Skloňování a stupňování německého přídavného jména verdrießlich

Skloňování přídavného jména verdrießlich (mrzutý, rozmrzelý) používá tyto tvary stupňování verdrießlich,verdrießlicher,am verdrießlichsten. Koncovky pro komparativ a superlativ jsou er/sten. Přídavné jméno verdrießlich lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat verdrießlich, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře

pozitivní
verdrießlich
komparativ
verdrießlicher
superlativ
am verdrießlichsten

přídavné jméno · pozitivní · pravidelný · stupňovatelný

verdrießlich

verdrießlich · verdrießlicher · am verdrießlichsten

Angličtina grumpy, irritating, morose, sullen, unpleasant

schlechtgelaunt; ärgerlich, unangenehm; mürrisch, missmutig

» Ich finde das verdrießlich . Angličtina I find this upsetting.

Silná deklinace verdrießlich bez členu nebo zájmena

Mužský rod

Nom. verdrießlicher
Gen. verdrießlichen
Dat. verdrießlichem
Akuz. verdrießlichen

Ženský rod

Nom. verdrießliche
Gen. verdrießlicher
Dat. verdrießlicher
Akuz. verdrießliche

Střední rod

Nom. verdrießliches
Gen. verdrießlichen
Dat. verdrießlichem
Akuz. verdrießliches

Množné číslo

Nom. verdrießliche
Gen. verdrießlicher
Dat. verdrießlichen
Akuz. verdrießliche

PDF

Slabá deklinace

Slabá deklinace adjektiva verdrießlich s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'


Mužský rod

Nom. derverdrießliche
Gen. desverdrießlichen
Dat. demverdrießlichen
Akuz. denverdrießlichen

Ženský rod

Nom. dieverdrießliche
Gen. derverdrießlichen
Dat. derverdrießlichen
Akuz. dieverdrießliche

Střední rod

Nom. dasverdrießliche
Gen. desverdrießlichen
Dat. demverdrießlichen
Akuz. dasverdrießliche

Množné číslo

Nom. dieverdrießlichen
Gen. derverdrießlichen
Dat. denverdrießlichen
Akuz. dieverdrießlichen

Smíšené skloňování

Smíšené skloňování adjektiva verdrießlich s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'


Mužský rod

Nom. einverdrießlicher
Gen. einesverdrießlichen
Dat. einemverdrießlichen
Akuz. einenverdrießlichen

Ženský rod

Nom. eineverdrießliche
Gen. einerverdrießlichen
Dat. einerverdrießlichen
Akuz. eineverdrießliche

Střední rod

Nom. einverdrießliches
Gen. einesverdrießlichen
Dat. einemverdrießlichen
Akuz. einverdrießliches

Množné číslo

Nom. keineverdrießlichen
Gen. keinerverdrießlichen
Dat. keinenverdrießlichen
Akuz. keineverdrießlichen

Predikativní použití

Použití verdrießlich jako predikátu


Singulár

Muž.eristverdrießlich
ž.sieistverdrießlich
stř. rodesistverdrießlich

Množné číslo

siesindverdrießlich

Příklady

Příkladové věty pro verdrießlich


  • Ich finde das verdrießlich . 
    Angličtina I find this upsetting.
  • Es liegt in der Natur des Menschen, Verleumdungen und Anklage gern zu hören, aber verdrießlich zu sein, wenn einer sich selbst lobt. 
    Angličtina It is in human nature to enjoy hearing slanders and accusations, but to be displeased when someone praises themselves.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu verdrießlich


Němčina verdrießlich
Angličtina grumpy, irritating, morose, sullen, unpleasant
Ruština досадный, недовольный, неприятный, подавленный, угрюмый
španělština molesto, desagradable, gruñón, malhumorado
francouzština désagréable, ennuyeux, grincheux, mauvais humeur
turečtina can sıkıcı, keyifsiz, rahatsız edici, somurtkan
portugalština mal-humorado, desagradável, irritante, ranzinza
italština fastidioso, malinconico, scontroso, sgradevole
rumunština morocănos, supărat, neplăcut, supărător
Maďarština bosszús, bosszantó, kellemetlen, rosszkedvű, szomorú
Polština irytujący, marudny, nieprzyjemny, zrzędliwy
Řečtina κακόκεφος, δυσαρεστός, ενοχλητικός, κατσούφης
Nizozemština vervelend, chagrijnig, sacherijnig, verdrietig, onaangenaam, slechtgehumeurd, somber
čeština mrzutý, rozmrzelý, nepříjemný
Švédština förtrytsam, vresig, grinig, obehaglig, sur, tråkig
Dánština grumpy, kedelig, surt, trist
Japonština むっつり, 不快, 不機嫌, 憂鬱
katalánština desagradable, malhumorat, molest
finština epämiellyttävä, murheellinen, ärsyttävä, ärtyisä
norština grinete, irriterende, sur, ubehagelig
baskičtina haserre, desatsegin, malkartsu
srbština dosadan, mrzovoljan, neprijatan, nervozan
makedonština мрзлив, недоволен, непријатен, разочарувачки
slovinština mrk, neprijetno, nervozno, slabe volje
Slovenština mrzutý, nepríjemný, nervózny
bosenština dosadan, mrzovoljan, neprijatan, nervozan
chorvatština dosadan, mrzovoljan, nervozan, neugodan
Ukrajinština дратівливий, недобрий, неприємний, погано налаштований
bulharština досаден, мрачен, неприятен
Běloruština недавольны, непрыемны, песімістычны
Hebrejštinaלא נעים، מעצבן، מרוגז، עצבני
arabštinaعابس، غير مريح، كئيب، مزعج
Perštinaبدخلق، ناراحت، دلگیر، کج خلق
urdštinaبدمزاج، بد مزاج، ناخوش، کڑوا

verdrießlich in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova verdrießlich

  • schlechtgelaunt, ärgerlich, unangenehm, mürrisch, missmutig
  • schlechtgelaunt, ärgerlich, unangenehm, mürrisch, missmutig

verdrießlich in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Skloňování a stupňování verdrießlich

Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména verdrießlich ve všech rodech a pádech


Deklinace a stupňování verdrießlich online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary verdrießlich a na verdrießlich v Duden.

Stupňování a porovnávání přídavných jmen verdrießlich

pozitivní verdrießlich
komparativ verdrießlicher
superlativ am verdrießlichsten
  • pozitivní: verdrießlich
  • komparativ: verdrießlicher
  • superlativ: am verdrießlichsten

Silná deklinace verdrießlich

Mužský rod Ženský rod Střední rod Množné číslo
Nom. verdrießlicher verdrießliche verdrießliches verdrießliche
Gen. verdrießlichen verdrießlicher verdrießlichen verdrießlicher
Dat. verdrießlichem verdrießlicher verdrießlichem verdrießlichen
Akuz. verdrießlichen verdrießliche verdrießliches verdrießliche
  • Mužský rod: verdrießlicher, verdrießlichen, verdrießlichem, verdrießlichen
  • Ženský rod: verdrießliche, verdrießlicher, verdrießlicher, verdrießliche
  • Střední rod: verdrießliches, verdrießlichen, verdrießlichem, verdrießliches
  • Množné číslo: verdrießliche, verdrießlicher, verdrießlichen, verdrießliche

Slabá deklinace verdrießlich

  • Mužský rod: der verdrießliche, des verdrießlichen, dem verdrießlichen, den verdrießlichen
  • Ženský rod: die verdrießliche, der verdrießlichen, der verdrießlichen, die verdrießliche
  • Střední rod: das verdrießliche, des verdrießlichen, dem verdrießlichen, das verdrießliche
  • Množné číslo: die verdrießlichen, der verdrießlichen, den verdrießlichen, die verdrießlichen

Smíšené skloňování verdrießlich

  • Mužský rod: ein verdrießlicher, eines verdrießlichen, einem verdrießlichen, einen verdrießlichen
  • Ženský rod: eine verdrießliche, einer verdrießlichen, einer verdrießlichen, eine verdrießliche
  • Střední rod: ein verdrießliches, eines verdrießlichen, einem verdrießlichen, ein verdrießliches
  • Množné číslo: keine verdrießlichen, keiner verdrießlichen, keinen verdrießlichen, keine verdrießlichen

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 10326392, 2419508

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 168620, 168620