Skloňování a stupňování německého přídavného jména beherzt

Skloňování přídavného jména beherzt (odvážný, srdnatý) používá tyto tvary stupňování beherzt,beherzter,am beherztesten. Koncovky pro komparativ a superlativ jsou er/esten. Přídavné jméno beherzt lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat beherzt, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře ☆

pozitivní
beherzt
komparativ
beherzter
superlativ
am beherztesten

přídavné jméno · pozitivní · pravidelný · stupňovatelný

beherzt

beherzt · beherzter · am beherztesten

Angličtina brave, courageous, doughty, heartfelt

/bəˈhɛʁtst/ · /bəˈhɛʁtst/ · /bəˈhɛʁtstɐ/ · /bəˈhɛʁtstən/

voller Herz, Mut; entschieden, resolut, tapfer

» Den Tierquäler erwischten beherzte Anwohner auf frischer Tat. Angličtina Brave residents caught the animal abuser in the act.

Werbung ausblenden

Silná deklinace beherzt bez členu nebo zájmena

Mužský rod

Nom. beherzter
Gen. beherzten
Dat. beherztem
Akuz. beherzten

Ženský rod

Nom. beherzte
Gen. beherzter
Dat. beherzter
Akuz. beherzte

Střední rod

Nom. beherztes
Gen. beherzten
Dat. beherztem
Akuz. beherztes

Množné číslo

Nom. beherzte
Gen. beherzter
Dat. beherzten
Akuz. beherzte
PDF

Slabá deklinace

Slabá deklinace adjektiva beherzt s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'

Mužský rod

Nom. derbeherzte
Gen. desbeherzten
Dat. dembeherzten
Akuz. denbeherzten

Ženský rod

Nom. diebeherzte
Gen. derbeherzten
Dat. derbeherzten
Akuz. diebeherzte

Střední rod

Nom. dasbeherzte
Gen. desbeherzten
Dat. dembeherzten
Akuz. dasbeherzte

Množné číslo

Nom. diebeherzten
Gen. derbeherzten
Dat. denbeherzten
Akuz. diebeherzten

Smíšené skloňování

Smíšené skloňování adjektiva beherzt s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'

Mužský rod

Nom. einbeherzter
Gen. einesbeherzten
Dat. einembeherzten
Akuz. einenbeherzten

Ženský rod

Nom. einebeherzte
Gen. einerbeherzten
Dat. einerbeherzten
Akuz. einebeherzte

Střední rod

Nom. einbeherztes
Gen. einesbeherzten
Dat. einembeherzten
Akuz. einbeherztes

Množné číslo

Nom. keinebeherzten
Gen. keinerbeherzten
Dat. keinenbeherzten
Akuz. keinebeherzten

Predikativní použití

Použití beherzt jako predikátu

Singulár

Muž.eristbeherzt
ž.sieistbeherzt
stř. rodesistbeherzt

Množné číslo

siesindbeherzt

Příklady

Příkladové věty pro beherzt

  • Den Tierquäler erwischten beherzte Anwohner auf frischer Tat. 
    Angličtina Brave residents caught the animal abuser in the act.
  • Dem beherzten Einsatz der Rettungskräfte hat er sein Leben zu verdanken. 
    Angličtina He owes his life to the courageous efforts of the rescue services.
  • Nichts ist so erfrischend wie ein beherzter Schritt über die Grenzen. 
    Angličtina Nothing is as refreshing as a bold step across the borders.
Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu beherzt

Němčina beherzt
Angličtina brave, courageous, doughty, heartfelt
Ruština отважный, смелый
španělština decidido, valiente
Francouzština courageux, courageusement, vaillant
Turečtina cesur, yürekli
Portugalština corajoso, valente
Italština coraggioso, ardito, audace
Rumunština curajos, plin de inimă
Maďarština bátor, merész
Polština odważny, zdecydowany
Řečtina γενναίος, θαρραλέος
Nizozemština dapper, kloek, kordaat, moedig
Čeština odvážný, srdnatý, statečný, udatný
Švédština modig, hjärtlig, oförskräckt
Dánština hjertelig, modig
Japonština 勇気のある, 心のある
Katalánština decidit, valent
Finština rohkea, sydämellinen
Norština hjertefylt, modig
Baskičtina ausartzailea, bihotz handikoa
Srbština hrabar, odvažan
Makedonština срцат, храбар
Slovinština pogumen, srčen
Slovenština odvážny, srdnatý
Bosenština hrabar, odvažan
Chorvatština hrabar, odvažan
Ukrajinština відважний, сміливий
Bulharština смел, сърдечен
Běloruština адважны, смелы
Indonéština berani
Vietnamština dũng cảm
Uzbečtina jasur
Hindština बहादुर
Čínština 勇敢
Thajština กล้าหาญ
Korejština 용감한
Ázerbájdžánština cəsur
Gruzínština მამაცი
Bengálština সাহসী
Albánština trim
Maráthština धाडसी
Nepálština बहादुर
Telugština ధైర్యవంతుడు
Lotyština drosmīgs
Tamilština வீரமான
Estonština julge
Arménština համարձակ
Kurdština delawer, dilêr
Hebrejštinaאמיץ، נחוש
Arabštinaجريء، شجاع
Perštinaدلیر، شجاع
Urdštinaحوصلہ مند، دلیر

beherzt in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova beherzt
  • voller Herz, Mut, entschieden, resolut, tapfer
Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Skloňování a stupňování beherzt

Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména beherzt ve všech rodech a pádech

Deklinace a stupňování beherzt online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary beherzt a na beherzt v Duden.

Stupňování a porovnávání přídavných jmen beherzt

pozitivní beherzt
komparativ beherzter
superlativ am beherztesten
  • pozitivní: beherzt
  • komparativ: beherzter
  • superlativ: am beherztesten

Silná deklinace beherzt

Mužský rod Ženský rod Střední rod Množné číslo
Nom. beherzter beherzte beherztes beherzte
Gen. beherzten beherzter beherzten beherzter
Dat. beherztem beherzter beherztem beherzten
Akuz. beherzten beherzte beherztes beherzte
  • Mužský rod: beherzter, beherzten, beherztem, beherzten
  • Ženský rod: beherzte, beherzter, beherzter, beherzte
  • Střední rod: beherztes, beherzten, beherztem, beherztes
  • Množné číslo: beherzte, beherzter, beherzten, beherzte

Slabá deklinace beherzt

  • Mužský rod: der beherzte, des beherzten, dem beherzten, den beherzten
  • Ženský rod: die beherzte, der beherzten, der beherzten, die beherzte
  • Střední rod: das beherzte, des beherzten, dem beherzten, das beherzte
  • Množné číslo: die beherzten, der beherzten, den beherzten, die beherzten

Smíšené skloňování beherzt

  • Mužský rod: ein beherzter, eines beherzten, einem beherzten, einen beherzten
  • Ženský rod: eine beherzte, einer beherzten, einer beherzten, eine beherzte
  • Střední rod: ein beherztes, eines beherzten, einem beherzten, ein beherztes
  • Množné číslo: keine beherzten, keiner beherzten, keinen beherzten, keine beherzten

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 116942

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1311133

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 320772, 45861