Skloňování a stupňování německého přídavného jména gewohnt

Skloňování přídavného jména gewohnt (obvyklý, zvyklý) používá tyto tvary stupňování gewohnt,gewohnter,am gewohntesten. Koncovky pro komparativ a superlativ jsou er/esten. Přídavné jméno gewohnt lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat gewohnt, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře ☆

pozitivní
gewohnt
komparativ
gewohnter
superlativ
am gewohntesten

B1 · přídavné jméno · pozitivní · pravidelný · stupňovatelný

gewohnt

gewohnt · gewohnter · am gewohntesten

Angličtina accustomed, familiar, used, usual

/ɡəˈvoːnt/ · /ɡəˈvoːnt/ · /ɡəˈvoːntɐ/ · /ɡəˈvoːntəstən/

so, wie man es kennt; so, dass man es nicht anders kennt; bekannt, vertraut

» Alles geht seinen gewohnten Gang. Angličtina Everything is taking it's usual course.

Werbung ausblenden

Silná deklinace gewohnt bez členu nebo zájmena

Mužský rod

Nom. gewohnter
Gen. gewohnten
Dat. gewohntem
Akuz. gewohnten

Ženský rod

Nom. gewohnte
Gen. gewohnter
Dat. gewohnter
Akuz. gewohnte

Střední rod

Nom. gewohntes
Gen. gewohnten
Dat. gewohntem
Akuz. gewohntes

Množné číslo

Nom. gewohnte
Gen. gewohnter
Dat. gewohnten
Akuz. gewohnte
PDF

Slabá deklinace

Slabá deklinace adjektiva gewohnt s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'

Mužský rod

Nom. dergewohnte
Gen. desgewohnten
Dat. demgewohnten
Akuz. dengewohnten

Ženský rod

Nom. diegewohnte
Gen. dergewohnten
Dat. dergewohnten
Akuz. diegewohnte

Střední rod

Nom. dasgewohnte
Gen. desgewohnten
Dat. demgewohnten
Akuz. dasgewohnte

Množné číslo

Nom. diegewohnten
Gen. dergewohnten
Dat. dengewohnten
Akuz. diegewohnten

Smíšené skloňování

Smíšené skloňování adjektiva gewohnt s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'

Mužský rod

Nom. eingewohnter
Gen. einesgewohnten
Dat. einemgewohnten
Akuz. einengewohnten

Ženský rod

Nom. einegewohnte
Gen. einergewohnten
Dat. einergewohnten
Akuz. einegewohnte

Střední rod

Nom. eingewohntes
Gen. einesgewohnten
Dat. einemgewohnten
Akuz. eingewohntes

Množné číslo

Nom. keinegewohnten
Gen. keinergewohnten
Dat. keinengewohnten
Akuz. keinegewohnten

Predikativní použití

Použití gewohnt jako predikátu

Singulár

Muž.eristgewohnt
ž.sieistgewohnt
stř. rodesistgewohnt

Množné číslo

siesindgewohnt

Příklady

Příkladové věty pro gewohnt

  • Alles geht seinen gewohnten Gang. 
    Angličtina Everything is taking it's usual course.
  • Er ist es gewohnt zu reisen. 
    Angličtina He's accustomed to traveling.
  • Ich bin es nicht gewohnt zu verlieren. 
    Angličtina I'm not used to losing.
  • Er behauptet, dass die gewohnten Reime schon zu sehr langweilen. 
    Angličtina He claims that the usual rhymes are already too boring.
  • Der Nachteil des Himmels besteht darin, dass man die gewohnte Gesellschaft vermissen wird. 
    Angličtina The disadvantage of heaven is that one will miss the usual company.
  • Doch seine gewohnte Konzentration ließ ihn im Stich. 
    Angličtina But his usual concentration let him down.
  • Bruce hatte seinen Lieferwagen am gewohnten Ort geparkt. 
    Angličtina Bruce had parked his van in the usual place.
Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu gewohnt

Němčina gewohnt
Angličtina accustomed, familiar, used, usual
Ruština знакомый, привычный
španělština acostumbrado, familiar, habituado, habitual, usual
Francouzština coutumier, habituel, habitué
Turečtina alışkın, alışık olmak, alışılagelmiş
Portugalština acostumado, habituado, habitual
Italština conosciuto, abituale, abituato
Rumunština obișnuit
Maďarština megszokott, hozzászokott, ismerős
Polština przyzwyczajony, znany
Řečtina συνηθισμένος, γνωστός
Nizozemština gewend, bekend, gewoon, vertrouwd
Čeština obvyklý, zvyklý, známý
Švédština van, bekant, vanlig
Dánština kendt, vant
Japonština 慣れた, 習慣的な, 馴染んだ
Katalánština acostumat, comú, habitual
Finština tottunut, tuntematon, tuttu
Norština kjent, vanlig, vant
Baskičtina ohitua, ohiturazko, ohituta
Srbština naviknut, poznato, uobičajen
Makedonština навикнат, обично, познато
Slovinština navajen, običajen, znan
Slovenština obvyklý, známy, zvyknutý
Bosenština naviknut, poznato, uobičajen
Chorvatština naviknut, poznato, uobičajen
Ukrajinština привичний, звичний, звично
Bulharština познат, привикнал
Běloruština звыклы
Indonéština terbiasa
Vietnamština quen thuộc
Uzbečtina odatlangan, tanish
Hindština आदी, परिचित
Čínština 习惯的, 熟悉的
Thajština คุ้นเคย, ชิน
Korejština 익숙한
Ázerbájdžánština alışkın, tanış
Gruzínština ჩვეულებრივი, ჩვეული
Bengálština অভ্যস্ত
Albánština i mësuar, i njohur
Maráthština अनुभवलेला, पारिचित
Nepálština अभ्यस्त, परिचित
Telugština అభ్యస్త, పరిచిత
Lotyština pierasts, tuntud
Tamilština பழகிய, பழக்கமான
Estonština harjumuspärane, tuntud
Arménština ծանոթ
Kurdština alışkın, tanış
Hebrejštinaמוכר
Arabštinaمعتاد
Perštinaآشنا، عادت کرده
Urdštinaعادی

gewohnt in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova gewohnt
  • so, wie man es kennt, so, dass man es nicht anders kennt, bekannt, vertraut
gewohnt in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Skloňování a stupňování gewohnt

Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména gewohnt ve všech rodech a pádech

Deklinace a stupňování gewohnt online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary gewohnt a na gewohnt v Duden.

Stupňování a porovnávání přídavných jmen gewohnt

pozitivní gewohnt
komparativ gewohnter
superlativ am gewohntesten
  • pozitivní: gewohnt
  • komparativ: gewohnter
  • superlativ: am gewohntesten

Silná deklinace gewohnt

Mužský rod Ženský rod Střední rod Množné číslo
Nom. gewohnter gewohnte gewohntes gewohnte
Gen. gewohnten gewohnter gewohnten gewohnter
Dat. gewohntem gewohnter gewohntem gewohnten
Akuz. gewohnten gewohnte gewohntes gewohnte
  • Mužský rod: gewohnter, gewohnten, gewohntem, gewohnten
  • Ženský rod: gewohnte, gewohnter, gewohnter, gewohnte
  • Střední rod: gewohntes, gewohnten, gewohntem, gewohntes
  • Množné číslo: gewohnte, gewohnter, gewohnten, gewohnte

Slabá deklinace gewohnt

  • Mužský rod: der gewohnte, des gewohnten, dem gewohnten, den gewohnten
  • Ženský rod: die gewohnte, der gewohnten, der gewohnten, die gewohnte
  • Střední rod: das gewohnte, des gewohnten, dem gewohnten, das gewohnte
  • Množné číslo: die gewohnten, der gewohnten, den gewohnten, die gewohnten

Smíšené skloňování gewohnt

  • Mužský rod: ein gewohnter, eines gewohnten, einem gewohnten, einen gewohnten
  • Ženský rod: eine gewohnte, einer gewohnten, einer gewohnten, eine gewohnte
  • Střední rod: ein gewohntes, eines gewohnten, einem gewohnten, ein gewohntes
  • Množné číslo: keine gewohnten, keiner gewohnten, keinen gewohnten, keine gewohnten

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 141968, 134918

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 5547433, 1406997, 7740450, 1234890, 2954290

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 140871