Skloňování a stupňování německého přídavného jména servil

Skloňování přídavného jména servil (podřízený, uctivý) používá tyto tvary stupňování servil,serviler,am servilsten. Koncovky pro komparativ a superlativ jsou er/sten. Přídavné jméno servil lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat servil, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře

pozitivní
servil
komparativ
serviler
superlativ
am servilsten

přídavné jméno · pozitivní · pravidelný · stupňovatelný

servil

servil · serviler · am servilsten

Angličtina servile, obsequious, subservient, sycophantic

untertänig jemand Ranghöherem schmeichelnd; unterwürfig, kriecherisch, knechtig, lakaienhaft

» Er bemerkte, dass alle miteinander tuschelten und mit den Augen auf ihn deuteten, und zwar mit einer Scheu, in der schon etwas von serviler Kriecherei lag. Angličtina He noticed that everyone was whispering to each other and pointing at him with their eyes, and this with a shyness that already had something of servile crawling.

Silná deklinace servil bez členu nebo zájmena

Mužský rod

Nom. serviler
Gen. servilen
Dat. servilem
Akuz. servilen

Ženský rod

Nom. servile
Gen. serviler
Dat. serviler
Akuz. servile

Střední rod

Nom. serviles
Gen. servilen
Dat. servilem
Akuz. serviles

Množné číslo

Nom. servile
Gen. serviler
Dat. servilen
Akuz. servile

PDF

Slabá deklinace

Slabá deklinace adjektiva servil s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'


Mužský rod

Nom. derservile
Gen. desservilen
Dat. demservilen
Akuz. denservilen

Ženský rod

Nom. dieservile
Gen. derservilen
Dat. derservilen
Akuz. dieservile

Střední rod

Nom. dasservile
Gen. desservilen
Dat. demservilen
Akuz. dasservile

Množné číslo

Nom. dieservilen
Gen. derservilen
Dat. denservilen
Akuz. dieservilen

Smíšené skloňování

Smíšené skloňování adjektiva servil s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'


Mužský rod

Nom. einserviler
Gen. einesservilen
Dat. einemservilen
Akuz. einenservilen

Ženský rod

Nom. eineservile
Gen. einerservilen
Dat. einerservilen
Akuz. eineservile

Střední rod

Nom. einserviles
Gen. einesservilen
Dat. einemservilen
Akuz. einserviles

Množné číslo

Nom. keineservilen
Gen. keinerservilen
Dat. keinenservilen
Akuz. keineservilen

Predikativní použití

Použití servil jako predikátu


Singulár

Muž.eristservil
ž.sieistservil
stř. rodesistservil

Množné číslo

siesindservil

Příklady

Příkladové věty pro servil


  • Er bemerkte, dass alle miteinander tuschelten und mit den Augen auf ihn deuteten, und zwar mit einer Scheu, in der schon etwas von serviler Kriecherei lag. 
    Angličtina He noticed that everyone was whispering to each other and pointing at him with their eyes, and this with a shyness that already had something of servile crawling.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu servil


Němčina servil
Angličtina servile, obsequious, subservient, sycophantic
Ruština подобострастный, угодливый
španělština sumiso, servicial
francouzština servile, larbin, soumis
turečtina aşırı saygılı, itaatkar
portugalština servil, submisso
italština servile, sottomesso
rumunština supus, umil
Maďarština szolgai, szervilis, szolgalelkű, alázatos
Polština służalczy, pokorny
Řečtina υποτακτικός, κωμικός
Nizozemština kruiperig, onderdanig
čeština podřízený, uctivý
Švédština smickrande, undergiven
Dánština smigrende, underdanig
Japonština へつらう, 従順な
katalánština servil, submís
finština alistuva, palvelus
norština smigrende, underdanig
baskičtina zerbitzale
srbština pokoran, ulizica
makedonština поданичен, служлив
slovinština podrejen, prizanesljiv
Slovenština podriadený, uctivý
bosenština pokoran, ulizica
chorvatština pokoran, ulizica
Ukrajinština підлабузницький, покірний
bulharština подчинен, угодлив
Běloruština падпарадкаванасць, падпарадкаваны
Hebrejštinaכנוע، שפוף
arabštinaخادم، متذلل
Perštinaچاپلوس
urdštinaتابع، خدمت گزار

servil in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova servil

  • untertänig jemand Ranghöherem schmeichelnd, unterwürfig, kriecherisch, knechtig, lakaienhaft

servil in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Skloňování a stupňování servil

Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména servil ve všech rodech a pádech


Deklinace a stupňování servil online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary servil a na servil v Duden.

Stupňování a porovnávání přídavných jmen servil

pozitivní servil
komparativ serviler
superlativ am servilsten
  • pozitivní: servil
  • komparativ: serviler
  • superlativ: am servilsten

Silná deklinace servil

Mužský rod Ženský rod Střední rod Množné číslo
Nom. serviler servile serviles servile
Gen. servilen serviler servilen serviler
Dat. servilem serviler servilem servilen
Akuz. servilen servile serviles servile
  • Mužský rod: serviler, servilen, servilem, servilen
  • Ženský rod: servile, serviler, serviler, servile
  • Střední rod: serviles, servilen, servilem, serviles
  • Množné číslo: servile, serviler, servilen, servile

Slabá deklinace servil

  • Mužský rod: der servile, des servilen, dem servilen, den servilen
  • Ženský rod: die servile, der servilen, der servilen, die servile
  • Střední rod: das servile, des servilen, dem servilen, das servile
  • Množné číslo: die servilen, der servilen, den servilen, die servilen

Smíšené skloňování servil

  • Mužský rod: ein serviler, eines servilen, einem servilen, einen servilen
  • Ženský rod: eine servile, einer servilen, einer servilen, eine servile
  • Střední rod: ein serviles, eines servilen, einem servilen, ein serviles
  • Množné číslo: keine servilen, keiner servilen, keinen servilen, keine servilen

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 765291

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12061