Skloňování a stupňování německého přídavného jména luxuriös

Skloňování přídavného jména luxuriös (luxusní, luxusně vybavený) používá tyto tvary stupňování luxuriös,luxuriöser,am luxuriösesten. Koncovky pro komparativ a superlativ jsou er/esten. Přídavné jméno luxuriös lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat luxuriös, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře ☆

pozitivní
luxuriös
komparativ
luxuriöser
superlativ
am luxuriösesten

C1 · přídavné jméno · pozitivní · pravidelný · stupňovatelný

luxuriös

luxuriös · luxuriöser · am luxuriösesten

Angličtina luxurious, opulent

/ˈlʊk.su.ʁi.øːs/ · /ˈlʊk.su.ʁi.øːs/ · /ˈlʊk.su.ʁi.øː.zɐ/ · /ˈlʊk.su.ʁi.øː.stən/

mit Luxus ausgestattet, voller Luxus; komfortabel, prunkvoll, verschwenderisch

» Sie besitzt eine luxuriöse Villa in der Schweiz. Angličtina She owns a luxurious villa in Switzerland.

Werbung ausblenden

Silná deklinace luxuriös bez členu nebo zájmena

Mužský rod

Nom. luxuriöser
Gen. luxuriösen
Dat. luxuriösem
Akuz. luxuriösen

Ženský rod

Nom. luxuriöse
Gen. luxuriöser
Dat. luxuriöser
Akuz. luxuriöse

Střední rod

Nom. luxuriöses
Gen. luxuriösen
Dat. luxuriösem
Akuz. luxuriöses

Množné číslo

Nom. luxuriöse
Gen. luxuriöser
Dat. luxuriösen
Akuz. luxuriöse
PDF

Slabá deklinace

Slabá deklinace adjektiva luxuriös s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'

Mužský rod

Nom. derluxuriöse
Gen. desluxuriösen
Dat. demluxuriösen
Akuz. denluxuriösen

Ženský rod

Nom. dieluxuriöse
Gen. derluxuriösen
Dat. derluxuriösen
Akuz. dieluxuriöse

Střední rod

Nom. dasluxuriöse
Gen. desluxuriösen
Dat. demluxuriösen
Akuz. dasluxuriöse

Množné číslo

Nom. dieluxuriösen
Gen. derluxuriösen
Dat. denluxuriösen
Akuz. dieluxuriösen

Smíšené skloňování

Smíšené skloňování adjektiva luxuriös s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'

Mužský rod

Nom. einluxuriöser
Gen. einesluxuriösen
Dat. einemluxuriösen
Akuz. einenluxuriösen

Ženský rod

Nom. eineluxuriöse
Gen. einerluxuriösen
Dat. einerluxuriösen
Akuz. eineluxuriöse

Střední rod

Nom. einluxuriöses
Gen. einesluxuriösen
Dat. einemluxuriösen
Akuz. einluxuriöses

Množné číslo

Nom. keineluxuriösen
Gen. keinerluxuriösen
Dat. keinenluxuriösen
Akuz. keineluxuriösen

Predikativní použití

Použití luxuriös jako predikátu

Singulár

Muž.eristluxuriös
ž.sieistluxuriös
stř. rodesistluxuriös

Množné číslo

siesindluxuriös

Příklady

Příkladové věty pro luxuriös

  • Sie besitzt eine luxuriöse Villa in der Schweiz. 
    Angličtina She owns a luxurious villa in Switzerland.
  • Tom und Maria mieteten sich eine luxuriöse Villa in der Toskana. 
    Angličtina Tom and Mary rented a luxurious villa in Tuscany.
  • Mit seiner Frau und den sieben Kindern bewohnt Arno ein luxuriöses Schloss. 
    Angličtina Arno lives in a luxurious castle with his wife and their seven children.
  • Das Hotel war unbeschreiblich luxuriös . 
    Angličtina The hotel was luxurious beyond description.
  • Sein luxuriöser Lebensstil steht in einem Missverhältnis zu seinem Einkommen. 
    Angličtina His luxurious lifestyle is disproportionate to his income.
  • An einer Ecke sitzt neben dem marmornen Bahnhof mit seinen luxuriösen Kronleuchtern ein armer Bettler. 
    Angličtina On a corner sits a poor beggar next to the marble train station with its luxurious chandeliers.
Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu luxuriös

Němčina luxuriös
Angličtina luxurious, opulent
Ruština роскошный, люксовый
španělština lujoso, suntuoso
Francouzština luxueux, somptueux
Turečtina lüks, şatafatlı
Portugalština luxuoso, opulento
Italština di lusso, lussuoso
Rumunština luxos, luxosificat
Maďarština luxusos, pazar
Polština luksusowy
Řečtina πολυτελής
Nizozemština luxueus, weelderig
Čeština luxusní, luxusně vybavený
Švédština lyxig, luxuös
Dánština fyldt med luksus, luksuriøs
Japonština 豪華な, 贅沢な
Katalánština de luxe, luxós
Finština ylellinen
Norština fylt med luksus, luksuriøs
Baskičtina luxuzko
Srbština luksuzan, prepun luksuza
Makedonština луксузен
Slovinština luksuzen, razkošen
Slovenština luxusný, prepychový
Bosenština luksuzan
Chorvatština luksuzan, prepun luksuza
Ukrajinština люксовий, розкішний
Bulharština луксозен, разкошен
Běloruština люксовы, разкошны
Indonéština mewah
Vietnamština sang trọng, xa hoa
Uzbečtina dabdabali, hashamatli
Hindština ऐश्वर्यशाली, विलासितापूर्ण
Čínština 奢华, 豪华
Thajština หรูหรา
Korejština 럭셔리한, 호화로운
Ázerbájdžánština dəbdəbəli, lüks
Gruzínština მდიდრული
Bengálština বিলাসবহুল
Albánština luksoz
Maráthština ऐश्वर्यसंपन्न, वैभवशाली
Nepálština ऐश्वर्यशाली, विलासितापूर्ण
Telugština ఐశ్వర్యవంతమైన, విలాసవంతమైన
Lotyština grezns
Tamilština ஆடம்பரமான
Estonština luksuslik
Arménština շքեղ
Kurdština lûks
Hebrejštinaיוקרתי، מפואר
Arabštinaفاخر، مترف
Perštinaلوکس، مجلل
Urdštinaشاہانہ، عیش و عشرت

luxuriös in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova luxuriös
  • mit Luxus ausgestattet, voller Luxus, komfortabel, prunkvoll, verschwenderisch
luxuriös in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Skloňování a stupňování luxuriös

Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména luxuriös ve všech rodech a pádech

Deklinace a stupňování luxuriös online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary luxuriös a na luxuriös v Duden.

Stupňování a porovnávání přídavných jmen luxuriös

pozitivní luxuriös
komparativ luxuriöser
superlativ am luxuriösesten
  • pozitivní: luxuriös
  • komparativ: luxuriöser
  • superlativ: am luxuriösesten

Silná deklinace luxuriös

Mužský rod Ženský rod Střední rod Množné číslo
Nom. luxuriöser luxuriöse luxuriöses luxuriöse
Gen. luxuriösen luxuriöser luxuriösen luxuriöser
Dat. luxuriösem luxuriöser luxuriösem luxuriösen
Akuz. luxuriösen luxuriöse luxuriöses luxuriöse
  • Mužský rod: luxuriöser, luxuriösen, luxuriösem, luxuriösen
  • Ženský rod: luxuriöse, luxuriöser, luxuriöser, luxuriöse
  • Střední rod: luxuriöses, luxuriösen, luxuriösem, luxuriöses
  • Množné číslo: luxuriöse, luxuriöser, luxuriösen, luxuriöse

Slabá deklinace luxuriös

  • Mužský rod: der luxuriöse, des luxuriösen, dem luxuriösen, den luxuriösen
  • Ženský rod: die luxuriöse, der luxuriösen, der luxuriösen, die luxuriöse
  • Střední rod: das luxuriöse, des luxuriösen, dem luxuriösen, das luxuriöse
  • Množné číslo: die luxuriösen, der luxuriösen, den luxuriösen, die luxuriösen

Smíšené skloňování luxuriös

  • Mužský rod: ein luxuriöser, eines luxuriösen, einem luxuriösen, einen luxuriösen
  • Ženský rod: eine luxuriöse, einer luxuriösen, einer luxuriösen, eine luxuriöse
  • Střední rod: ein luxuriöses, eines luxuriösen, einem luxuriösen, ein luxuriöses
  • Množné číslo: keine luxuriösen, keiner luxuriösen, keinen luxuriösen, keine luxuriösen

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 86305

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 4909005, 7327883, 638322, 779262, 3593148

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 131680