Skloňování a stupňování německého přídavného jména relativ

Skloňování přídavného jména relativ (relativní, někdy významný) používá tyto tvary stupňování relativ,relativer,am relativsten. Koncovky pro komparativ a superlativ jsou er/sten. Přídavné jméno relativ lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat relativ, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře

podstatné jméno
Relativ⁸, das
pozitivní
relativ
komparativ
relativer
superlativ
am relativsten

B1 · přídavné jméno · pozitivní · pravidelný · stupňovatelný

relativ

relativ · relativer · am relativsten

Angličtina relative, comparative, considerable, contextual, moderate, related

/ʁeˈlaːtɪf/ · /ʁeˈlaːtɪf/ · /ʁeˈlaːtɪfɐ/ · /ʁeˈlaːtɪfstən/

[…, Sprache] in einem Verhältnis zu etwas oder zu einem Kontext stehend und sich darauf beziehend,; im Vergleich mit einer anderen Größe, abhängig von einer anderen Größe; bedingt, begrenzt, einigermaßen, bezüglich

» Alles ist relativ . Angličtina Everything is relative.

Silná deklinace relativ bez členu nebo zájmena

Mužský rod

Nom. relativer
Gen. relativen
Dat. relativem
Akuz. relativen

Ženský rod

Nom. relative
Gen. relativer
Dat. relativer
Akuz. relative

Střední rod

Nom. relatives
Gen. relativen
Dat. relativem
Akuz. relatives

Množné číslo

Nom. relative
Gen. relativer
Dat. relativen
Akuz. relative

PDF

Slabá deklinace

Slabá deklinace adjektiva relativ s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'


Mužský rod

Nom. derrelative
Gen. desrelativen
Dat. demrelativen
Akuz. denrelativen

Ženský rod

Nom. dierelative
Gen. derrelativen
Dat. derrelativen
Akuz. dierelative

Střední rod

Nom. dasrelative
Gen. desrelativen
Dat. demrelativen
Akuz. dasrelative

Množné číslo

Nom. dierelativen
Gen. derrelativen
Dat. denrelativen
Akuz. dierelativen

Smíšené skloňování

Smíšené skloňování adjektiva relativ s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'


Mužský rod

Nom. einrelativer
Gen. einesrelativen
Dat. einemrelativen
Akuz. einenrelativen

Ženský rod

Nom. einerelative
Gen. einerrelativen
Dat. einerrelativen
Akuz. einerelative

Střední rod

Nom. einrelatives
Gen. einesrelativen
Dat. einemrelativen
Akuz. einrelatives

Množné číslo

Nom. keinerelativen
Gen. keinerrelativen
Dat. keinenrelativen
Akuz. keinerelativen

Predikativní použití

Použití relativ jako predikátu


Singulár

Muž.eristrelativ
ž.sieistrelativ
stř. rodesistrelativ

Množné číslo

siesindrelativ

Příklady

Příkladové věty pro relativ


  • Alles ist relativ . 
    Angličtina Everything is relative.
  • Sie spricht relativ schnell. 
    Angličtina She speaks relatively fast.
  • Das Geschäft war relativ leer. 
    Angličtina The store was relatively empty.
  • Öffentliche Gebäude sind meistens relativ groß. 
    Angličtina Public buildings are usually relatively large.
  • Der Computer ist eine relativ neue Erfindung. 
    Angličtina The computer is a relatively new invention.
  • Man muss Milch bei relativ niedriger Temperatur aufbewahren. 
    Angličtina Milk has to be kept at a relatively low temperature.
  • Das ist mir relativ gleichgültig. 
    Angličtina That is relatively indifferent to me.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu relativ


Němčina relativ
Angličtina relative, comparative, considerable, contextual, moderate, related, relatively
Ruština относительный, относительно, некоторый, сравнительно
španělština relativo, relativa
Francouzština relatif, relativement
Turečtina göre, nispeten
Portugalština relativo, considerável
Italština relativo, relativa
Maďarština relatív, viszonylagos, aránylag, viszonylag, vonatkozó
Polština relatywny, w pewnym stopniu, względny
Řečtina σχετικός
Nizozemština relatief
Čeština relativní, někdy významný
Švédština jämförelsevis, relativ
Japonština 相対的, 相対的な, 比較的な, 関連した
Katalánština relatiu, relativa
Finština suhteellinen, relatiivinen, melko
Baskičtina erlatiboa, erreferentziazko
Srbština relativan, određen, relativno
Makedonština релативен
Slovinština relativen, odvisen, nekoliko
Slovenština relatívny, nie celkom bezvýznamný
Bosenština relativan, odnosan, određen
Chorvatština relativan, donekle, ovisno
Ukrajinština відносний, досить, порівняно, залежно від, певною мірою, релятивний, стосовно
Bulharština относителен, относително, сравнителен, сравнително
Běloruština адносны, досыць
Indonéština relatif, berkaitan, secara relatif
Vietnamština tương đối, khá, liên quan đến
Uzbečtina nisbiy, nisbat bilan, nisbatan, solishtirganda
Hindština सापेक्ष, काफी हद तक, के सापेक्ष, तुलनात्मक रूप से
Čínština 相对的, 相对于, 相对地, 相对而言
Thajština ค่อนข้าง, ที่เกี่ยวข้องกับ, พอสมควร, สัมพัทธ์, สัมพันธ์
Korejština 관련하여, 비교적, 상대적, 상대적으로, 상대적인
Ázerbájdžánština nisbi, nisbətən, nisbi olaraq
Gruzínština დაკავშირებით, დამოკიდებული, საკმაოდ, შედარებითი
Bengálština সাপেক্ষ, আনুপাতে, তুলনামূলকভাবে, সাপেক্ষে
Albánština në lidhje me, relativisht
Maráthština सापेक्ष, काही प्रमाणात, तुलनात्मकपणे
Nepálština सापेक्ष, तुलनात्मक रूपमा, सम्बन्धित
Telugština తులనాత్మకంగా, సంబంధించి, సంబంధిత, సాపేక్ష, సాపేక్షంగా
Lotyština attiecīgs, attiecībā uz, relatīvi, relatīvs, salīdzinoši
Tamilština ஒப்பிடுகையில், சம்பந்தமான, சார்ந்த, சார்புடைய, சில அளவில்
Estonština suhteline, relatiivselt, seoses, võrreldes
Arménština հարաբերական, համեմատաբար, համեմատականորեն, հետ կապված
Kurdština girêdayî, li ser, nisbetî, têkildar
Hebrejštinaיחסי
Arabštinaنسبي، قريب
Perštinaنسبی
Urdštinaنسبتی، مناسب

relativ in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova relativ

  • in einem Verhältnis zu etwas oder zu einem Kontext stehend und sich darauf beziehend,, bedingt, verhältnismäßig
  • im Vergleich mit einer anderen Größe, abhängig von einer anderen Größe, begrenzt, beschränkt, eingeschränkt
  • von nicht unbedeutendem Ausmaß, einigermaßen, einigermaßen, recht, vergleichsweise, ziemlich
  • [Sprache] auf ein vorher genanntes Wort bezüglich, bezüglich

relativ in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Skloňování a stupňování relativ

Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména relativ ve všech rodech a pádech


Deklinace a stupňování relativ online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary relativ a na relativ v Duden.

Stupňování a porovnávání přídavných jmen relativ

pozitivní relativ
komparativ relativer
superlativ am relativsten
  • pozitivní: relativ
  • komparativ: relativer
  • superlativ: am relativsten

Silná deklinace relativ

Mužský rod Ženský rod Střední rod Množné číslo
Nom. relativer relative relatives relative
Gen. relativen relativer relativen relativer
Dat. relativem relativer relativem relativen
Akuz. relativen relative relatives relative
  • Mužský rod: relativer, relativen, relativem, relativen
  • Ženský rod: relative, relativer, relativer, relative
  • Střední rod: relatives, relativen, relativem, relatives
  • Množné číslo: relative, relativer, relativen, relative

Slabá deklinace relativ

  • Mužský rod: der relative, des relativen, dem relativen, den relativen
  • Ženský rod: die relative, der relativen, der relativen, die relative
  • Střední rod: das relative, des relativen, dem relativen, das relative
  • Množné číslo: die relativen, der relativen, den relativen, die relativen

Smíšené skloňování relativ

  • Mužský rod: ein relativer, eines relativen, einem relativen, einen relativen
  • Ženský rod: eine relative, einer relativen, einer relativen, eine relative
  • Střední rod: ein relatives, eines relativen, einem relativen, ein relatives
  • Množné číslo: keine relativen, keiner relativen, keinen relativen, keine relativen

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33073, 33073, 33073, 33073

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 3148

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1064798, 1624343, 1041533, 9725439, 943575, 1718107