Skloňování a stupňování německého přídavného jména sakral

Skloňování přídavného jména sakral (církevní, sakrální) používá tyto tvary stupňování sakral,sakraler,am sakralsten. Koncovky pro komparativ a superlativ jsou er/sten. Přídavné jméno sakral lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat sakral, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře

pozitivní
sakral
komparativ
sakraler
superlativ
am sakralsten

přídavné jméno · pozitivní · pravidelný · stupňovatelný

sakral

sakral · sakraler · am sakralsten

Angličtina sacral, sacred, ecclesiastical, religious

/ˈzaː.kʁaːl/ · /ˈzaː.kʁaːl/ · /ˈzaː.kʁaːlɐ/ · /ˈzaː.kʁaːl.ʃtɛn/

[Religion, Medizin] heilig, kirchlich; das Kreuzbein betreffend, zum Kreuzbein gehörend; geweiht, heilig, kirchlich, klerikal

» Die Kirche ist ein sakraler Ort. Angličtina The church is a sacred place.

Silná deklinace sakral bez členu nebo zájmena

Mužský rod

Nom. sakraler
Gen. sakralen
Dat. sakralem
Akuz. sakralen

Ženský rod

Nom. sakrale
Gen. sakraler
Dat. sakraler
Akuz. sakrale

Střední rod

Nom. sakrales
Gen. sakralen
Dat. sakralem
Akuz. sakrales

Množné číslo

Nom. sakrale
Gen. sakraler
Dat. sakralen
Akuz. sakrale

PDF

Slabá deklinace

Slabá deklinace adjektiva sakral s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'


Mužský rod

Nom. dersakrale
Gen. dessakralen
Dat. demsakralen
Akuz. densakralen

Ženský rod

Nom. diesakrale
Gen. dersakralen
Dat. dersakralen
Akuz. diesakrale

Střední rod

Nom. dassakrale
Gen. dessakralen
Dat. demsakralen
Akuz. dassakrale

Množné číslo

Nom. diesakralen
Gen. dersakralen
Dat. densakralen
Akuz. diesakralen

Smíšené skloňování

Smíšené skloňování adjektiva sakral s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'


Mužský rod

Nom. einsakraler
Gen. einessakralen
Dat. einemsakralen
Akuz. einensakralen

Ženský rod

Nom. einesakrale
Gen. einersakralen
Dat. einersakralen
Akuz. einesakrale

Střední rod

Nom. einsakrales
Gen. einessakralen
Dat. einemsakralen
Akuz. einsakrales

Množné číslo

Nom. keinesakralen
Gen. keinersakralen
Dat. keinensakralen
Akuz. keinesakralen

Predikativní použití

Použití sakral jako predikátu


Singulár

Muž.eristsakral
ž.sieistsakral
stř. rodesistsakral

Množné číslo

siesindsakral

Příklady

Příkladové věty pro sakral


  • Die Kirche ist ein sakraler Ort. 
    Angličtina The church is a sacred place.
  • Beim Zürcher Universitätsgebäude benutzte Moser denn auch sakrale Bauformen. 
    Angličtina At the Zurich university building, Moser also used sacred architectural forms.
  • Lautes Geschrei in einem sakralen Gebäude entwürdigt einen heiligen Ort. 
    Angličtina Loud shouting in a sacred building desecrates a holy place.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu sakral


Němčina sakral
Angličtina sacral, sacred, ecclesiastical, religious
Ruština сакральный, крестцовый, религиозный
španělština eclesiástico, sacral, sacro, sagrado
Francouzština sacré, ecclésiastique, religieux, sacral
Turečtina ibadetle ilgili, kiliseye ait, koksiks, koksiksle ilgili, kutsal
Portugalština sacral, sacro, sagrado
Italština sacrale, sacro, religioso, sacra
Rumunština religios, sacral, sacru
Maďarština keresztcsonti, szakrális, vallási
Polština krzyżowy, sakralny, religijny
Řečtina ιερός, εκκλησιαστικός, θρησκευτικός
Nizozemština heilig, kerkelijk, sacraal, sacrraal
Čeština církevní, sakrální, křížový, svatý
Švédština sakral, gudstjänstlig, helig, kyrklig
Dánština gudstjenestelig, hellig, kirkelig
Japonština 仙骨の, 宗教的な, 教会の, 神聖な, 聖なる
Katalánština sacral, sagrades
Finština jumalanpalvelukseen liittyvä, kirkollinen, pyhä
Norština gudstjeneste, hellig, kirkelig, korsbein
Baskičtina eliza, sakar, santu, sinesgarria
Srbština sakralni, sakalni, svet
Makedonština крижна, сакрален, свет, црковен
Slovinština cerkven, sakralen, sakralni, svet
Slovenština bohoslužobný, cirkevný, krížový, svätý
Bosenština sakralni, bogoslužbeni, crkveni, svet
Chorvatština sakralni, crkveni, svet
Ukrajinština крижовий, сакральний, святий, церковний
Bulharština кръстен, сакрален, свещен, църковен
Běloruština кросна, сакральны, святы, церковны
Indonéština gerejawi, liturgis, suci
Vietnamština cùng, giáo hội, phụng vụ, thiêng liêng
Uzbečtina cherkovga oid, ibodatga oid, liturgik, muqaddas
Hindština उपासना संबंधी, कलीसियाई, त्रिक, पवित्र, पूजाविधि संबंधी, सैक्रल
Čínština 教会的, 礼仪的, 礼拜的, 神圣, 骶, 骶骨的
Thajština กระเบนเหน็บ, พิธีกรรม, พิธีบูชา, ศักดิ์สิทธิ์, เกี่ยวกับศาสนจักร
Korejština 교회의, 신성한, 예배의, 전례의, 천골의
Ázerbájdžánština ibadətə aid, kilsəyə aid, liturgik, müqəddəs
Gruzínština ლიტურგიული, საეკლესიო, საკრალური, წმინდა
Bengálština উপাসনাসংক্রান্ত, গির্জাসংক্রান্ত, ত্রিক, পবিত্র, স্যাক্রাল
Albánština i shenjtë, kishtar, liturgjik
Maráthština उपासना संबंधी, चर्चसंबंधी, त्रिक, पवित्र, पूजाविधी संबंधी, सेक्रल
Nepálština उपासना सम्बन्धी, चर्चसम्बन्धी, त्रिक, पवित्र, सैक्रल
Telugština ఆరాధన సంబంధిత, చర్చి సంబంధిత, త్రిక, పవిత్ర, సాక్రల్
Lotyština baznīcisks, krustu kaula, liturģisks, sakrāls, svēts
Tamilština சாக்ரல், திருச்சபை சார்ந்த, புனித, வழிபாட்டு சார்ந்த
Estonština kiriklik, liturgiline, püha, ristluu
Arménština եկեղեցական, լիտուրգիական, խաչոսկրային, պաշտամունքային, սակրալ, սուրբ
Kurdština ayînî, litûrjîk, pîroz
Hebrejštinaקדוש، כנסייתי، סקרל
Arabštinaديني، عجزي، كنسي، مقدس
Perštinaمذهبی، ساکرال، مقدس
Urdštinaروحانی، ساکرال، مذہبی، مقدس

sakral in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova sakral

  • [Religion] heilig, kirchlich, den Gottesdienst betreffend, geweiht, heilig, kirchlich, klerikal
  • [Medizin] das Kreuzbein betreffend, zum Kreuzbein gehörend

sakral in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Skloňování a stupňování sakral

Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména sakral ve všech rodech a pádech


Deklinace a stupňování sakral online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary sakral a na sakral v Duden.

Stupňování a porovnávání přídavných jmen sakral

pozitivní sakral
komparativ sakraler
superlativ am sakralsten
  • pozitivní: sakral
  • komparativ: sakraler
  • superlativ: am sakralsten

Silná deklinace sakral

Mužský rod Ženský rod Střední rod Množné číslo
Nom. sakraler sakrale sakrales sakrale
Gen. sakralen sakraler sakralen sakraler
Dat. sakralem sakraler sakralem sakralen
Akuz. sakralen sakrale sakrales sakrale
  • Mužský rod: sakraler, sakralen, sakralem, sakralen
  • Ženský rod: sakrale, sakraler, sakraler, sakrale
  • Střední rod: sakrales, sakralen, sakralem, sakrales
  • Množné číslo: sakrale, sakraler, sakralen, sakrale

Slabá deklinace sakral

  • Mužský rod: der sakrale, des sakralen, dem sakralen, den sakralen
  • Ženský rod: die sakrale, der sakralen, der sakralen, die sakrale
  • Střední rod: das sakrale, des sakralen, dem sakralen, das sakrale
  • Množné číslo: die sakralen, der sakralen, den sakralen, die sakralen

Smíšené skloňování sakral

  • Mužský rod: ein sakraler, eines sakralen, einem sakralen, einen sakralen
  • Ženský rod: eine sakrale, einer sakralen, einer sakralen, eine sakrale
  • Střední rod: ein sakrales, eines sakralen, einem sakralen, ein sakrales
  • Množné číslo: keine sakralen, keiner sakralen, keinen sakralen, keine sakralen

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 521187, 815258

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 8290524

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82654, 82654