Skloňování a stupňování německého přídavného jména nachhaltig

Skloňování přídavného jména nachhaltig (udržitelný, trvalý) používá tyto tvary stupňování nachhaltig,nachhaltiger,am nachhaltigsten. Koncovky pro komparativ a superlativ jsou er/sten. Přídavné jméno nachhaltig lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat nachhaltig, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře

pozitivní
nachhaltig
komparativ
nachhaltiger
superlativ
am nachhaltigsten

C1 · přídavné jméno · pozitivní · pravidelný · stupňovatelný

nachhaltig

nachhaltig · nachhaltiger · am nachhaltigsten

Angličtina sustainable, eco-friendly, enduring, lasting

[Natur, Wirtschaft] auf deutliche Art und Weise anhaltend, lange nachwirkend, dauernd; nach den Prinzipien der Nachhaltigkeit handelnd oder organisiert; anhaltend; dauerhaft; durchhaltbar; fortgesetzt

» Er ist ein Experte für nachhaltige Entwicklung. Angličtina He is an expert in sustainable development.

Silná deklinace nachhaltig bez členu nebo zájmena

Mužský rod

Nom. nachhaltiger
Gen. nachhaltigen
Dat. nachhaltigem
Akuz. nachhaltigen

Ženský rod

Nom. nachhaltige
Gen. nachhaltiger
Dat. nachhaltiger
Akuz. nachhaltige

Střední rod

Nom. nachhaltiges
Gen. nachhaltigen
Dat. nachhaltigem
Akuz. nachhaltiges

Množné číslo

Nom. nachhaltige
Gen. nachhaltiger
Dat. nachhaltigen
Akuz. nachhaltige

PDF

Slabá deklinace

Slabá deklinace adjektiva nachhaltig s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'


Mužský rod

Nom. dernachhaltige
Gen. desnachhaltigen
Dat. demnachhaltigen
Akuz. dennachhaltigen

Ženský rod

Nom. dienachhaltige
Gen. dernachhaltigen
Dat. dernachhaltigen
Akuz. dienachhaltige

Střední rod

Nom. dasnachhaltige
Gen. desnachhaltigen
Dat. demnachhaltigen
Akuz. dasnachhaltige

Množné číslo

Nom. dienachhaltigen
Gen. dernachhaltigen
Dat. dennachhaltigen
Akuz. dienachhaltigen

Smíšené skloňování

Smíšené skloňování adjektiva nachhaltig s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'


Mužský rod

Nom. einnachhaltiger
Gen. einesnachhaltigen
Dat. einemnachhaltigen
Akuz. einennachhaltigen

Ženský rod

Nom. einenachhaltige
Gen. einernachhaltigen
Dat. einernachhaltigen
Akuz. einenachhaltige

Střední rod

Nom. einnachhaltiges
Gen. einesnachhaltigen
Dat. einemnachhaltigen
Akuz. einnachhaltiges

Množné číslo

Nom. keinenachhaltigen
Gen. keinernachhaltigen
Dat. keinennachhaltigen
Akuz. keinenachhaltigen

Predikativní použití

Použití nachhaltig jako predikátu


Singulár

Muž.eristnachhaltig
ž.sieistnachhaltig
stř. rodesistnachhaltig

Množné číslo

siesindnachhaltig

Příklady

Příkladové věty pro nachhaltig


  • Er ist ein Experte für nachhaltige Entwicklung. 
    Angličtina He is an expert in sustainable development.
  • Nachhaltige wirtschaftliche Misserfolge können in die Insolvenz führen. 
    Angličtina Sustainable economic failures can lead to insolvency.
  • Nur durch eine gute Aufklärung und eine Hilfestellung kommt es zum nachhaltigen Erfolg. 
    Angličtina Only through good information and assistance does sustainable success come.
  • Sarkozy verteidigte ein Modell des nachhaltigen Wachstums. 
    Angličtina Sarkozy defended a model of sustainable growth.
  • Neue Abkommen sollen faire Arbeitsplätze und nachhaltige Fangmethoden garantieren. 
    Angličtina New agreements should guarantee fair jobs and sustainable fishing methods.
  • Er setzte sich nachhaltig für die Idee einer Weltregierung ein. 
    Angličtina He sustainably advocated for the idea of a world government.
  • Insbesondere der schnelle technologische Wandel und die damit angestrebte Produktivitätsverbesserung erfordern ein nachhaltiges Controlling im Produktionsbereich. 
    Angličtina In particular, the rapid technological change and the sought productivity improvement require sustainable controlling in the production area.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu nachhaltig


Němčina nachhaltig
Angličtina sustainable, eco-friendly, enduring, lasting
Ruština устойчивый, длительный, неизгладимый, долговечный
španělština sostenible, duradero, durable
francouzština durable, soutenable
turečtina kalıcı, sürekli, sürdürülebilir
portugalština sustentável, duradouro, durável
italština sostenibile, duraturo
rumunština sustenabil, durabil
Maďarština fenntartható, tartós
Polština zrównoważony, długofalowy, długotrwały, trwały
Řečtina βιώσιμος, αειφόρος, διαρκής
Nizozemština duurzaam, blijvend
čeština udržitelný, trvalý
Švédština uthållig, varaktig, hållbar, beständig
Dánština bæredygtig, vedvarende
Japonština 持続可能な, 持続的な
katalánština sostenible, durador, durable
finština kestävä, kestävää
norština bærekraftig, varig
baskičtina iraunkor, iraunkortasun
srbština održiv, trajan
makedonština одржлив, траен
slovinština dolgotrajen, trajnosten, trajnostno
Slovenština udržateľný, trvalý
bosenština održiv, trajan
chorvatština održiv, trajni
Ukrajinština стійкий, тривалий, екологічний, сталий
bulharština устойчив, дълготраен
Běloruština устойлівы, доўгатэрміновы, экалагічны
Hebrejštinaבר קיימא، מתמשך
arabštinaمستدام
Perštinaپایدار، دائمی
urdštinaپائیدار، دائمی

nachhaltig in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova nachhaltig

  • [Natur, Wirtschaft] auf deutliche Art und Weise anhaltend, lange nachwirkend, dauernd, nach den Prinzipien der Nachhaltigkeit handelnd oder organisiert, anhaltend, dauerhaft, durchhaltbar, fortgesetzt
  • [Natur, Wirtschaft] auf deutliche Art und Weise anhaltend, lange nachwirkend, dauernd, nach den Prinzipien der Nachhaltigkeit handelnd oder organisiert, anhaltend, dauerhaft, durchhaltbar, fortgesetzt

nachhaltig in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Skloňování a stupňování nachhaltig

Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména nachhaltig ve všech rodech a pádech


Deklinace a stupňování nachhaltig online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary nachhaltig a na nachhaltig v Duden.

Stupňování a porovnávání přídavných jmen nachhaltig

pozitivní nachhaltig
komparativ nachhaltiger
superlativ am nachhaltigsten
  • pozitivní: nachhaltig
  • komparativ: nachhaltiger
  • superlativ: am nachhaltigsten

Silná deklinace nachhaltig

Mužský rod Ženský rod Střední rod Množné číslo
Nom. nachhaltiger nachhaltige nachhaltiges nachhaltige
Gen. nachhaltigen nachhaltiger nachhaltigen nachhaltiger
Dat. nachhaltigem nachhaltiger nachhaltigem nachhaltigen
Akuz. nachhaltigen nachhaltige nachhaltiges nachhaltige
  • Mužský rod: nachhaltiger, nachhaltigen, nachhaltigem, nachhaltigen
  • Ženský rod: nachhaltige, nachhaltiger, nachhaltiger, nachhaltige
  • Střední rod: nachhaltiges, nachhaltigen, nachhaltigem, nachhaltiges
  • Množné číslo: nachhaltige, nachhaltiger, nachhaltigen, nachhaltige

Slabá deklinace nachhaltig

  • Mužský rod: der nachhaltige, des nachhaltigen, dem nachhaltigen, den nachhaltigen
  • Ženský rod: die nachhaltige, der nachhaltigen, der nachhaltigen, die nachhaltige
  • Střední rod: das nachhaltige, des nachhaltigen, dem nachhaltigen, das nachhaltige
  • Množné číslo: die nachhaltigen, der nachhaltigen, den nachhaltigen, die nachhaltigen

Smíšené skloňování nachhaltig

  • Mužský rod: ein nachhaltiger, eines nachhaltigen, einem nachhaltigen, einen nachhaltigen
  • Ženský rod: eine nachhaltige, einer nachhaltigen, einer nachhaltigen, eine nachhaltige
  • Střední rod: ein nachhaltiges, eines nachhaltigen, einem nachhaltigen, ein nachhaltiges
  • Množné číslo: keine nachhaltigen, keiner nachhaltigen, keinen nachhaltigen, keine nachhaltigen

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 6971781, 1677507, 1345856

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 149414, 1236751, 435728, 530185

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 126511, 126511