Skloňování a stupňování německého přídavného jména undankbar

Skloňování přídavného jména undankbar (nevděčný) používá tyto tvary stupňování undankbar,undankbarer,am undankbarsten. Koncovky pro komparativ a superlativ jsou er/sten. Přídavné jméno undankbar lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat undankbar, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře

pozitivní
undankbar
komparativ
undankbarer
superlativ
am undankbarsten

přídavné jméno · pozitivní · pravidelný · stupňovatelný

undankbar

undankbar · undankbarer · am undankbarsten

Angličtina ungrateful, thankless

/ʊnˈdaŋkbaːɐ̯/ · /ʊnˈdaŋkbaːɐ̯/ · /ʊnˈdaŋkbaːɐ̯ɐ/ · /ʊnˈdaŋkbaːɐ̯stn̩/

keinen erwartbaren Dank abstattend; keinen den Aufwand rechtfertigenden Erfolg versprechend

» Sie waren undankbar . Angličtina They were ungrateful.

Silná deklinace undankbar bez členu nebo zájmena

Mužský rod

Nom. undankbarer
Gen. undankbaren
Dat. undankbarem
Akuz. undankbaren

Ženský rod

Nom. undankbare
Gen. undankbarer
Dat. undankbarer
Akuz. undankbare

Střední rod

Nom. undankbares
Gen. undankbaren
Dat. undankbarem
Akuz. undankbares

Množné číslo

Nom. undankbare
Gen. undankbarer
Dat. undankbaren
Akuz. undankbare

PDF

Slabá deklinace

Slabá deklinace adjektiva undankbar s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'


Mužský rod

Nom. derundankbare
Gen. desundankbaren
Dat. demundankbaren
Akuz. denundankbaren

Ženský rod

Nom. dieundankbare
Gen. derundankbaren
Dat. derundankbaren
Akuz. dieundankbare

Střední rod

Nom. dasundankbare
Gen. desundankbaren
Dat. demundankbaren
Akuz. dasundankbare

Množné číslo

Nom. dieundankbaren
Gen. derundankbaren
Dat. denundankbaren
Akuz. dieundankbaren

Smíšené skloňování

Smíšené skloňování adjektiva undankbar s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'


Mužský rod

Nom. einundankbarer
Gen. einesundankbaren
Dat. einemundankbaren
Akuz. einenundankbaren

Ženský rod

Nom. eineundankbare
Gen. einerundankbaren
Dat. einerundankbaren
Akuz. eineundankbare

Střední rod

Nom. einundankbares
Gen. einesundankbaren
Dat. einemundankbaren
Akuz. einundankbares

Množné číslo

Nom. keineundankbaren
Gen. keinerundankbaren
Dat. keinenundankbaren
Akuz. keineundankbaren

Predikativní použití

Použití undankbar jako predikátu


Singulár

Muž.eristundankbar
ž.sieistundankbar
stř. rodesistundankbar

Množné číslo

siesindundankbar

Příklady

Příkladové věty pro undankbar


  • Sie waren undankbar . 
    Angličtina They were ungrateful.
  • Ich will nicht undankbar scheinen. 
    Angličtina I do not want to seem ungrateful.
  • Gleichwohl ist der Rat eine undankbare Aufgabe. 
    Angličtina Nevertheless, the council is an ungrateful task.
  • Das ist zugegebenermaßen eine undankbare Aufgabe, aber jemand muss sich damit befassen. 
    Angličtina Admittedly, this is an unrewarding task, but somebody has got to deal with it.
  • Ihr undankbares Amt als Leiterin des Kirchenchors erfüllte sie bis ins hohe Alter mit eiserner Selbstdisziplin. 
    Angličtina She fulfilled her thankless position as the leader of the church choir with iron self-discipline until old age.
  • Nie bekümmert es die Sonne, dass einige ihrer Strahlen weit und vergeblich in den undankbaren Raum fallen und nur ein kleiner Teil auf den reflektierenden Planeten. 
    Angličtina The sun never cares that some of its rays fall far and in vain into the ungrateful space, and only a small part hits the reflecting planet.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu undankbar


Němčina undankbar
Angličtina ungrateful, thankless
Ruština неблагодарный
španělština desagradecido, ingrato
Francouzština ingrat, ingrate
Turečtina nankör
Portugalština ingrato, não agradecido
Italština ingrato
Rumunština nerecunoscător
Maďarština hálátlan
Polština niewdzięczny
Řečtina άχαρος, αχάριστος
Nizozemština ondankbaar
Čeština nevděčný
Švédština otacksam
Dánština utaknemmelig
Japonština 恩知らず
Katalánština ingrat
Finština kiittämätön
Norština utakknemlig
Baskičtina eskertzen ez duen, eskertzerik gabeko
Srbština nepristojan, nezahvalan
Makedonština неблагодарен, недобродушен, недоволен
Slovinština nezahvalen
Slovenština nevdaký
Bosenština nepristojan, nezahvalan
Chorvatština nezahvalan
Ukrajinština невдячний
Bulharština неблагодарен, нед благодарен, недоволен
Běloruština недзячны, нядячны
Indonéština ingrat, tidak berbaloi, tidak menguntungkan
Vietnamština không có lợi, không mang lại lợi ích, vô ơn
Uzbečtina foydasiz, minnatdorsiz
Hindština कृतघ्न, फायदा न देणारा, बेकार
Čínština 得不偿失的, 忘恩负义
Thajština ไม่คุ้มค่า, ไร้บุญคุณ
Korejština 배은망덕한, 보람없는
Ázerbájdžánština faydasız, işə yaramayan, minnətsiz
Gruzínština არმადლიიანი, უსარგებლო
Bengálština অলাভজনক, উপকারী নয়, কৃতঘ্ন
Albánština i padobishëm, mosmirënjohës, pa përfitim
Maráthština कृतघ्न, निरर्थक
Nepálština कृतघ्न
Telugština కృతఘ్న, లాభంలేని, లాభహీన
Lotyština neatalgojošs, nepateicīgs, nepeļīgs
Tamilština நன்றியில்லாத, லாபம் இல்லாத
Estonština kasutu, tulutu, tänamatu
Arménština անհարգալից, անպտուղ
Kurdština bêfayde, minnetdarsiz
Hebrejštinaחסר תודה
Arabštinaناكر للجميل
Perštinaناشکر
Urdštinaناشکرا، ناشکری

undankbar in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova undankbar

  • keinen erwartbaren Dank abstattend
  • keinen den Aufwand rechtfertigenden Erfolg versprechend

undankbar in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Skloňování a stupňování undankbar

Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména undankbar ve všech rodech a pádech


Deklinace a stupňování undankbar online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary undankbar a na undankbar v Duden.

Stupňování a porovnávání přídavných jmen undankbar

pozitivní undankbar
komparativ undankbarer
superlativ am undankbarsten
  • pozitivní: undankbar
  • komparativ: undankbarer
  • superlativ: am undankbarsten

Silná deklinace undankbar

Mužský rod Ženský rod Střední rod Množné číslo
Nom. undankbarer undankbare undankbares undankbare
Gen. undankbaren undankbarer undankbaren undankbarer
Dat. undankbarem undankbarer undankbarem undankbaren
Akuz. undankbaren undankbare undankbares undankbare
  • Mužský rod: undankbarer, undankbaren, undankbarem, undankbaren
  • Ženský rod: undankbare, undankbarer, undankbarer, undankbare
  • Střední rod: undankbares, undankbaren, undankbarem, undankbares
  • Množné číslo: undankbare, undankbarer, undankbaren, undankbare

Slabá deklinace undankbar

  • Mužský rod: der undankbare, des undankbaren, dem undankbaren, den undankbaren
  • Ženský rod: die undankbare, der undankbaren, der undankbaren, die undankbare
  • Střední rod: das undankbare, des undankbaren, dem undankbaren, das undankbare
  • Množné číslo: die undankbaren, der undankbaren, den undankbaren, die undankbaren

Smíšené skloňování undankbar

  • Mužský rod: ein undankbarer, eines undankbaren, einem undankbaren, einen undankbaren
  • Ženský rod: eine undankbare, einer undankbaren, einer undankbaren, eine undankbare
  • Střední rod: ein undankbares, eines undankbaren, einem undankbaren, ein undankbares
  • Množné číslo: keine undankbaren, keiner undankbaren, keinen undankbaren, keine undankbaren

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 129820, 20364

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 3747122, 9141942, 2606596, 6533922

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 237684, 237684