Skloňování a stupňování německého přídavného jména gesetzestreu

Deklinace adjektiva gesetzestreu (právní, zákonný) probíhá pomocí nestupňovatelné formy gesetzestreu. Toto adjektivum nemá tvary pro komparativ ani superlativ. Přídavné jméno gesetzestreu lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat gesetzestreu, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře ☆

C1 · přídavné jméno · pozitivní · neporovnatelný

gesetzestreu

gesetzestreu · - · -

Angličtina law-abiding, lawful

/ɡəˈzɛt͡stʁɔɪ/ · /ɡəˈzɛt͡stʁɔɪ/

[Recht] sich streng an die Regeln des Gesetzgebers haltend

» Tom ist ein gesetzestreuer Bürger. Angličtina Tom is a law-abiding citizen.

Werbung ausblenden

Silná deklinace gesetzestreu bez členu nebo zájmena

Mužský rod

Nom. gesetzestreuer
Gen. gesetzestreuen
Dat. gesetzestreuem
Akuz. gesetzestreuen

Ženský rod

Nom. gesetzestreue
Gen. gesetzestreuer
Dat. gesetzestreuer
Akuz. gesetzestreue

Střední rod

Nom. gesetzestreues
Gen. gesetzestreuen
Dat. gesetzestreuem
Akuz. gesetzestreues

Množné číslo

Nom. gesetzestreue
Gen. gesetzestreuer
Dat. gesetzestreuen
Akuz. gesetzestreue
PDF

Slabá deklinace

Slabá deklinace adjektiva gesetzestreu s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'

Mužský rod

Nom. dergesetzestreue
Gen. desgesetzestreuen
Dat. demgesetzestreuen
Akuz. dengesetzestreuen

Ženský rod

Nom. diegesetzestreue
Gen. dergesetzestreuen
Dat. dergesetzestreuen
Akuz. diegesetzestreue

Střední rod

Nom. dasgesetzestreue
Gen. desgesetzestreuen
Dat. demgesetzestreuen
Akuz. dasgesetzestreue

Množné číslo

Nom. diegesetzestreuen
Gen. dergesetzestreuen
Dat. dengesetzestreuen
Akuz. diegesetzestreuen

Smíšené skloňování

Smíšené skloňování adjektiva gesetzestreu s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'

Mužský rod

Nom. eingesetzestreuer
Gen. einesgesetzestreuen
Dat. einemgesetzestreuen
Akuz. einengesetzestreuen

Ženský rod

Nom. einegesetzestreue
Gen. einergesetzestreuen
Dat. einergesetzestreuen
Akuz. einegesetzestreue

Střední rod

Nom. eingesetzestreues
Gen. einesgesetzestreuen
Dat. einemgesetzestreuen
Akuz. eingesetzestreues

Množné číslo

Nom. keinegesetzestreuen
Gen. keinergesetzestreuen
Dat. keinengesetzestreuen
Akuz. keinegesetzestreuen

Predikativní použití

Použití gesetzestreu jako predikátu

Singulár

Muž.eristgesetzestreu
ž.sieistgesetzestreu
stř. rodesistgesetzestreu

Množné číslo

siesindgesetzestreu

Příklady

Příkladové věty pro gesetzestreu

  • Tom ist ein gesetzestreuer Bürger. 
    Angličtina Tom is a law-abiding citizen.
  • Tom ist ein anständiger, gesetzestreuer Bürger. 
    Angličtina Tom's a decent, law-abiding citizen.
  • Sie ist eine gesetzestreue Bürgerin. 
    Angličtina She's a law-abiding citizen.
Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu gesetzestreu

Němčina gesetzestreu
Angličtina law-abiding, lawful
Ruština законопослушный
španělština cumplidor, legalista
Francouzština respectueux des lois
Turečtina kanunlara uygun
Portugalština cumpridor da lei, leal
Italština legale, rispettoso della legge
Rumunština respectuos față de lege
Maďarština törvénytisztelő
Polština praworządny, zgodny z prawem
Řečtina νόμιμος, συμμορφωμένος
Nizozemština wetgetrouw, wettelijk trouw
Čeština právní, zákonný
Švédština laglydig
Dánština lovlydig
Japonština 法令遵守
Katalánština lleial a la llei, respectuós amb la llei
Finština lainkuuliainen
Norština lovlydig, lovlydighet
Baskičtina legezale
Srbština zakonit
Makedonština законодавно верен
Slovinština zakonit
Slovenština dodržiavajúci zákon, zákonný
Bosenština pošten, zakonit
Chorvatština pošten, zakonit
Ukrajinština законопослушний
Bulharština законопослушен
Běloruština законнаслухмяны
Indonéština taat hukum
Vietnamština tuân thủ pháp luật
Uzbečtina qonunga rioya qiluvchi
Hindština कानून के अनुरूप
Čínština 守法的
Thajština เคารพกฎหมาย
Korejština 법을 준수하는
Ázerbájdžánština qanuna riayət edən
Gruzínština კანონის ერთგული
Bengálština আইনসম্মত
Albánština në përputhje me ligjin
Maráthština कायद्याचे पालन करणारा
Nepálština कानून पालना गर्ने
Lotyština likumam paklausīgs
Tamilština சட்டம் பின்பற்றும்
Estonština seaduskuulekas
Arménština օրինապահ
Kurdština qanûnê riayetdike
Hebrejštinaציות לחוק
Arabštinaمطيع للقانون
Perštinaقانون‌مدار
Urdštinaقانون پسند

gesetzestreu in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova gesetzestreu
  • [Recht] sich streng an die Regeln des Gesetzgebers haltend
gesetzestreu in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Skloňování a stupňování gesetzestreu

Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména gesetzestreu ve všech rodech a pádech

Deklinace a stupňování gesetzestreu online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary gesetzestreu a na gesetzestreu v Duden.

Stupňování a porovnávání přídavných jmen gesetzestreu

pozitivní gesetzestreu
komparativ -
superlativ -
  • pozitivní: gesetzestreu
  • komparativ: -
  • superlativ: -

Silná deklinace gesetzestreu

Mužský rod Ženský rod Střední rod Množné číslo
Nom. gesetzestreuer gesetzestreue gesetzestreues gesetzestreue
Gen. gesetzestreuen gesetzestreuer gesetzestreuen gesetzestreuer
Dat. gesetzestreuem gesetzestreuer gesetzestreuem gesetzestreuen
Akuz. gesetzestreuen gesetzestreue gesetzestreues gesetzestreue
  • Mužský rod: gesetzestreuer, gesetzestreuen, gesetzestreuem, gesetzestreuen
  • Ženský rod: gesetzestreue, gesetzestreuer, gesetzestreuer, gesetzestreue
  • Střední rod: gesetzestreues, gesetzestreuen, gesetzestreuem, gesetzestreues
  • Množné číslo: gesetzestreue, gesetzestreuer, gesetzestreuen, gesetzestreue

Slabá deklinace gesetzestreu

  • Mužský rod: der gesetzestreue, des gesetzestreuen, dem gesetzestreuen, den gesetzestreuen
  • Ženský rod: die gesetzestreue, der gesetzestreuen, der gesetzestreuen, die gesetzestreue
  • Střední rod: das gesetzestreue, des gesetzestreuen, dem gesetzestreuen, das gesetzestreue
  • Množné číslo: die gesetzestreuen, der gesetzestreuen, den gesetzestreuen, die gesetzestreuen

Smíšené skloňování gesetzestreu

  • Mužský rod: ein gesetzestreuer, eines gesetzestreuen, einem gesetzestreuen, einen gesetzestreuen
  • Ženský rod: eine gesetzestreue, einer gesetzestreuen, einer gesetzestreuen, eine gesetzestreue
  • Střední rod: ein gesetzestreues, eines gesetzestreuen, einem gesetzestreuen, ein gesetzestreues
  • Množné číslo: keine gesetzestreuen, keiner gesetzestreuen, keinen gesetzestreuen, keine gesetzestreuen

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 575868

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 3641898, 3232550, 1768921