Skloňování a stupňování německého přídavného jména verhangen

Deklinace adjektiva verhangen (oblačný, zatažený) probíhá pomocí nestupňovatelné formy verhangen. Toto adjektivum nemá tvary pro komparativ ani superlativ. Přídavné jméno verhangen lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat verhangen, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře ☆

přídavné jméno · pozitivní · neporovnatelný

verhangen

verhangen · - · -

Vypuštění 'e' v sufixu  

Angličtina cloudy, overcast

[Wetter] mit Wolken bedeckt

» In einem von Zigarettenqualm verhangenen , zwielichtigen Hinterzimmer einer Berliner Kneipe verspielte Tom das Geld seiner Frau Maria. Angličtina In a smoky, shady back room of a Berlin pub, Tom lost his wife Maria's money.

Werbung ausblenden

Silná deklinace verhangen bez členu nebo zájmena

Mužský rod

Nom. verhangener/verhangner⁴
Gen. verhangenen/verhangnen⁴
Dat. verhangenem/verhangnem⁴
Akuz. verhangenen/verhangnen⁴

Ženský rod

Nom. verhangene/verhangne⁴
Gen. verhangener/verhangner⁴
Dat. verhangener/verhangner⁴
Akuz. verhangene/verhangne⁴

Střední rod

Nom. verhangenes/verhangnes⁴
Gen. verhangenen/verhangnen⁴
Dat. verhangenem/verhangnem⁴
Akuz. verhangenes/verhangnes⁴

Množné číslo

Nom. verhangene/verhangne⁴
Gen. verhangener/verhangner⁴
Dat. verhangenen/verhangnen⁴
Akuz. verhangene/verhangne⁴

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé

PDF

Slabá deklinace

Slabá deklinace adjektiva verhangen s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'

Mužský rod

Nom. derverhangene/verhangne⁴
Gen. desverhangenen/verhangnen⁴
Dat. demverhangenen/verhangnen⁴
Akuz. denverhangenen/verhangnen⁴

Ženský rod

Nom. dieverhangene/verhangne⁴
Gen. derverhangenen/verhangnen⁴
Dat. derverhangenen/verhangnen⁴
Akuz. dieverhangene/verhangne⁴

Střední rod

Nom. dasverhangene/verhangne⁴
Gen. desverhangenen/verhangnen⁴
Dat. demverhangenen/verhangnen⁴
Akuz. dasverhangene/verhangne⁴

Množné číslo

Nom. dieverhangenen/verhangnen⁴
Gen. derverhangenen/verhangnen⁴
Dat. denverhangenen/verhangnen⁴
Akuz. dieverhangenen/verhangnen⁴

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé

Smíšené skloňování

Smíšené skloňování adjektiva verhangen s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'

Mužský rod

Nom. einverhangener/verhangner⁴
Gen. einesverhangenen/verhangnen⁴
Dat. einemverhangenen/verhangnen⁴
Akuz. einenverhangenen/verhangnen⁴

Ženský rod

Nom. eineverhangene/verhangne⁴
Gen. einerverhangenen/verhangnen⁴
Dat. einerverhangenen/verhangnen⁴
Akuz. eineverhangene/verhangne⁴

Střední rod

Nom. einverhangenes/verhangnes⁴
Gen. einesverhangenen/verhangnen⁴
Dat. einemverhangenen/verhangnen⁴
Akuz. einverhangenes/verhangnes⁴

Množné číslo

Nom. keineverhangenen/verhangnen⁴
Gen. keinerverhangenen/verhangnen⁴
Dat. keinenverhangenen/verhangnen⁴
Akuz. keineverhangenen/verhangnen⁴

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé

Predikativní použití

Použití verhangen jako predikátu

Singulár

Muž.eristverhangen
ž.sieistverhangen
stř. rodesistverhangen

Množné číslo

siesindverhangen

Příklady

Příkladové věty pro verhangen

  • In einem von Zigarettenqualm verhangenen , zwielichtigen Hinterzimmer einer Berliner Kneipe verspielte Tom das Geld seiner Frau Maria. 
    Angličtina In a smoky, shady back room of a Berlin pub, Tom lost his wife Maria's money.
  • Dieser hier hatte etwas von den Magiern, die auf den Jahrmärkten zum Eintritt in verhangene Zelte anlocken, doch fehlte ihm die Scharlatanerie. 
    Angličtina This one here had something of the magicians who lure into the entrance of covered tents at fairs, but he lacked the charlatanism.
Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu verhangen

Němčina verhangen
Angličtina cloudy, overcast
Ruština затянутый, облачный
španělština cubierto, nublado
francouzština couvert, nuageux
turečtina bulutlu
portugalština encoberto, nublado
italština coperto
rumunština acoperit de nori, întunecat
Maďarština felhős
Polština pokryty chmurami, zachmurzony
Řečtina συννεφιασμένος
Nizozemština bewolkt, overcast
čeština oblačný, zatažený
Švédština molnig, överskydd
Dánština overskyet
Japonština 雲に覆われた
katalánština ennuvolat
finština pilvinen, sumuinen
norština overskyet
baskičtina hodeiz betea
srbština oblačno, pokriveno oblacima
makedonština облачно
slovinština oblačno, pokrito z oblaki
Slovenština zahalene
bosenština oblačno, zamagljeno
chorvatština oblačno, zamagljeno
Ukrajinština заволікнений, покритий хмарами
bulharština облачен
Běloruština аблачны
Hebrejštinaמכוסה בעננים
arabštinaمُغَطَّاة بالسُّحُب
Perštinaابری
urdštinaبادلوں سے ڈھکا ہوا

verhangen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova verhangen
  • [Wetter] mit Wolken bedeckt
verhangen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Skloňování a stupňování verhangen

Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména verhangen ve všech rodech a pádech

Deklinace a stupňování verhangen online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary verhangen a na verhangen v Duden.

Stupňování a porovnávání přídavných jmen verhangen

pozitivní verhangen
komparativ -
superlativ -
  • pozitivní: verhangen
  • komparativ: -
  • superlativ: -

Silná deklinace verhangen

Mužský rod Ženský rod Střední rod Množné číslo
Nom. verhang(e)ner verhang(e)ne verhang(e)nes verhang(e)ne
Gen. verhang(e)nen verhang(e)ner verhang(e)nen verhang(e)ner
Dat. verhang(e)nem verhang(e)ner verhang(e)nem verhang(e)nen
Akuz. verhang(e)nen verhang(e)ne verhang(e)nes verhang(e)ne
  • Mužský rod: verhang(e)ner, verhang(e)nen, verhang(e)nem, verhang(e)nen
  • Ženský rod: verhang(e)ne, verhang(e)ner, verhang(e)ner, verhang(e)ne
  • Střední rod: verhang(e)nes, verhang(e)nen, verhang(e)nem, verhang(e)nes
  • Množné číslo: verhang(e)ne, verhang(e)ner, verhang(e)nen, verhang(e)ne

Slabá deklinace verhangen

  • Mužský rod: der verhang(e)ne, des verhang(e)nen, dem verhang(e)nen, den verhang(e)nen
  • Ženský rod: die verhang(e)ne, der verhang(e)nen, der verhang(e)nen, die verhang(e)ne
  • Střední rod: das verhang(e)ne, des verhang(e)nen, dem verhang(e)nen, das verhang(e)ne
  • Množné číslo: die verhang(e)nen, der verhang(e)nen, den verhang(e)nen, die verhang(e)nen

Smíšené skloňování verhangen

  • Mužský rod: ein verhang(e)ner, eines verhang(e)nen, einem verhang(e)nen, einen verhang(e)nen
  • Ženský rod: eine verhang(e)ne, einer verhang(e)nen, einer verhang(e)nen, eine verhang(e)ne
  • Střední rod: ein verhang(e)nes, eines verhang(e)nen, einem verhang(e)nen, ein verhang(e)nes
  • Množné číslo: keine verhang(e)nen, keiner verhang(e)nen, keinen verhang(e)nen, keine verhang(e)nen

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 7460622

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 277050, 290154