeština vynikající, výborný, skvělý, vynikající kvalita
Švédština utmärkt, enastående, fantastisk, prisbelönt, utomordentlig, utstående, överdådig
Dánština fremragende, udmærket
Japonština 優れた, 素晴らしい, 良好
Katalánština excel·lent, destacat, distinció, extraordinari
Finština erinomainen, loistava, erittäin hyvä, mainio
Norština fremragende, utmerket
Baskičtina bikaine, handia, bikainean, distiratsua
Srbština izvanredno, odlično, одликован, izvanredan, odličan, награђен
Makedonština одличен, велик, висококвалитетен, извонреден
Slovinština izjemen, odličen
Slovenština vynikajúci, vynikajúca, vynikajúco
Bosenština izvanredno, odlično, izvanredan, odličan
Chorvatština izvanredno, odlično, izvrsno
Ukrajinština чудовий, відмінний, видатний, висококласний, бездоганий, відмічений
Bulharština изключителен, отличен, превъзходен, отлично
Běloruština выдатна, выдатны
Indonéština berlabel, dianugerahi, dihias, ditandai, hebat, unggul
Vietnamština tuyệt vời, xuất sắc, được gắn nhãn, được phong, được tặng, được đánh dấu
Uzbečtina belgilangan, mukofotlangan, ordenli, yorliqlangan, yuksak, zo'r
Hindština उत्कृष्ट, चिह्नांकित, चिह्नित, पुरस्कृत, शानदार, सम्मानित
Čínština 优秀, 出色, 受勋的, 受表彰的, 标注的, 标记的
Thajština ดีเลิศ, ที่ติดฉลาก, ที่ทำเครื่องหมายไว้, ยอดเยี่ยม, ได้รับรางวัล, ได้รับเกียรติ
Korejština 뛰어난, 영예로운, 우수한, 표기된, 표시된, 훈장을 받은
Ázerbájdžánština etiketlənmiş, işarələnmiş, mükafatlandırılmış, mükəmməl, ordenli, əla
Gruzínština გამორჩეული, დაჯილდოებული, იარლიყიანი, მონიშნული, პატივსაცემი, საუკეთესო
Bengálština উত্তম, চমৎকার, চিহ্নিত, পুরস্কৃত, লেবেলযুক্ত, সম্মানিত
Albánština i dekoruar, i etiketuar, i nderuar, i shënuar, shkëlqyer
Maráthština उत्कृष्ट, चिन्हांकित, चिन्हित, पुरस्कृत, शानदार, सन्मानित
Nepálština उत्कृष्ट, चिन्हित, पुरस्कृत, लेबल गरिएको, शानदार, सम्मानित
Telugština అద్భుత, ఉత్తమ, గుర్తు పెట్టిన, బహుమతి పొందిన, లేబుల్ చేసిన, సన్మానిత
Lotyština apbalvots, atzīmēts, godināts, izcils, marķēts
Tamilština குறியிடப்பட்ட, கௌரவிக்கப்பட்ட, சிறந்த, லேபிள் செய்யப்பட்ட, விருதுபெற்ற
Estonština auhinnatud, autasustatud, märgistatud, märgitud, silmapaistev, suurepärane
Arménština հիանալի, նշված, պատվի արժանացած, պարգևատրված, պիտակավորված
Kurdština herî baş, nîşankirî, şan kirî, şanî
Hebrejštinaמצוין، מעולה
Arabštinaممتاز، رائع، متميز
Perštinaبرتر، عالی
Urdštinaبہترین، عمدہ، عالی

ausgezeichnet in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova ausgezeichnet
  • mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht, prämiert, preisgekrönt
  • sich positiv abhebend, hervorragend, eins a, erstklassig, hervorragend, sehr gut, vorzüglich
  • mit einer informativen Markierung versehen, ettikettiert
ausgezeichnet in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Skloňování a stupňování ausgezeichnet

Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména ausgezeichnet ve všech rodech a pádech

Deklinace a stupňování ausgezeichnet online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary ausgezeichnet a na ausgezeichnet v Duden.

Stupňování a porovnávání přídavných jmen ausgezeichnet

pozitivní ausgezeichnet
komparativ ausgezeichneter
superlativ am ausgezeichnetsten
  • pozitivní: ausgezeichnet
  • komparativ: ausgezeichneter
  • superlativ: am ausgezeichnetsten

Silná deklinace ausgezeichnet

Mužský rod Ženský rod Střední rod Množné číslo
Nom. ausgezeichneter ausgezeichnete ausgezeichnetes ausgezeichnete
Gen. ausgezeichneten ausgezeichneter ausgezeichneten ausgezeichneter
Dat. ausgezeichnetem ausgezeichneter ausgezeichnetem ausgezeichneten
Akuz. ausgezeichneten ausgezeichnete ausgezeichnetes ausgezeichnete
  • Mužský rod: ausgezeichneter, ausgezeichneten, ausgezeichnetem, ausgezeichneten
  • Ženský rod: ausgezeichnete, ausgezeichneter, ausgezeichneter, ausgezeichnete
  • Střední rod: ausgezeichnetes, ausgezeichneten, ausgezeichnetem, ausgezeichnetes
  • Množné číslo: ausgezeichnete, ausgezeichneter, ausgezeichneten, ausgezeichnete

Slabá deklinace ausgezeichnet

  • Mužský rod: der ausgezeichnete, des ausgezeichneten, dem ausgezeichneten, den ausgezeichneten
  • Ženský rod: die ausgezeichnete, der ausgezeichneten, der ausgezeichneten, die ausgezeichnete
  • Střední rod: das ausgezeichnete, des ausgezeichneten, dem ausgezeichneten, das ausgezeichnete
  • Množné číslo: die ausgezeichneten, der ausgezeichneten, den ausgezeichneten, die ausgezeichneten

Smíšené skloňování ausgezeichnet

  • Mužský rod: ein ausgezeichneter, eines ausgezeichneten, einem ausgezeichneten, einen ausgezeichneten
  • Ženský rod: eine ausgezeichnete, einer ausgezeichneten, einer ausgezeichneten, eine ausgezeichnete
  • Střední rod: ein ausgezeichnetes, eines ausgezeichneten, einem ausgezeichneten, ein ausgezeichnetes
  • Množné číslo: keine ausgezeichneten, keiner ausgezeichneten, keinen ausgezeichneten, keine ausgezeichneten

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 10103659, 8837739, 597951, 10116266, 6102756, 11373025, 1513557

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26566, 26566, 26566