Skloňování a stupňování německého přídavného jména kalt

Skloňování přídavného jména kalt (chladný, studený) používá tyto tvary stupňování kalt,kälter,am kältesten. Koncovky pro komparativ a superlativ jsou ä-er/ä-esten. Přídavné jméno kalt lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat kalt, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře

pozitivní
kalt
komparativ
kälter
superlativ
am kältesten

A1 · přídavné jméno · pozitivní · nepravidelný · stupňovatelný

kalt

kalt · kälter · am kältesten

Umlaut v komparativu a superlativu  

Angličtina cold, chilly, chilling, cool, cold-hearted, cooly, emotionless, freezing, uncomfortable, unfeeling, unmoved

/kalt/ · /kalt/ · /ˈkɛltɐ/ · /ˈkɛltɛstn̩/

[…, Körper] eine niedrige Temperatur habend; kein Mitgefühl habend oder zeigend; abgehärtet, nüchtern, abgestumpft, spartanisch

» Es ist kalt . Angličtina It's cold.

Silná deklinace kalt bez členu nebo zájmena

Mužský rod

Nom. kalter
Gen. kalten
Dat. kaltem
Akuz. kalten

Ženský rod

Nom. kalte
Gen. kalter
Dat. kalter
Akuz. kalte

Střední rod

Nom. kaltes
Gen. kalten
Dat. kaltem
Akuz. kaltes

Množné číslo

Nom. kalte
Gen. kalter
Dat. kalten
Akuz. kalte

PDF

Slabá deklinace

Slabá deklinace adjektiva kalt s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'


Mužský rod

Nom. derkalte
Gen. deskalten
Dat. demkalten
Akuz. denkalten

Ženský rod

Nom. diekalte
Gen. derkalten
Dat. derkalten
Akuz. diekalte

Střední rod

Nom. daskalte
Gen. deskalten
Dat. demkalten
Akuz. daskalte

Množné číslo

Nom. diekalten
Gen. derkalten
Dat. denkalten
Akuz. diekalten

Smíšené skloňování

Smíšené skloňování adjektiva kalt s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'


Mužský rod

Nom. einkalter
Gen. eineskalten
Dat. einemkalten
Akuz. einenkalten

Ženský rod

Nom. einekalte
Gen. einerkalten
Dat. einerkalten
Akuz. einekalte

Střední rod

Nom. einkaltes
Gen. eineskalten
Dat. einemkalten
Akuz. einkaltes

Množné číslo

Nom. keinekalten
Gen. keinerkalten
Dat. keinenkalten
Akuz. keinekalten

Predikativní použití

Použití kalt jako predikátu


Singulár

Muž.eristkalt
ž.sieistkalt
stř. rodesistkalt

Množné číslo

siesindkalt

Příklady

Příkladové věty pro kalt


  • Es ist kalt . 
    Angličtina It's cold.
  • Deutsche Winter sind kalt . 
    Angličtina German winters are cold.
  • Ich brauche kaltes Wasser. 
    Angličtina I need some cold water.
  • Du hast kalte Hände. 
    Angličtina Your hands are cold.
  • Deutschland ist ein kaltes Land. 
    Angličtina Germany is a cold country.
  • Es war ein kalter Tag. 
    Angličtina It was a cold day.
  • Ich mag keinen kalten Kaffee. 
    Angličtina I don't like cold coffee.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu kalt


Němčina kalt
Angličtina cold, chilly, chilling, cool, freezing, cold-hearted, cooly, emotionless
Ruština холодный, безразличный, неуютный, равнодушный
španělština frío, desagradable, fiambre, helado, sin compasión
Francouzština froid, glacial, sans les charges
Turečtina soğuk
Portugalština frio, gelado
Italština freddo, gelido
Rumunština rece, frig, neprimitor
Maďarština hideg, fázós, érzelemmentes
Polština zimny, chłodny, zimna, zimne, bezduszny
Řečtina κρύος, ψυχρός, παγωμένος
Nizozemština koud, onplezierig
Čeština chladný, studený, bez citu, nepříjemný
Švédština kall, kylig, ren
Dánština kold, uvenlig
Japonština 寒い, 冷たい
Katalánština fred, gèlid
Finština kylmä, epämukava
Norština kald
Baskičtina hotz, izotz, gogor, hotz-ikusi
Srbština hladan, neprijatan, хладан
Makedonština ладно, без сочувство, непријатно, студен
Slovinština hladen, mrzel, brezsočuten, hladno
Slovenština chladný, studený, bezcitný, nepríjemný
Bosenština hladan, neprijatan
Chorvatština hladan, neugodan
Ukrajinština холодний, безжальний, незатишний, морозний
Bulharština студен, неприятен
Běloruština халодны, некомфортны
Indonéština dingin, tanpa hati, tidak termasuk biaya pemanas ruangan
Vietnamština lạnh, không bao gồm phí sưởi, lạnh lùng, nhẫn tâm
Uzbečtina sovuq, isitish xarajatlari kiritilmagan, yuraksiz
Hindština ठंडा, हीटिंग खर्च के बिना, हृदयहीन
Čínština 不含供暖费, 不含暖气费, 冷, 冷酷, 寒冷, 无情, 阴冷
Thajština เย็น, หนาว, เย็นชา, ใจร้าย, ไม่รวมค่าทำความร้อน
Korejština 차갑다, 난방비 미포함, 난방비 제외, 냉담한, 차가운
Ázerbájdžánština soyuq, istilik xərcləri daxil deyil, qəlbsiz
Gruzínština ცივი, გათბობის ხარჯების გარეშე, ცივსისხლიანი
Bengálština ঠাণ্ডা, ঠান্ডা, হিটিং খরচ ছাড়া, হৃদয়হীন
Albánština ftohtë, pa shpenzimet e ngrohjes, pa zemër
Maráthština थंड, थंडा, हीटिंग खर्च वगळून, हृदयशून्य
Nepálština चिसो, हीटिङ खर्च विना, हृदयहीन
Telugština చల్లని, చల్ల, హీటింగ్ ఖర్చులు లేకుండా, హృదయహీన
Lotyština auksts, bez apkures izmaksām, bezsirds
Tamilština குளிர், இதயமற்ற, ஹீட்டிங் செலவு இல்லாமல்
Estonština külm, ilma küttekuludeta, südametu
Arménština առանց ջեռուցման ծախսերի, խղճ չունեցող, սառը, ցուրտ
Kurdština sard, bê xercên germkirinê, bêdil
Hebrejštinaקר، חסר רחמים
Arabštinaبارد
Perštinaسرد، بی‌احساس
Urdštinaسرد، بے حسی، ٹھنڈا

kalt in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova kalt

  • [Körper] eine niedrige Temperatur habend, von, mit niedriger Temperatur
  • kein Mitgefühl habend oder zeigend, abgehärtet, abgestumpft, abweisend, alexithymisch, cool
  • ungemütlich, nüchtern, spartanisch, ungemütlich
  • ohne die Heizkosten

kalt in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Skloňování a stupňování kalt

Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména kalt ve všech rodech a pádech


Deklinace a stupňování kalt online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary kalt a na kalt v Duden.

Stupňování a porovnávání přídavných jmen kalt

pozitivní kalt
komparativ kälter
superlativ am kältesten
  • pozitivní: kalt
  • komparativ: kälter
  • superlativ: am kältesten

Silná deklinace kalt

Mužský rod Ženský rod Střední rod Množné číslo
Nom. kalter kalte kaltes kalte
Gen. kalten kalter kalten kalter
Dat. kaltem kalter kaltem kalten
Akuz. kalten kalte kaltes kalte
  • Mužský rod: kalter, kalten, kaltem, kalten
  • Ženský rod: kalte, kalter, kalter, kalte
  • Střední rod: kaltes, kalten, kaltem, kaltes
  • Množné číslo: kalte, kalter, kalten, kalte

Slabá deklinace kalt

  • Mužský rod: der kalte, des kalten, dem kalten, den kalten
  • Ženský rod: die kalte, der kalten, der kalten, die kalte
  • Střední rod: das kalte, des kalten, dem kalten, das kalte
  • Množné číslo: die kalten, der kalten, den kalten, die kalten

Smíšené skloňování kalt

  • Mužský rod: ein kalter, eines kalten, einem kalten, einen kalten
  • Ženský rod: eine kalte, einer kalten, einer kalten, eine kalte
  • Střední rod: ein kaltes, eines kalten, einem kalten, ein kaltes
  • Množné číslo: keine kalten, keiner kalten, keinen kalten, keine kalten

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21423, 21423, 21423, 21423

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 623, 5749857, 6383795, 6036220, 753279, 10081882, 383247