Skloňování a stupňování německého přídavného jména entlegen

Deklinace adjektiva entlegen (odlehlý, vzdálený) probíhá pomocí nestupňovatelné formy entlegen. Toto adjektivum nemá tvary pro komparativ ani superlativ. Přídavné jméno entlegen lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat entlegen, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře

přídavné jméno · pozitivní · neporovnatelný

entlegen

entlegen · - · -

Vypuštění 'e' v sufixu  

Angličtina remote, faraway, outlying, distant, isolated

weit entfernt, nur mit Mühe erreichbar; abgelegen, entfernt

» Er kommt aus einem entlegenen Dorf in Nordschweden. Angličtina He comes from a remote village in Northern Sweden.

Silná deklinace entlegen bez členu nebo zájmena

Mužský rod

Nom. entlegener/entlegner
Gen. entlegenen/entlegnen
Dat. entlegenem/entlegnem
Akuz. entlegenen/entlegnen

Ženský rod

Nom. entlegene/entlegne
Gen. entlegener/entlegner
Dat. entlegener/entlegner
Akuz. entlegene/entlegne

Střední rod

Nom. entlegenes/entlegnes
Gen. entlegenen/entlegnen
Dat. entlegenem/entlegnem
Akuz. entlegenes/entlegnes

Množné číslo

Nom. entlegene/entlegne
Gen. entlegener/entlegner
Dat. entlegenen/entlegnen
Akuz. entlegene/entlegne

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé


PDF

Slabá deklinace

Slabá deklinace adjektiva entlegen s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'


Mužský rod

Nom. derentlegene/entlegne
Gen. desentlegenen/entlegnen
Dat. dementlegenen/entlegnen
Akuz. denentlegenen/entlegnen

Ženský rod

Nom. dieentlegene/entlegne
Gen. derentlegenen/entlegnen
Dat. derentlegenen/entlegnen
Akuz. dieentlegene/entlegne

Střední rod

Nom. dasentlegene/entlegne
Gen. desentlegenen/entlegnen
Dat. dementlegenen/entlegnen
Akuz. dasentlegene/entlegne

Množné číslo

Nom. dieentlegenen/entlegnen
Gen. derentlegenen/entlegnen
Dat. denentlegenen/entlegnen
Akuz. dieentlegenen/entlegnen

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé

Smíšené skloňování

Smíšené skloňování adjektiva entlegen s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'


Mužský rod

Nom. einentlegener/entlegner
Gen. einesentlegenen/entlegnen
Dat. einementlegenen/entlegnen
Akuz. einenentlegenen/entlegnen

Ženský rod

Nom. eineentlegene/entlegne
Gen. einerentlegenen/entlegnen
Dat. einerentlegenen/entlegnen
Akuz. eineentlegene/entlegne

Střední rod

Nom. einentlegenes/entlegnes
Gen. einesentlegenen/entlegnen
Dat. einementlegenen/entlegnen
Akuz. einentlegenes/entlegnes

Množné číslo

Nom. keineentlegenen/entlegnen
Gen. keinerentlegenen/entlegnen
Dat. keinenentlegenen/entlegnen
Akuz. keineentlegenen/entlegnen

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé

Predikativní použití

Použití entlegen jako predikátu


Singulár

Muž.eristentlegen
ž.sieistentlegen
stř. rodesistentlegen

Množné číslo

siesindentlegen

Příklady

Příkladové věty pro entlegen


  • Er kommt aus einem entlegenen Dorf in Nordschweden. 
    Angličtina He comes from a remote village in Northern Sweden.
  • Zuerst werde ich Ihnen etwas über mich erzählen und darüber, wie ich auf Ihre entlegene Insel gelangt bin. 
    Angličtina First, I will tell you something about myself and how I arrived on your remote island.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu entlegen


Němčina entlegen
Angličtina remote, faraway, outlying, distant, isolated
Ruština отдалённый, удалённый
španělština remoto, alejado
francouzština lointain, reculé, isolé, éloigné
turečtina uzak, erişilmesi zor
portugalština afastado, isolado, remoto
italština remoto, isolato
rumunština izolat, îndepărtat
Maďarština eldugott, távoli
Polština odległy, distantny
Řečtina απόκεντρος, απόμερος, απομακρυσμένος, απομακρυσμένος τόπος
Nizozemština afgelegen, ver weg
čeština odlehlý, vzdálený
Švédština avlägsen, avsides, isolerad
Dánština afsides, fjernt
Japonština アクセスが難しい, 遠い
katalánština apartat, remot
finština etäinen, kaukaista
norština fjern, avsides, fjernt
baskičtina isolatua, urrun
srbština teško dostupan, udaljen
makedonština оддалечен, тешко достапен
slovinština oddaljen, odmaknjen
Slovenština odľahlý, vzdialený
bosenština teško dostupan, udaljen
chorvatština teško dostupan, udaljen
Ukrajinština віддалений, важкодоступний
bulharština отдалечен, далечен
Běloruština аддалены, аддаленыя
Hebrejštinaמרוחק، נידח
arabštinaبعيد، نائي
Perštinaدورافتاده، دور
urdštinaدور دراز، دور

entlegen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova entlegen

  • weit entfernt, nur mit Mühe erreichbar, abgelegen, entfernt

entlegen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Skloňování a stupňování entlegen

Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména entlegen ve všech rodech a pádech


Deklinace a stupňování entlegen online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary entlegen a na entlegen v Duden.

Stupňování a porovnávání přídavných jmen entlegen

pozitivní entlegen
komparativ -
superlativ -
  • pozitivní: entlegen
  • komparativ: -
  • superlativ: -

Silná deklinace entlegen

Mužský rod Ženský rod Střední rod Množné číslo
Nom. entleg(e)ner entleg(e)ne entleg(e)nes entleg(e)ne
Gen. entleg(e)nen entleg(e)ner entleg(e)nen entleg(e)ner
Dat. entleg(e)nem entleg(e)ner entleg(e)nem entleg(e)nen
Akuz. entleg(e)nen entleg(e)ne entleg(e)nes entleg(e)ne
  • Mužský rod: entleg(e)ner, entleg(e)nen, entleg(e)nem, entleg(e)nen
  • Ženský rod: entleg(e)ne, entleg(e)ner, entleg(e)ner, entleg(e)ne
  • Střední rod: entleg(e)nes, entleg(e)nen, entleg(e)nem, entleg(e)nes
  • Množné číslo: entleg(e)ne, entleg(e)ner, entleg(e)nen, entleg(e)ne

Slabá deklinace entlegen

  • Mužský rod: der entleg(e)ne, des entleg(e)nen, dem entleg(e)nen, den entleg(e)nen
  • Ženský rod: die entleg(e)ne, der entleg(e)nen, der entleg(e)nen, die entleg(e)ne
  • Střední rod: das entleg(e)ne, des entleg(e)nen, dem entleg(e)nen, das entleg(e)ne
  • Množné číslo: die entleg(e)nen, der entleg(e)nen, den entleg(e)nen, die entleg(e)nen

Smíšené skloňování entlegen

  • Mužský rod: ein entleg(e)ner, eines entleg(e)nen, einem entleg(e)nen, einen entleg(e)nen
  • Ženský rod: eine entleg(e)ne, einer entleg(e)nen, einer entleg(e)nen, eine entleg(e)ne
  • Střední rod: ein entleg(e)nes, eines entleg(e)nen, einem entleg(e)nen, ein entleg(e)nes
  • Množné číslo: keine entleg(e)nen, keiner entleg(e)nen, keinen entleg(e)nen, keine entleg(e)nen

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 3114235, 3571365

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 429341