Skloňování a stupňování německého přídavného jména jeweilig

Deklinace adjektiva jeweilig (příslušný, aktuální) probíhá pomocí nestupňovatelné formy jeweilig. Toto adjektivum nemá tvary pro komparativ ani superlativ. Přídavné jméno jeweilig lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat jeweilig, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře

A2 · přídavné jméno · pozitivní · neporovnatelný

jeweilig

jeweilig · - · -

Angličtina current, respective

zur Zeit vorhanden; respektiv

» Alles hängt von der jeweiligen Situation ab. Angličtina Everything depends on the respective situation.

Silná deklinace jeweilig bez členu nebo zájmena

Mužský rod

Nom. jeweiliger
Gen. jeweiligen
Dat. jeweiligem
Akuz. jeweiligen

Ženský rod

Nom. jeweilige
Gen. jeweiliger
Dat. jeweiliger
Akuz. jeweilige

Střední rod

Nom. jeweiliges
Gen. jeweiligen
Dat. jeweiligem
Akuz. jeweiliges

Množné číslo

Nom. jeweilige
Gen. jeweiliger
Dat. jeweiligen
Akuz. jeweilige

PDF

Slabá deklinace

Slabá deklinace adjektiva jeweilig s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'


Mužský rod

Nom. derjeweilige
Gen. desjeweiligen
Dat. demjeweiligen
Akuz. denjeweiligen

Ženský rod

Nom. diejeweilige
Gen. derjeweiligen
Dat. derjeweiligen
Akuz. diejeweilige

Střední rod

Nom. dasjeweilige
Gen. desjeweiligen
Dat. demjeweiligen
Akuz. dasjeweilige

Množné číslo

Nom. diejeweiligen
Gen. derjeweiligen
Dat. denjeweiligen
Akuz. diejeweiligen

Smíšené skloňování

Smíšené skloňování adjektiva jeweilig s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'


Mužský rod

Nom. einjeweiliger
Gen. einesjeweiligen
Dat. einemjeweiligen
Akuz. einenjeweiligen

Ženský rod

Nom. einejeweilige
Gen. einerjeweiligen
Dat. einerjeweiligen
Akuz. einejeweilige

Střední rod

Nom. einjeweiliges
Gen. einesjeweiligen
Dat. einemjeweiligen
Akuz. einjeweiliges

Množné číslo

Nom. keinejeweiligen
Gen. keinerjeweiligen
Dat. keinenjeweiligen
Akuz. keinejeweiligen

Predikativní použití

Použití jeweilig jako predikátu


Singulár

Muž.eristjeweilig
ž.sieistjeweilig
stř. rodesistjeweilig

Množné číslo

siesindjeweilig

Příklady

Příkladové věty pro jeweilig


  • Alles hängt von der jeweiligen Situation ab. 
    Angličtina Everything depends on the respective situation.
  • Die Pressesprecher der jeweiligen Behörde gaben eine Pressekonferenz. 
    Angličtina The press spokespeople of the respective authorities held a press conference.
  • Für einen sicheren und effizienten Betrieb der Heizung muss der Rauchfang zum jeweiligen System passen. 
    Angličtina For safe and efficient operation of the heating, the chimney must match the respective system.
  • Zu den Formblättern sind die jeweiligen Anlagen einzureichen. 
    Angličtina The respective attachments must be submitted with the forms.
  • Ein Stimmungswandel vor den Wahlen kann das jeweilige Ergebnis deutlich beeinflussen. 
    Angličtina A change in mood before the elections can significantly influence the respective outcome.
  • Sie entfernten ein Brett aus der Zwischenwand, und so konnte mein jeweiliges Liebchen ungehindert hin und zurück. 
    Angličtina They removed a board from the partition wall, and so my respective darling could go back and forth unhindered.
  • Eine Buchmesse informiert über den jeweiligen Buchmarkt. 
    Angličtina A book fair informs about the respective book market.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu jeweilig


Němčina jeweilig
Angličtina current, respective
Ruština соответствующий, соответственно, текущий
španělština correspondiente, respectivo
francouzština respectif, actuel, en cours
turečtina ilgili, söz konusu
portugalština respectivo, correspondente
italština rispettivo, attuale
rumunština corespunzător, respectiv
Maďarština aktuális, jelenlegi
Polština aktualny, obecny
Řečtina αντίστοιχος, εκάστοτε
Nizozemština huidig, respectievelijk, betreffend
čeština příslušný, aktuální
Švédština aktuell, nuvarande, förefintlig, rådande
Dánština aktuel, nuværende
Japonština それぞれの, 該当の
katalánština respectiu, corresponent
finština kunkin
norština aktuell, nærværende
baskičtina oraingoa
srbština pripadajući, određeni
makedonština соодветен
slovinština prikladen, ustrezen
Slovenština prítomný
bosenština određeni, pripadajući
chorvatština određeni, pripadajući
Ukrajinština відповідний, конкретний, в даний момент, поточний
bulharština относителен, съответен
Běloruština адпаведны
Hebrejštinaנוכחי
arabštinaالحالي، المعني الحالي
Perštinaمربوطه، موجود
urdštinaموجودہ

jeweilig in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova jeweilig

  • zur Zeit vorhanden, respektiv

jeweilig in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Skloňování a stupňování jeweilig

Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména jeweilig ve všech rodech a pádech


Deklinace a stupňování jeweilig online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary jeweilig a na jeweilig v Duden.

Stupňování a porovnávání přídavných jmen jeweilig

pozitivní jeweilig
komparativ -
superlativ -
  • pozitivní: jeweilig
  • komparativ: -
  • superlativ: -

Silná deklinace jeweilig

Mužský rod Ženský rod Střední rod Množné číslo
Nom. jeweiliger jeweilige jeweiliges jeweilige
Gen. jeweiligen jeweiliger jeweiligen jeweiliger
Dat. jeweiligem jeweiliger jeweiligem jeweiligen
Akuz. jeweiligen jeweilige jeweiliges jeweilige
  • Mužský rod: jeweiliger, jeweiligen, jeweiligem, jeweiligen
  • Ženský rod: jeweilige, jeweiliger, jeweiliger, jeweilige
  • Střední rod: jeweiliges, jeweiligen, jeweiligem, jeweiliges
  • Množné číslo: jeweilige, jeweiliger, jeweiligen, jeweilige

Slabá deklinace jeweilig

  • Mužský rod: der jeweilige, des jeweiligen, dem jeweiligen, den jeweiligen
  • Ženský rod: die jeweilige, der jeweiligen, der jeweiligen, die jeweilige
  • Střední rod: das jeweilige, des jeweiligen, dem jeweiligen, das jeweilige
  • Množné číslo: die jeweiligen, der jeweiligen, den jeweiligen, die jeweiligen

Smíšené skloňování jeweilig

  • Mužský rod: ein jeweiliger, eines jeweiligen, einem jeweiligen, einen jeweiligen
  • Ženský rod: eine jeweilige, einer jeweiligen, einer jeweiligen, eine jeweilige
  • Střední rod: ein jeweiliges, eines jeweiligen, einem jeweiligen, ein jeweiliges
  • Množné číslo: keine jeweiligen, keiner jeweiligen, keinen jeweiligen, keine jeweiligen

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 135558, 668723, 350274, 153452, 133290, 446333

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1235450, 8310240

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 153094