Skloňování a stupňování německého přídavného jména strikt

Skloňování přídavného jména strikt (striktní, přísný) používá tyto tvary stupňování strikt,strikter,am striktesten. Koncovky pro komparativ a superlativ jsou er/esten. Přídavné jméno strikt lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat strikt, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře ☆

pozitivní
strikt
komparativ
strikter
superlativ
am striktesten

B2 · přídavné jméno · pozitivní · pravidelný · stupňovatelný

strikt

strikt · strikter · am striktesten

Angličtina rigid, strict, unrestricted

/ʃtʁɪkt/ · /ʃtʁɪkt/ · /ʃtʁɪk.tɐ/ · /ʃtʁɪk.tən/

ohne jede Einschränkung; keine Ausnahme oder Widerspruch zulassend; streng

» Tom erhielt strikte Instruktionen. Angličtina Tom was given strict instructions.

Werbung ausblenden

Silná deklinace strikt bez členu nebo zájmena

Mužský rod

Nom. strikter
Gen. strikten
Dat. striktem
Akuz. strikten

Ženský rod

Nom. strikte
Gen. strikter
Dat. strikter
Akuz. strikte

Střední rod

Nom. striktes
Gen. strikten
Dat. striktem
Akuz. striktes

Množné číslo

Nom. strikte
Gen. strikter
Dat. strikten
Akuz. strikte
PDF

Slabá deklinace

Slabá deklinace adjektiva strikt s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'

Mužský rod

Nom. derstrikte
Gen. desstrikten
Dat. demstrikten
Akuz. denstrikten

Ženský rod

Nom. diestrikte
Gen. derstrikten
Dat. derstrikten
Akuz. diestrikte

Střední rod

Nom. dasstrikte
Gen. desstrikten
Dat. demstrikten
Akuz. dasstrikte

Množné číslo

Nom. diestrikten
Gen. derstrikten
Dat. denstrikten
Akuz. diestrikten

Smíšené skloňování

Smíšené skloňování adjektiva strikt s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'

Mužský rod

Nom. einstrikter
Gen. einesstrikten
Dat. einemstrikten
Akuz. einenstrikten

Ženský rod

Nom. einestrikte
Gen. einerstrikten
Dat. einerstrikten
Akuz. einestrikte

Střední rod

Nom. einstriktes
Gen. einesstrikten
Dat. einemstrikten
Akuz. einstriktes

Množné číslo

Nom. keinestrikten
Gen. keinerstrikten
Dat. keinenstrikten
Akuz. keinestrikten

Predikativní použití

Použití strikt jako predikátu

Singulár

Muž.eriststrikt
ž.sieiststrikt
stř. rodesiststrikt

Množné číslo

siesindstrikt

Příklady

Příkladové věty pro strikt

  • Tom erhielt strikte Instruktionen. 
    Angličtina Tom was given strict instructions.
  • Die Anforderungen sind sehr strikt . 
    Angličtina The requirements are very strict.
  • Man rät ihm, eine strikte Diät einzuhalten. 
    Angličtina He is advised to keep to a strict diet.
  • Er ist strikter Antialkoholiker. 
    Angličtina He is a strict anti-alcoholic.
  • Das Arbeitsleben ist strikt getaktet. 
    Angličtina Working life is strictly timed.
  • Sie ist aufgrund ihrer Erfahrungen zur strikten Antialkoholikerin geworden. 
    Angličtina She has become a strict anti-alcoholic due to her experiences.
  • Ich bin strikt gegen Körperstrafe. 
    Angličtina I'm firmly opposed to corporal punishment.
Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu strikt

Němčina strikt
Angličtina rigid, strict, unrestricted
Ruština жесткий, строгий
španělština riguroso, estricto
Francouzština strict
Turečtina sert, katı
Portugalština rigoroso, estrito
Italština severo, rigido
Rumunština strict
Maďarština kategóriás, kíméletlen, szigorú
Polština surowy, bez wyjątku, bezwarunkowy
Řečtina αδιάλλακτος, αυστηρός
Nizozemština streng, rigide, strikt
Čeština striktní, přísný
Švédština rigid, sträng, utan undantag
Dánština striks
Japonština 厳しい, 厳格な
Katalánština estricte
Finština jyrkkä, tiukka
Norština rigid, streng
Baskičtina mugagabe, rigoroso, zorrotza
Srbština rigidno, strogo
Makedonština без исклучоци, строг
Slovinština nepopustljivo, strogo
Slovenština prísny, striktný
Bosenština strogo
Chorvatština neograničeno, rigidno, strogo
Ukrajinština без винятків, строгий
Bulharština без изключения, безусловен, строг
Běloruština строгі
Indonéština ketat, tanpa batas
Vietnamština không giới hạn, nghiêm ngặt
Uzbečtina cheklarsiz, qattiq
Hindština सख़्त, सीमाहीन
Čínština 严格, 无限制的
Thajština เคร่งครัด, ไม่จำกัด
Korejština 무제한의, 엄격한
Ázerbájdžánština sərhədsiz, sərt
Gruzínština მკაცრი, უსაზღვრო
Bengálština কঠোর, বাধাহীন
Albánština i rreptë, pa kufizim
Maráthština कडक, बिनशर्त
Nepálština कडक, सीमाविहीन
Telugština అపరిమిత, కఠినమైన
Lotyština neierobežots, stingrs
Tamilština கடுமையான, வரையற்ற
Estonština piiranguta, rang
Arménština անսահման, խիստ
Kurdština serbest
Hebrejštinaנוקשה، קשוח
Arabštinaصارم، مطلق
Perštinaسخت، محکم، مطلق
Urdštinaکڑی، سخت

strikt in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova strikt
  • ohne jede Einschränkung, keine Ausnahme oder Widerspruch zulassend, streng
strikt in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Skloňování a stupňování strikt

Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména strikt ve všech rodech a pádech

Deklinace a stupňování strikt online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary strikt a na strikt v Duden.

Stupňování a porovnávání přídavných jmen strikt

pozitivní strikt
komparativ strikter
superlativ am striktesten
  • pozitivní: strikt
  • komparativ: strikter
  • superlativ: am striktesten

Silná deklinace strikt

Mužský rod Ženský rod Střední rod Množné číslo
Nom. strikter strikte striktes strikte
Gen. strikten strikter strikten strikter
Dat. striktem strikter striktem strikten
Akuz. strikten strikte striktes strikte
  • Mužský rod: strikter, strikten, striktem, strikten
  • Ženský rod: strikte, strikter, strikter, strikte
  • Střední rod: striktes, strikten, striktem, striktes
  • Množné číslo: strikte, strikter, strikten, strikte

Slabá deklinace strikt

  • Mužský rod: der strikte, des strikten, dem strikten, den strikten
  • Ženský rod: die strikte, der strikten, der strikten, die strikte
  • Střední rod: das strikte, des strikten, dem strikten, das strikte
  • Množné číslo: die strikten, der strikten, den strikten, die strikten

Smíšené skloňování strikt

  • Mužský rod: ein strikter, eines strikten, einem strikten, einen strikten
  • Ženský rod: eine strikte, einer strikten, einer strikten, eine strikte
  • Střední rod: ein striktes, eines strikten, einem strikten, ein striktes
  • Množné číslo: keine strikten, keiner strikten, keinen strikten, keine strikten

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 151149

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 12637, 727884, 132999

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 11086278, 10201042, 733778, 3109940