Skloňování a stupňování německého přídavného jména kleinkariert

Deklinace adjektiva kleinkariert (úzkoprsý, malomyslný) probíhá pomocí nestupňovatelné formy kleinkariert. Toto adjektivum nemá tvary pro komparativ ani superlativ. Přídavné jméno kleinkariert lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat kleinkariert, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře

přídavné jméno · pozitivní · neporovnatelný

kleinkariert

kleinkariert · - · -

Angličtina fuddy-duddy, fussy, narrow-minded, petty, checked, checkered, small-minded

mit kleinen Karos gemustert; peinlich genau, übergenau, engstirnig, kleinbürgerlich; kleinlich, pingelig, pedantisch, peinlich genau

» Sein Verhalten erscheint uns kleinkariert . Angličtina To us, his behaviour seems petty.

Silná deklinace kleinkariert bez členu nebo zájmena

Mužský rod

Nom. kleinkarierter
Gen. kleinkarierten
Dat. kleinkariertem
Akuz. kleinkarierten

Ženský rod

Nom. kleinkarierte
Gen. kleinkarierter
Dat. kleinkarierter
Akuz. kleinkarierte

Střední rod

Nom. kleinkariertes
Gen. kleinkarierten
Dat. kleinkariertem
Akuz. kleinkariertes

Množné číslo

Nom. kleinkarierte
Gen. kleinkarierter
Dat. kleinkarierten
Akuz. kleinkarierte

PDF

Slabá deklinace

Slabá deklinace adjektiva kleinkariert s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'


Mužský rod

Nom. derkleinkarierte
Gen. deskleinkarierten
Dat. demkleinkarierten
Akuz. denkleinkarierten

Ženský rod

Nom. diekleinkarierte
Gen. derkleinkarierten
Dat. derkleinkarierten
Akuz. diekleinkarierte

Střední rod

Nom. daskleinkarierte
Gen. deskleinkarierten
Dat. demkleinkarierten
Akuz. daskleinkarierte

Množné číslo

Nom. diekleinkarierten
Gen. derkleinkarierten
Dat. denkleinkarierten
Akuz. diekleinkarierten

Smíšené skloňování

Smíšené skloňování adjektiva kleinkariert s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'


Mužský rod

Nom. einkleinkarierter
Gen. eineskleinkarierten
Dat. einemkleinkarierten
Akuz. einenkleinkarierten

Ženský rod

Nom. einekleinkarierte
Gen. einerkleinkarierten
Dat. einerkleinkarierten
Akuz. einekleinkarierte

Střední rod

Nom. einkleinkariertes
Gen. eineskleinkarierten
Dat. einemkleinkarierten
Akuz. einkleinkariertes

Množné číslo

Nom. keinekleinkarierten
Gen. keinerkleinkarierten
Dat. keinenkleinkarierten
Akuz. keinekleinkarierten

Predikativní použití

Použití kleinkariert jako predikátu


Singulár

Muž.eristkleinkariert
ž.sieistkleinkariert
stř. rodesistkleinkariert

Množné číslo

siesindkleinkariert

Příklady

Příkladové věty pro kleinkariert


  • Sein Verhalten erscheint uns kleinkariert . 
    Angličtina To us, his behaviour seems petty.
  • Seine kleinkarierte Denkweise ging mir auf den Geist. 
    Angličtina His petty way of thinking got on my nerves.
  • Ich habe all die kleinkarierten Streitigkeiten zwischen den Politikern satt. 
    Angličtina I am tired of all the petty disputes between the politicians.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu kleinkariert


Němčina kleinkariert
Angličtina fuddy-duddy, fussy, narrow-minded, petty, checked, checkered, small-minded
Ruština мелочный, педантичный, узколобый, в клетку
španělština cuadriculado, a cuadros, de cuadros, de miras estrechas, estrecho, a cuadros pequeños, conservador, meticuloso
francouzština mesquin, minutieux, étroit d'esprit, pédant, rétro, à petits carreaux
turečtina dar görüşlü, kuralcı, küçük burjuva, küçük kareli
portugalština meticuloso, caxias, detalhista, niquento, xadrezinho, conservador, estreito, exato
italština a piccoli quadri, a quadretti, bigotto, meticoloso, ottuso, pignolo, ristretto
rumunština cu carouri mici, micșorător, mârlănesc, mărunt, îngust
Maďarština kispolgári, szűklátókörű, kicsi kockás, kicsinyes, konvencionális
Polština małostkowy, drobiazgowy, szczegółowy, w kratkę, wąski
Řečtina στενόμυαλος, με μικρό καρό, στενοκέφαλος, καρό, μικροαστικός, μικροκαρδιολογικός, μικρόψυχος
Nizozemština engstirnig, geruit, kleinburgerlijk, kleinruitig, spießig
čeština úzkoprsý, malomyslný, kostičkovaný, malicherní, přehnaně přesný
Švédština petig, petnoga, småaktig, smårutig, småskuren, mönstrad, rutigt, snobbig
Dánština smålig, snæversynet, ternet
Japonština 小さいことにこだわる, 小さな格子模様の, 小市民的, 狭量な, 細かい
katalánština petit, tancat, excessivament precís, petitburgesos, quadrículat
finština pienisieluinen, pienikuvioinen, pienipiirteinen, pikkutarkka
norština smålig, rutete, småmønstret, trangsynt, trangsynte
baskičtina murrizt, txiki-burges, txiki-karo
srbština sitničav, uskogrudan, karirani, malograđanski, s malim kockicama
makedonština мали карички, малоумно, прецизен, провинцијален, узок
slovinština ozkogleden, kariran, konvencionalen, majhnozmeren
Slovenština malicherný, úzkoprsý, kockovaný
bosenština sitničav, uskogrudan, malograđanski, sitast
chorvatština sitničav, uskogrudan, karirani, mali građanin, s malim kvadratićima
Ukrajinština дріб'язковий, клітинний, клітинчастий, мелочний, нудний, педантичний, прискіпливий, узколобий
bulharština педантичен, с малки карета, тесногръд, тясноскроен
Běloruština дробязны, клеткавы, прыстасаваны, узбочны, узкалісты, узкосаркавы
Hebrejštinaצר אופקים، מנוקד، קטנוני، שמרני
arabštinaضيق الأفق، برجوازي، دقيق، محافظ، مُرَكَّبٌ بِمَكَانَاتٍ صَغِيرَة
Perštinaجزئی‌نگر، خسیس، ریز نقش، کوته‌نظر، کوچک‌نگر
urdštinaتنگ نظر، بے حد درست، پرتشدد، چھوٹا دماغ، چھوٹے ذہن کا، چھوٹے چوکوں والا

kleinkariert in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova kleinkariert

  • mit kleinen Karos gemustert, peinlich genau, übergenau, engstirnig, kleinbürgerlich, kleinlich, pingelig, pedantisch, peinlich genau
  • mit kleinen Karos gemustert, peinlich genau, übergenau, engstirnig, kleinbürgerlich, kleinlich, pingelig, pedantisch, peinlich genau
  • mit kleinen Karos gemustert, peinlich genau, übergenau, engstirnig, kleinbürgerlich, kleinlich, pingelig, pedantisch, peinlich genau

kleinkariert in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Skloňování a stupňování kleinkariert

Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména kleinkariert ve všech rodech a pádech


Deklinace a stupňování kleinkariert online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary kleinkariert a na kleinkariert v Duden.

Stupňování a porovnávání přídavných jmen kleinkariert

pozitivní kleinkariert
komparativ -
superlativ -
  • pozitivní: kleinkariert
  • komparativ: -
  • superlativ: -

Silná deklinace kleinkariert

Mužský rod Ženský rod Střední rod Množné číslo
Nom. kleinkarierter kleinkarierte kleinkariertes kleinkarierte
Gen. kleinkarierten kleinkarierter kleinkarierten kleinkarierter
Dat. kleinkariertem kleinkarierter kleinkariertem kleinkarierten
Akuz. kleinkarierten kleinkarierte kleinkariertes kleinkarierte
  • Mužský rod: kleinkarierter, kleinkarierten, kleinkariertem, kleinkarierten
  • Ženský rod: kleinkarierte, kleinkarierter, kleinkarierter, kleinkarierte
  • Střední rod: kleinkariertes, kleinkarierten, kleinkariertem, kleinkariertes
  • Množné číslo: kleinkarierte, kleinkarierter, kleinkarierten, kleinkarierte

Slabá deklinace kleinkariert

  • Mužský rod: der kleinkarierte, des kleinkarierten, dem kleinkarierten, den kleinkarierten
  • Ženský rod: die kleinkarierte, der kleinkarierten, der kleinkarierten, die kleinkarierte
  • Střední rod: das kleinkarierte, des kleinkarierten, dem kleinkarierten, das kleinkarierte
  • Množné číslo: die kleinkarierten, der kleinkarierten, den kleinkarierten, die kleinkarierten

Smíšené skloňování kleinkariert

  • Mužský rod: ein kleinkarierter, eines kleinkarierten, einem kleinkarierten, einen kleinkarierten
  • Ženský rod: eine kleinkarierte, einer kleinkarierten, einer kleinkarierten, eine kleinkarierte
  • Střední rod: ein kleinkariertes, eines kleinkarierten, einem kleinkarierten, ein kleinkariertes
  • Množné číslo: keine kleinkarierten, keiner kleinkarierten, keinen kleinkarierten, keine kleinkarierten

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 3070092, 2497983, 3145238

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33228, 33228, 33228