Skloňování a stupňování německého přídavného jména unaussprechlich

Skloňování přídavného jména unaussprechlich (nevyjádřitelný, nevyřknutelný) používá tyto tvary stupňování unaussprechlich,unaussprechlicher,am unaussprechlichsten. Koncovky pro komparativ a superlativ jsou er/sten. Přídavné jméno unaussprechlich lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat unaussprechlich, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře

pozitivní
unaussprechlich
komparativ
unaussprechlicher
superlativ
am unaussprechlichsten

C1 · přídavné jméno · pozitivní · pravidelný · stupňovatelný

unaussprechlich

unaussprechlich · unaussprechlicher · am unaussprechlichsten

Angličtina indescribable, inexpressible

/ʊnaʊsˈʃpʁɛçlɪç/ · /ʊnaʊsˈʃpʁɛçlɪç/ · /ʊnaʊsˈʃpʁɛçlɐ/ · /ʊnaʊsˈʃpʁɛçlɪçstən/

akustisch nicht oder nur sehr schwer wiedergebbar; sich nicht beschreiben lassend; unbeschreiblich; unsagbar; unaussprechbar

» Ich habe gehört, dass eine Art, gesund zu bleiben, darin besteht, von Nahrungsmitteln mit unaussprechlichen Inhaltsstoffen die Finger zu lassen. Angličtina I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.

Silná deklinace unaussprechlich bez členu nebo zájmena

Mužský rod

Nom. unaussprechlicher
Gen. unaussprechlichen
Dat. unaussprechlichem
Akuz. unaussprechlichen

Ženský rod

Nom. unaussprechliche
Gen. unaussprechlicher
Dat. unaussprechlicher
Akuz. unaussprechliche

Střední rod

Nom. unaussprechliches
Gen. unaussprechlichen
Dat. unaussprechlichem
Akuz. unaussprechliches

Množné číslo

Nom. unaussprechliche
Gen. unaussprechlicher
Dat. unaussprechlichen
Akuz. unaussprechliche

PDF

Slabá deklinace

Slabá deklinace adjektiva unaussprechlich s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'


Mužský rod

Nom. derunaussprechliche
Gen. desunaussprechlichen
Dat. demunaussprechlichen
Akuz. denunaussprechlichen

Ženský rod

Nom. dieunaussprechliche
Gen. derunaussprechlichen
Dat. derunaussprechlichen
Akuz. dieunaussprechliche

Střední rod

Nom. dasunaussprechliche
Gen. desunaussprechlichen
Dat. demunaussprechlichen
Akuz. dasunaussprechliche

Množné číslo

Nom. dieunaussprechlichen
Gen. derunaussprechlichen
Dat. denunaussprechlichen
Akuz. dieunaussprechlichen

Smíšené skloňování

Smíšené skloňování adjektiva unaussprechlich s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'


Mužský rod

Nom. einunaussprechlicher
Gen. einesunaussprechlichen
Dat. einemunaussprechlichen
Akuz. einenunaussprechlichen

Ženský rod

Nom. eineunaussprechliche
Gen. einerunaussprechlichen
Dat. einerunaussprechlichen
Akuz. eineunaussprechliche

Střední rod

Nom. einunaussprechliches
Gen. einesunaussprechlichen
Dat. einemunaussprechlichen
Akuz. einunaussprechliches

Množné číslo

Nom. keineunaussprechlichen
Gen. keinerunaussprechlichen
Dat. keinenunaussprechlichen
Akuz. keineunaussprechlichen

Predikativní použití

Použití unaussprechlich jako predikátu


Singulár

Muž.eristunaussprechlich
ž.sieistunaussprechlich
stř. rodesistunaussprechlich

Množné číslo

siesindunaussprechlich

Příklady

Příkladové věty pro unaussprechlich


  • Ich habe gehört, dass eine Art, gesund zu bleiben, darin besteht, von Nahrungsmitteln mit unaussprechlichen Inhaltsstoffen die Finger zu lassen. 
    Angličtina I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.
  • In der Oper steht jede gesungene Note für ein unaussprechliches Gefühl. 
    Angličtina In the opera, each sung note represents an unspeakable feeling.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu unaussprechlich


Němčina unaussprechlich
Angličtina indescribable, inexpressible
Ruština невыразимый, неописуемый, непроизносимый
španělština indescriptible, inefable, inexplicable, inexpresable
Francouzština indescribable, indescriptible, inexprimable, unpronounceable
Turečtina ağır telaffuz edilen, tarif edilemez
Portugalština indescritível, inexpressável
Italština indicibile, incomprensibile, ineffabile
Rumunština inefabil, inexplicabil, neexprimabil
Maďarština kifejezhetetlen, kimondhatatlan
Polština nieopisany, niewymawialny, niewypowiedziany, niezrozumiały
Řečtina ακατάληπτος, ανείπωτος
Nizozemština onbeschrijfelijk, onuitsprekelijk
Čeština nevyjádřitelný, nevyřknutelný
Švédština oartikulerad, oerhört, oförklarlig, ounderbar
Dánština ubeskrevet, uforklarlig, uhyrlig
Japonština 表現できない, 言葉にできない
Katalánština inefable, inexpressable, inexpressible
Finština kuvaamaton, lausumaton, sanomaton
Norština ubeskrevet, uhyrlig, usigelig
Baskičtina ahoskatzen ezina, deskribatu ezin den
Srbština neizgovorljiv, neizreciv
Makedonština неизговорлив, неизразлив
Slovinština neizgovorljiv, neizrekljiv
Slovenština neopísateľný, nepovedateľný, nevyjadriteľný
Bosenština neizgovorljiv, neizreciv
Chorvatština neizgovorljiv, neizreciv
Ukrajinština невимовний, незрозумілий, непередаваний
Bulharština неизразим
Běloruština недапісальны, недасказаны, недаступны
Indonéština sulit diucapkan, tak dapat diucapkan, tidak dapat diungkapkan
Vietnamština khó phát âm, không phát âm được, không thể diễn tả được
Uzbečtina so‘z bilan ifodalanmaydigan, talaffuz qilib bo‘lmaydigan, talaffuzi qiyin
Hindština अनुच्चारणीय, अव्यक्त, उच्चारणातीत
Čínština 无法发音, 难以发音, 难以形容
Thajština บรรยายไม่ออก, ออกเสียงยาก, ออกเสียงไม่ได้
Korejština 말로 표현할 수 없는, 발음하기 어려운, 발음할 수 없는
Ázerbájdžánština tələffüz olunmayan, tələffüzü çətin, təsvir edilə bilməyən
Gruzínština არაღწერადი, ძნელად წარმოსათქმელი
Bengálština উচ্চারণাতীত, উচ্চারণে কঠিন, বর্ণনা করা যায় না
Albánština i pa shpjegueshëm, i pashqiptueshëm
Maráthština अव्यक्त, उच्चारण अशक्य
Nepálština उच्चारण गर्न कठिन, उच्चारण गर्न नसकिने, वर्णन गर्न नसकिने
Telugština ఉచ్చరించడానికి కష్టమైన, ఉచ్చరించలేని, వర్ణించలేని
Lotyština grūti izrunājams, neizrunājams, neizsakāms
Tamilština உச்சரிக்க கடினமான, உச்சரிக்க முடியாத
Estonština hääldamatu, kirjeldamatu, raskesti hääldatav
Arménština անարտասանելի, դժվար արտասանելի, չբացատրելի
Kurdština anlatılamaz, nayê telaffûz kirin
Hebrejštinaבלתי ניתן לביטוי، בלתי ניתן לתיאור
Arabštinaغير قابل للنطق، لا يوصف
Perštinaغیرقابل بیان، غیرقابل توصیف
Urdštinaناقابل بیان

unaussprechlich in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova unaussprechlich

  • akustisch nicht oder nur sehr schwer wiedergebbar, unaussprechbar
  • sich nicht beschreiben lassend, unbeschreiblich, unsagbar

unaussprechlich in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Skloňování a stupňování unaussprechlich

Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména unaussprechlich ve všech rodech a pádech


Deklinace a stupňování unaussprechlich online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary unaussprechlich a na unaussprechlich v Duden.

Stupňování a porovnávání přídavných jmen unaussprechlich

pozitivní unaussprechlich
komparativ unaussprechlicher
superlativ am unaussprechlichsten
  • pozitivní: unaussprechlich
  • komparativ: unaussprechlicher
  • superlativ: am unaussprechlichsten

Silná deklinace unaussprechlich

Mužský rod Ženský rod Střední rod Množné číslo
Nom. unaussprechlicher unaussprechliche unaussprechliches unaussprechliche
Gen. unaussprechlichen unaussprechlicher unaussprechlichen unaussprechlicher
Dat. unaussprechlichem unaussprechlicher unaussprechlichem unaussprechlichen
Akuz. unaussprechlichen unaussprechliche unaussprechliches unaussprechliche
  • Mužský rod: unaussprechlicher, unaussprechlichen, unaussprechlichem, unaussprechlichen
  • Ženský rod: unaussprechliche, unaussprechlicher, unaussprechlicher, unaussprechliche
  • Střední rod: unaussprechliches, unaussprechlichen, unaussprechlichem, unaussprechliches
  • Množné číslo: unaussprechliche, unaussprechlicher, unaussprechlichen, unaussprechliche

Slabá deklinace unaussprechlich

  • Mužský rod: der unaussprechliche, des unaussprechlichen, dem unaussprechlichen, den unaussprechlichen
  • Ženský rod: die unaussprechliche, der unaussprechlichen, der unaussprechlichen, die unaussprechliche
  • Střední rod: das unaussprechliche, des unaussprechlichen, dem unaussprechlichen, das unaussprechliche
  • Množné číslo: die unaussprechlichen, der unaussprechlichen, den unaussprechlichen, die unaussprechlichen

Smíšené skloňování unaussprechlich

  • Mužský rod: ein unaussprechlicher, eines unaussprechlichen, einem unaussprechlichen, einen unaussprechlichen
  • Ženský rod: eine unaussprechliche, einer unaussprechlichen, einer unaussprechlichen, eine unaussprechliche
  • Střední rod: ein unaussprechliches, eines unaussprechlichen, einem unaussprechlichen, ein unaussprechliches
  • Množné číslo: keine unaussprechlichen, keiner unaussprechlichen, keinen unaussprechlichen, keine unaussprechlichen

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 545584, 545584

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 2298235, 10258393