Skloňování a stupňování německého přídavného jména gutmütig

Skloňování přídavného jména gutmütig (dobromyslný, laskavý) používá tyto tvary stupňování gutmütig,gutmütiger,am gutmütigsten. Koncovky pro komparativ a superlativ jsou er/sten. Přídavné jméno gutmütig lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat gutmütig, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře ☆

pozitivní
gutmütig
komparativ
gutmütiger
superlativ
am gutmütigsten

přídavné jméno · pozitivní · pravidelný · stupňovatelný

gutmütig

gutmütig · gutmütiger · am gutmütigsten

Angličtina good-natured, easygoing, gentle

/ˈɡuːtˌmyːtɪç/ · /ˈɡuːtˌmyːtɪç/ · /ˈɡuːtˌmyːtɪçɐ/ · /ˈɡuːtˌmyːtɪçstən/

[Charakter] von freundlichem und nachsichtigem Wesen; freundlich; friedfertig; friedlich; geduldig; harmlos

» Sie ist gutmütig . Angličtina She is good-natured.

Werbung ausblenden

Silná deklinace gutmütig bez členu nebo zájmena

Mužský rod

Nom. gutmütiger
Gen. gutmütigen
Dat. gutmütigem
Akuz. gutmütigen

Ženský rod

Nom. gutmütige
Gen. gutmütiger
Dat. gutmütiger
Akuz. gutmütige

Střední rod

Nom. gutmütiges
Gen. gutmütigen
Dat. gutmütigem
Akuz. gutmütiges

Množné číslo

Nom. gutmütige
Gen. gutmütiger
Dat. gutmütigen
Akuz. gutmütige
PDF

Slabá deklinace

Slabá deklinace adjektiva gutmütig s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'

Mužský rod

Nom. dergutmütige
Gen. desgutmütigen
Dat. demgutmütigen
Akuz. dengutmütigen

Ženský rod

Nom. diegutmütige
Gen. dergutmütigen
Dat. dergutmütigen
Akuz. diegutmütige

Střední rod

Nom. dasgutmütige
Gen. desgutmütigen
Dat. demgutmütigen
Akuz. dasgutmütige

Množné číslo

Nom. diegutmütigen
Gen. dergutmütigen
Dat. dengutmütigen
Akuz. diegutmütigen

Smíšené skloňování

Smíšené skloňování adjektiva gutmütig s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'

Mužský rod

Nom. eingutmütiger
Gen. einesgutmütigen
Dat. einemgutmütigen
Akuz. einengutmütigen

Ženský rod

Nom. einegutmütige
Gen. einergutmütigen
Dat. einergutmütigen
Akuz. einegutmütige

Střední rod

Nom. eingutmütiges
Gen. einesgutmütigen
Dat. einemgutmütigen
Akuz. eingutmütiges

Množné číslo

Nom. keinegutmütigen
Gen. keinergutmütigen
Dat. keinengutmütigen
Akuz. keinegutmütigen

Predikativní použití

Použití gutmütig jako predikátu

Singulár

Muž.eristgutmütig
ž.sieistgutmütig
stř. rodesistgutmütig

Množné číslo

siesindgutmütig

Příklady

Příkladové věty pro gutmütig

  • Sie ist gutmütig . 
    Angličtina She is good-natured.
  • Tom ist großzügig und gutmütig . 
    Angličtina Tom is generous and good-natured.
  • Ich bin der gutmütige Typ. 
    Angličtina I am the good-natured type.
  • Tom ist grob, aber gutmütig . 
    Angličtina Tom is rough, but good-natured.
  • Das braune gutmütige Büfett brachte er in Erschütterung. 
    Angličtina The brown good-natured buffet shook him.
  • Er ist zwar schroff, aber in Wirklichkeit ist er ein sehr gutmütiger Mensch. 
    Angličtina He is abrupt, but is, in fact, a good-natured person.
  • Plötzlich lachte er mit seinem feisten, gutmütigen Lachen so laut auf, dass von verschiedenen Seiten her allerhand Leute sich erstaunt nach dem sonderbaren, einsamen Lacher umsahen. 
    Angličtina Suddenly he laughed with his fat, good-natured laugh so loudly that from various sides all sorts of people looked around in astonishment at the strange, solitary laugher.
Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu gutmütig

Němčina gutmütig
Angličtina good-natured, easygoing, gentle
Ruština добродушный, доброжелательный
španělština bondadoso, benigno
Francouzština bienveillant, gentil
Turečtina iyi kalpli, nazik
Portugalština bondoso, amável
Italština buono, gentile, manso, misericordioso
Rumunština blând, bucuros
Maďarština jószívű, kedves, jóságos
Polština dobroduszny, życzliwy
Řečtina καλοσυνάτος, φιλότιμος
Nizozemština goedaardig, vriendelijk
Čeština dobromyslný, laskavý
Švédština beskedlig, godmodig, godhjärtad, vänlig, tolerant
Dánština venlig, godhjertet, godmodig
Japonština おおらか, 優しい
Katalánština afable, benevolent, bona persona, bondadós
Finština lempeä, ystävällinen
Norština godhjertet, vennlig
Baskičtina onberak
Srbština blag, dobrodušan
Makedonština добродушен, пријателски
Slovinština dobrosrčen, prijazen
Slovenština dobrosrdečný, láskavý
Bosenština blag, dobrodušan
Chorvatština blag, dobrodušan
Ukrajinština доброзичливий, доброта, доброчесний
Bulharština добродушен
Běloruština доброты, доброжадлівы, доброчынны
Indonéština baik hati, ramah
Vietnamština tốt bụng, tử tế
Uzbečtina mehribon
Hindština दयालु
Čínština 善良的, 和蔼的
Thajština ใจดี, เมตตา
Korejština 온화한, 자상한
Ázerbájdžánština xeyirxah, mərhəmətli
Gruzínština კეთილი
Bengálština দয়ালু
Albánština bujar, i mirë, miqësor
Maráthština दयाळू
Nepálština दयालु
Telugština దయాళు, దయాళువు
Lotyština labestīgs
Tamilština அன்புள்ள, நல்ல மனமுள்ள
Estonština heatahtlik, lahke
Arménština գթասիրտ
Kurdština dilsoz, mihriban
Hebrejštinaטוב לב، נעים، סבלני
Arabštinaودود، لطيف
Perštinaخوش‌خلق، خوش‌خوی
Urdštinaمہربان، نرم دل

gutmütig in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova gutmütig
  • [Charakter] von freundlichem und nachsichtigem Wesen, freundlich, friedfertig, friedlich, geduldig, harmlos
gutmütig in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Skloňování a stupňování gutmütig

Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména gutmütig ve všech rodech a pádech

Deklinace a stupňování gutmütig online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary gutmütig a na gutmütig v Duden.

Stupňování a porovnávání přídavných jmen gutmütig

pozitivní gutmütig
komparativ gutmütiger
superlativ am gutmütigsten
  • pozitivní: gutmütig
  • komparativ: gutmütiger
  • superlativ: am gutmütigsten

Silná deklinace gutmütig

Mužský rod Ženský rod Střední rod Množné číslo
Nom. gutmütiger gutmütige gutmütiges gutmütige
Gen. gutmütigen gutmütiger gutmütigen gutmütiger
Dat. gutmütigem gutmütiger gutmütigem gutmütigen
Akuz. gutmütigen gutmütige gutmütiges gutmütige
  • Mužský rod: gutmütiger, gutmütigen, gutmütigem, gutmütigen
  • Ženský rod: gutmütige, gutmütiger, gutmütiger, gutmütige
  • Střední rod: gutmütiges, gutmütigen, gutmütigem, gutmütiges
  • Množné číslo: gutmütige, gutmütiger, gutmütigen, gutmütige

Slabá deklinace gutmütig

  • Mužský rod: der gutmütige, des gutmütigen, dem gutmütigen, den gutmütigen
  • Ženský rod: die gutmütige, der gutmütigen, der gutmütigen, die gutmütige
  • Střední rod: das gutmütige, des gutmütigen, dem gutmütigen, das gutmütige
  • Množné číslo: die gutmütigen, der gutmütigen, den gutmütigen, die gutmütigen

Smíšené skloňování gutmütig

  • Mužský rod: ein gutmütiger, eines gutmütigen, einem gutmütigen, einen gutmütigen
  • Ženský rod: eine gutmütige, einer gutmütigen, einer gutmütigen, eine gutmütige
  • Střední rod: ein gutmütiges, eines gutmütigen, einem gutmütigen, ein gutmütiges
  • Množné číslo: keine gutmütigen, keiner gutmütigen, keinen gutmütigen, keine gutmütigen

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 868516

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 793132, 6999159, 7830899, 11064343, 945478

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 206359, 868551