Skloňování a stupňování německého přídavného jména unvermeidlich
Skloňování přídavného jména unvermeidlich (nevyhnutelný, neodmyslitelný) používá tyto tvary stupňování unvermeidlich,unvermeidlicher,am unvermeidlichsten. Koncovky pro komparativ a superlativ jsou er/sten. Přídavné jméno unvermeidlich lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat unvermeidlich, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře ☆
unvermeidlich
unvermeidlicher
am unvermeidlichsten
C1 · přídavné jméno · pozitivní · pravidelný · stupňovatelný
unvermeidlich
·
unvermeidlicher
·
am unvermeidlichst
en
inevitable, unavoidable
/ʊnfɛɐ̯ˈmaɪ̯tlɪç/ · /ʊnfɛɐ̯ˈmaɪ̯tlɪç/ · /ʊnfɛɐ̯ˈmaɪ̯tlɪçɐ/ · /ʊnfɛɐ̯ˈmaɪ̯tlɪçstən/
so, dass man es nicht abwenden kann; regelmäßig dazugehörend, nicht wegzudenken, zwangsläufig vorhanden, sich ergebend; unabwendbar, unausweichlich, unvermeidbar
» Unfälle sind unvermeidlich
. Accidents will happen.
Silná deklinace unvermeidlich bez členu nebo zájmena
Mužský rod
| Nom. | unvermeidlicher |
|---|---|
| Gen. | unvermeidlichen |
| Dat. | unvermeidlichem |
| Akuz. | unvermeidlichen |
Ženský rod
| Nom. | unvermeidliche |
|---|---|
| Gen. | unvermeidlicher |
| Dat. | unvermeidlicher |
| Akuz. | unvermeidliche |
Střední rod
| Nom. | unvermeidliches |
|---|---|
| Gen. | unvermeidlichen |
| Dat. | unvermeidlichem |
| Akuz. | unvermeidliches |
Množné číslo
| Nom. | unvermeidliche |
|---|---|
| Gen. | unvermeidlicher |
| Dat. | unvermeidlichen |
| Akuz. | unvermeidliche |
Slabá deklinace
Slabá deklinace adjektiva unvermeidlich s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'
Mužský rod
| Nom. | der | unvermeidliche |
|---|---|---|
| Gen. | des | unvermeidlichen |
| Dat. | dem | unvermeidlichen |
| Akuz. | den | unvermeidlichen |
Ženský rod
| Nom. | die | unvermeidliche |
|---|---|---|
| Gen. | der | unvermeidlichen |
| Dat. | der | unvermeidlichen |
| Akuz. | die | unvermeidliche |
Střední rod
| Nom. | das | unvermeidliche |
|---|---|---|
| Gen. | des | unvermeidlichen |
| Dat. | dem | unvermeidlichen |
| Akuz. | das | unvermeidliche |
Množné číslo
| Nom. | die | unvermeidlichen |
|---|---|---|
| Gen. | der | unvermeidlichen |
| Dat. | den | unvermeidlichen |
| Akuz. | die | unvermeidlichen |
Smíšené skloňování
Smíšené skloňování adjektiva unvermeidlich s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'
Mužský rod
| Nom. | ein | unvermeidlicher |
|---|---|---|
| Gen. | eines | unvermeidlichen |
| Dat. | einem | unvermeidlichen |
| Akuz. | einen | unvermeidlichen |
Ženský rod
| Nom. | eine | unvermeidliche |
|---|---|---|
| Gen. | einer | unvermeidlichen |
| Dat. | einer | unvermeidlichen |
| Akuz. | eine | unvermeidliche |
Střední rod
| Nom. | ein | unvermeidliches |
|---|---|---|
| Gen. | eines | unvermeidlichen |
| Dat. | einem | unvermeidlichen |
| Akuz. | ein | unvermeidliches |
Množné číslo
| Nom. | keine | unvermeidlichen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | unvermeidlichen |
| Dat. | keinen | unvermeidlichen |
| Akuz. | keine | unvermeidlichen |
Predikativní použití
Použití unvermeidlich jako predikátu
Singulár
| Muž. | er | ist | unvermeidlich |
|---|---|---|---|
| ž. | sie | ist | unvermeidlich |
| stř. rod | es | ist | unvermeidlich |
Množné číslo
| sie | sind | unvermeidlich | |
Příklady
Příkladové věty pro unvermeidlich
-
Unfälle sind
unvermeidlich
.
Accidents will happen.
-
Das ist offenbar
unvermeidlich
.
It is clearly inevitable.
-
Der Tod ist
unvermeidliche
Not.
Death is an inevitable necessity.
-
Es ist
unvermeidlich
, dass der Mensch sterben wird.
It is inevitable that man will die.
-
Die seltsamste Sache ist, dass er seinen größten Feind vor dem
unvermeidlichen
Tod gerettet hat.
The strangest thing is that he saved his greatest enemy from inevitable death.
-
Jede Klassifizierung ist
unvermeidlich
eine Vereinfachung.
Every classification is inevitably a simplification.
-
Eine Karambolage der beiden Fahrzeuge war
unvermeidlich
.
A collision of the two vehicles was inevitable.
Příklady
Překlady
Překlady německého výrazu unvermeidlich
-
unvermeidlich
- inevitable, unavoidable
неизбежный, неминуемый
inevitable
inévitable
kaçınılmaz
inevitável, inescapável
inevitabile
inevitabil, neevitabil
elkerülhetetlen
nieunikniony, konieczny, nieodwracalny, nieodłączny
αναπόφευκτος
onvermijdelijk
nevyhnutelný, neodmyslitelný
oundviklig
uundgåelig
避けられない, 必然的
inevitable, inexorable
väistämätön
uunngåelig
ezinbestekoa
neizbežan, neophodan
неизбежен, неизбежно присутен
neizogiben, neizogibno
nevyhnutný, neoddeliteľný
neizbježan, neodvojiv
neizbježan, neizostavan
неминучий, обов'язковий
неизбежен, задължителен
неабходны, неад'емны, непазбежны
tak terelakkan, tidak bisa dihindari
không thể né tránh, không thể tránh khỏi
oldab bo'lmas, oldini olish mumkin bo'lmagan, zaruriy
अपरिहार्य, अनिवार्य
不可避免的, 必然的
หลีกเลี่ยงไม่ได้
피할 수 없는, 불가피한, 필연적인
qaçınılmaz
აუცილებელი
অপরিহার্য
i pashmangshëm
अपरिहार्य, अनिवार्य
अपरिहार्य
అనివార్య, అనివార్యం
neizbēgams, neizvairāms
அவசியமான, தவிர்க்க முடியாத
vältimatu
անխուսափելի
neçar, neçarî, pêdivî
בלתי נמנע
لا مفر منه، حتمي
اجتنابناپذیر
ناقابلِ اجتناب، لازمی
unvermeidlich in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova unvermeidlich- so, dass man es nicht abwenden kann, unabwendbar, unausweichlich, unvermeidbar
- regelmäßig dazugehörend, nicht wegzudenken, zwangsläufig vorhanden, sich ergebend
Významy Synonyma
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - Francouzština
Němčina - Turečtina
Němčina - Portugalština
Němčina - Italština
Němčina - Rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - Čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - Katalánština
Němčina - Finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - Norština
Němčina - Baskičtina
Němčina - Srbština
Němčina - Makedonština
Němčina - Slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - Bosenština
Němčina - Chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - Bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - Arabština
Němčina - Perština
Němčina - Urdština
Němčina - Indonéština
Němčina - Vietnamština
Němčina - Uzbečtina
Němčina - Hindština
Němčina - Čínština
Němčina - Thajština
Němčina - Korejština
Němčina - Ázerbájdžánština
Němčina - Gruzínština
Němčina - Bengálština
Němčina - Albánština
Němčina - Maráthština
Němčina - Nepálština
Němčina - Telugština
Němčina - Lotyština
Němčina - Tamilština
Němčina - Estonština
Němčina - Arménština
Němčina - Kurdština
Skloňování a stupňování unvermeidlich
Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména unvermeidlich ve všech rodech a pádech
Deklinace a stupňování unvermeidlich online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary unvermeidlich a na unvermeidlich v Duden.
Stupňování a porovnávání přídavných jmen unvermeidlich
| pozitivní | unvermeidlich |
|---|---|
| komparativ | unvermeidlicher |
| superlativ | am unvermeidlichsten |
- pozitivní: unvermeidlich
- komparativ: unvermeidlicher
- superlativ: am unvermeidlichsten
Silná deklinace unvermeidlich
| Mužský rod | Ženský rod | Střední rod | Množné číslo | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | unvermeidlicher | unvermeidliche | unvermeidliches | unvermeidliche |
| Gen. | unvermeidlichen | unvermeidlicher | unvermeidlichen | unvermeidlicher |
| Dat. | unvermeidlichem | unvermeidlicher | unvermeidlichem | unvermeidlichen |
| Akuz. | unvermeidlichen | unvermeidliche | unvermeidliches | unvermeidliche |
- Mužský rod: unvermeidlicher, unvermeidlichen, unvermeidlichem, unvermeidlichen
- Ženský rod: unvermeidliche, unvermeidlicher, unvermeidlicher, unvermeidliche
- Střední rod: unvermeidliches, unvermeidlichen, unvermeidlichem, unvermeidliches
- Množné číslo: unvermeidliche, unvermeidlicher, unvermeidlichen, unvermeidliche
Slabá deklinace unvermeidlich
- Mužský rod: der unvermeidliche, des unvermeidlichen, dem unvermeidlichen, den unvermeidlichen
- Ženský rod: die unvermeidliche, der unvermeidlichen, der unvermeidlichen, die unvermeidliche
- Střední rod: das unvermeidliche, des unvermeidlichen, dem unvermeidlichen, das unvermeidliche
- Množné číslo: die unvermeidlichen, der unvermeidlichen, den unvermeidlichen, die unvermeidlichen
Smíšené skloňování unvermeidlich
- Mužský rod: ein unvermeidlicher, eines unvermeidlichen, einem unvermeidlichen, einen unvermeidlichen
- Ženský rod: eine unvermeidliche, einer unvermeidlichen, einer unvermeidlichen, eine unvermeidliche
- Střední rod: ein unvermeidliches, eines unvermeidlichen, einem unvermeidlichen, ein unvermeidliches
- Množné číslo: keine unvermeidlichen, keiner unvermeidlichen, keinen unvermeidlichen, keine unvermeidlichen