Skloňování a stupňování německého přídavného jména unaufhaltsam

Skloňování přídavného jména unaufhaltsam (nezastavitelný) používá tyto tvary stupňování unaufhaltsam,unaufhaltsamer,am unaufhaltsamsten. Koncovky pro komparativ a superlativ jsou er/sten. Přídavné jméno unaufhaltsam lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat unaufhaltsam, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře ☆

pozitivní
unaufhaltsam
komparativ
unaufhaltsamer
superlativ
am unaufhaltsamsten

přídavné jméno · pozitivní · pravidelný · stupňovatelný

unaufhaltsam

unaufhaltsam · unaufhaltsamer · am unaufhaltsamsten

Angličtina unstoppable, inexorable, inevitable

sich nicht aufhalten lassend, mit Sicherheit eintretend; zwingend; unabwendbar, unaufhaltbar, unausweichlich, unumgänglich, unvermeidlich

» Unaufhaltsam flossen Tränen aus meinen Augen. Angličtina Tears flowed unabated from my eyes.

Werbung ausblenden

Silná deklinace unaufhaltsam bez členu nebo zájmena

Mužský rod

Nom. unaufhaltsamer
Gen. unaufhaltsamen
Dat. unaufhaltsamem
Akuz. unaufhaltsamen

Ženský rod

Nom. unaufhaltsame
Gen. unaufhaltsamer
Dat. unaufhaltsamer
Akuz. unaufhaltsame

Střední rod

Nom. unaufhaltsames
Gen. unaufhaltsamen
Dat. unaufhaltsamem
Akuz. unaufhaltsames

Množné číslo

Nom. unaufhaltsame
Gen. unaufhaltsamer
Dat. unaufhaltsamen
Akuz. unaufhaltsame
PDF

Slabá deklinace

Slabá deklinace adjektiva unaufhaltsam s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'

Mužský rod

Nom. derunaufhaltsame
Gen. desunaufhaltsamen
Dat. demunaufhaltsamen
Akuz. denunaufhaltsamen

Ženský rod

Nom. dieunaufhaltsame
Gen. derunaufhaltsamen
Dat. derunaufhaltsamen
Akuz. dieunaufhaltsame

Střední rod

Nom. dasunaufhaltsame
Gen. desunaufhaltsamen
Dat. demunaufhaltsamen
Akuz. dasunaufhaltsame

Množné číslo

Nom. dieunaufhaltsamen
Gen. derunaufhaltsamen
Dat. denunaufhaltsamen
Akuz. dieunaufhaltsamen

Smíšené skloňování

Smíšené skloňování adjektiva unaufhaltsam s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'

Mužský rod

Nom. einunaufhaltsamer
Gen. einesunaufhaltsamen
Dat. einemunaufhaltsamen
Akuz. einenunaufhaltsamen

Ženský rod

Nom. eineunaufhaltsame
Gen. einerunaufhaltsamen
Dat. einerunaufhaltsamen
Akuz. eineunaufhaltsame

Střední rod

Nom. einunaufhaltsames
Gen. einesunaufhaltsamen
Dat. einemunaufhaltsamen
Akuz. einunaufhaltsames

Množné číslo

Nom. keineunaufhaltsamen
Gen. keinerunaufhaltsamen
Dat. keinenunaufhaltsamen
Akuz. keineunaufhaltsamen

Predikativní použití

Použití unaufhaltsam jako predikátu

Singulár

Muž.eristunaufhaltsam
ž.sieistunaufhaltsam
stř. rodesistunaufhaltsam

Množné číslo

siesindunaufhaltsam

Příklady

Příkladové věty pro unaufhaltsam

  • Unaufhaltsam flossen Tränen aus meinen Augen. 
    Angličtina Tears flowed unabated from my eyes.
  • Der unaufhaltsame Vormarsch der Zeit geht weiter. 
    Angličtina The unstoppable march of time continues.
  • Es geht mit diesem Land unaufhaltsam bergab. 
    Angličtina This country is going downhill relentlessly.
  • Er wurde angetrieben von einem unaufhaltsamen Drang umherzustreifen. 
    Angličtina He was driven by an unstoppable urge to roam.
  • Die Entwicklung der Technik scheint ein unaufhaltsamer Prozess zu sein. 
    Angličtina The development of technology seems to be an unstoppable process.
  • Vielmehr befiel ein unaufhaltsames Zittern ihren ganzen Körper, schüttelte ihn, als hätte sie einen Veitstanz, wobei sie auf jeden ihrer Angehörigen einzeln zuzugehen und ihn zu betasten versuchte. 
    Angličtina Rather, an unstoppable trembling seized her whole body, shaking her as if she had a St. Vitus dance, while she tried to approach each of her relatives individually and touch them.
Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu unaufhaltsam

Němčina unaufhaltsam
Angličtina unstoppable, inexorable, inevitable
Ruština неудержимый, неостановимый, неотвратимый
španělština imparable, inexorable
francouzština inarrêtable, inexorable, inéluctable, inévitable, irrépressible
turečtina engellenemez, durmaz
portugalština imparável, irrefreável, inexorável
italština inarrestabile, incessante
rumunština inevitabil, neoprit
Maďarština megállíthatatlan, feltartóztathatatlan
Polština niepowstrzymany, niezatrzymany
Řečtina ακατάπαυστος, ανεπίστρεπτος
Nizozemština onstuitbaar, onafgebroken
čeština nezastavitelný
Švédština oförhindrad, oåterkallelig
Dánština uafvendelig, uophørlig
Japonština 不可阻止, 止められない
katalánština imparable, inexorable
finština pysäyttämätön, vääjäämätön
norština uforhindret, uoppholdelig
baskičtina gelditu ezin den
srbština nezaustavljiv
makedonština непобедлив, непристапен
slovinština neustavljiv, neustavljivo
Slovenština nezastaviteľný
bosenština nezaustavljiv
chorvatština nezaustavljiv
Ukrajinština незупинний, непоборний
bulharština неудържим
Běloruština незадержны, незупынны
Hebrejštinaבלתי ניתן לעצירה
arabštinaلا يمكن إيقافه
Perštinaغیرقابل توقف، غیرقابل جلوگیری
urdštinaروکنے کے قابل نہیں

unaufhaltsam in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova unaufhaltsam
  • sich nicht aufhalten lassend, mit Sicherheit eintretend, unabwendbar, unaufhaltbar, unausweichlich, unumgänglich, unvermeidlich, zwingend
unaufhaltsam in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Skloňování a stupňování unaufhaltsam

Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména unaufhaltsam ve všech rodech a pádech

Deklinace a stupňování unaufhaltsam online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary unaufhaltsam a na unaufhaltsam v Duden.

Stupňování a porovnávání přídavných jmen unaufhaltsam

pozitivní unaufhaltsam
komparativ unaufhaltsamer
superlativ am unaufhaltsamsten
  • pozitivní: unaufhaltsam
  • komparativ: unaufhaltsamer
  • superlativ: am unaufhaltsamsten

Silná deklinace unaufhaltsam

Mužský rod Ženský rod Střední rod Množné číslo
Nom. unaufhaltsamer unaufhaltsame unaufhaltsames unaufhaltsame
Gen. unaufhaltsamen unaufhaltsamer unaufhaltsamen unaufhaltsamer
Dat. unaufhaltsamem unaufhaltsamer unaufhaltsamem unaufhaltsamen
Akuz. unaufhaltsamen unaufhaltsame unaufhaltsames unaufhaltsame
  • Mužský rod: unaufhaltsamer, unaufhaltsamen, unaufhaltsamem, unaufhaltsamen
  • Ženský rod: unaufhaltsame, unaufhaltsamer, unaufhaltsamer, unaufhaltsame
  • Střední rod: unaufhaltsames, unaufhaltsamen, unaufhaltsamem, unaufhaltsames
  • Množné číslo: unaufhaltsame, unaufhaltsamer, unaufhaltsamen, unaufhaltsame

Slabá deklinace unaufhaltsam

  • Mužský rod: der unaufhaltsame, des unaufhaltsamen, dem unaufhaltsamen, den unaufhaltsamen
  • Ženský rod: die unaufhaltsame, der unaufhaltsamen, der unaufhaltsamen, die unaufhaltsame
  • Střední rod: das unaufhaltsame, des unaufhaltsamen, dem unaufhaltsamen, das unaufhaltsame
  • Množné číslo: die unaufhaltsamen, der unaufhaltsamen, den unaufhaltsamen, die unaufhaltsamen

Smíšené skloňování unaufhaltsam

  • Mužský rod: ein unaufhaltsamer, eines unaufhaltsamen, einem unaufhaltsamen, einen unaufhaltsamen
  • Ženský rod: eine unaufhaltsame, einer unaufhaltsamen, einer unaufhaltsamen, eine unaufhaltsame
  • Střední rod: ein unaufhaltsames, eines unaufhaltsamen, einem unaufhaltsamen, ein unaufhaltsames
  • Množné číslo: keine unaufhaltsamen, keiner unaufhaltsamen, keinen unaufhaltsamen, keine unaufhaltsamen

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 110477

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 3490607, 5270377, 10943450, 4549144, 1780931

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 851066