Skloňování a stupňování německého přídavného jména wohlwollend
Skloňování přídavného jména wohlwollend (dobromyslný, laskavý) používá tyto tvary stupňování wohlwollend,wohlwollender,am wohlwollendsten. Koncovky pro komparativ a superlativ jsou er/sten. Přídavné jméno wohlwollend lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat wohlwollend, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře ☆
wohlwollend
wohlwollender
am wohlwollendsten
B2 · přídavné jméno · pozitivní · pravidelný · stupňovatelný
wohlwollend
·
wohlwollender
·
am wohlwollendst
en
benevolent, favourable, kind, kind-hearted, understanding, well-disposed
einer anderen Person gegenüber gütig eingestellt; für diese Person und ihre Situation Verständnis und Einsicht zeigend, ihr positiv und freundlich gegenüberstehend; einfühlend; einsichtig; gütig, verständnisvoll
» Unter wohlwollenden
Menschen ergeben sich keine Probleme, sondern Lösungen. Among benevolent people, there are no problems, but solutions.
Silná deklinace wohlwollend bez členu nebo zájmena
Mužský rod
| Nom. | wohlwollender |
|---|---|
| Gen. | wohlwollenden |
| Dat. | wohlwollendem |
| Akuz. | wohlwollenden |
Ženský rod
| Nom. | wohlwollende |
|---|---|
| Gen. | wohlwollender |
| Dat. | wohlwollender |
| Akuz. | wohlwollende |
Střední rod
| Nom. | wohlwollendes |
|---|---|
| Gen. | wohlwollenden |
| Dat. | wohlwollendem |
| Akuz. | wohlwollendes |
Množné číslo
| Nom. | wohlwollende |
|---|---|
| Gen. | wohlwollender |
| Dat. | wohlwollenden |
| Akuz. | wohlwollende |
Slabá deklinace
Slabá deklinace adjektiva wohlwollend s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'
Mužský rod
| Nom. | der | wohlwollende |
|---|---|---|
| Gen. | des | wohlwollenden |
| Dat. | dem | wohlwollenden |
| Akuz. | den | wohlwollenden |
Ženský rod
| Nom. | die | wohlwollende |
|---|---|---|
| Gen. | der | wohlwollenden |
| Dat. | der | wohlwollenden |
| Akuz. | die | wohlwollende |
Střední rod
| Nom. | das | wohlwollende |
|---|---|---|
| Gen. | des | wohlwollenden |
| Dat. | dem | wohlwollenden |
| Akuz. | das | wohlwollende |
Množné číslo
| Nom. | die | wohlwollenden |
|---|---|---|
| Gen. | der | wohlwollenden |
| Dat. | den | wohlwollenden |
| Akuz. | die | wohlwollenden |
Smíšené skloňování
Smíšené skloňování adjektiva wohlwollend s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'
Mužský rod
| Nom. | ein | wohlwollender |
|---|---|---|
| Gen. | eines | wohlwollenden |
| Dat. | einem | wohlwollenden |
| Akuz. | einen | wohlwollenden |
Ženský rod
| Nom. | eine | wohlwollende |
|---|---|---|
| Gen. | einer | wohlwollenden |
| Dat. | einer | wohlwollenden |
| Akuz. | eine | wohlwollende |
Střední rod
| Nom. | ein | wohlwollendes |
|---|---|---|
| Gen. | eines | wohlwollenden |
| Dat. | einem | wohlwollenden |
| Akuz. | ein | wohlwollendes |
Množné číslo
| Nom. | keine | wohlwollenden |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | wohlwollenden |
| Dat. | keinen | wohlwollenden |
| Akuz. | keine | wohlwollenden |
Predikativní použití
Použití wohlwollend jako predikátu
Singulár
| Muž. | er | ist | wohlwollend |
|---|---|---|---|
| ž. | sie | ist | wohlwollend |
| stř. rod | es | ist | wohlwollend |
Množné číslo
| sie | sind | wohlwollend | |
Příklady
Příkladové věty pro wohlwollend
-
Unter
wohlwollenden
Menschen ergeben sich keine Probleme, sondern Lösungen.
Among benevolent people, there are no problems, but solutions.
-
Die Behandlung wurde durch einen
wohlwollenden
Spender ermöglicht.
The treatment was made possible by a benevolent donor.
-
Wir wollen deine Bitte
wohlwollend
erwägen.
We intend to consider your request favourably.
-
Ich habe für die mündliche Prüfung noch eine glatte Drei bekommen, die ich für
wohlwollend
halte.
I received a straight three for the oral exam, which I consider benevolent.
-
Er sprach wie ein
wohlwollender
Vater und brachte die Anwesenden immer wieder zum Lachen.
He spoke like a benevolent father and made the attendees laugh again and again.
-
Es ist häufig im Verkehr mit Menschen eine
wohlwollende
Verstellung nötig, als ob wir die Motive ihres Handelns nicht durchschauten.
It is often necessary to have a benevolent pretense in dealing with people, as if we did not see through the motives of their actions.
Příklady
Překlady
Překlady německého výrazu wohlwollend
-
wohlwollend
- benevolent, favourable, kind, kind-hearted, understanding, well-disposed
доброжелательный, позитивный
amable, benevolente, bondadoso, comprensivo
bienveillant, compréhensif, favorable, généreux
hoşgörülü, iyi niyetli, şefkatli
amigável, benevolente, bondoso, compreensivo
benevolo, comprensivo, gentile
binevoitor, înțelegător
jószándékú, kedves, megértő
życzliwy, dobrodliwy, przychylny, przyjazny
καλοπροαίρετος, φιλικός
vriendelijk, welwillend
dobromyslný, laskavý, příznivý
välvillig, vänlig
forstående, velvillig, venlig
好意的な, 思いやりのある, 親切な
amigable, benevolent, comprensiu, generós
myötätuntoinen, hyväntahtoinen, ystävällinen
forstående, godhjertet, velvillig, vennlig
lagunko, onbera, onberri
blagonaklon, dobrohotan, dobronameran, prijateljski
пријателски, добродушен, разбирачки
prijazen, dobrohoten, razumevajoč
zhovievavý, dobrosrdečný, priaznivý
prijateljski, dobrohotan, dobronamjeran
prijateljski, dobrodušan, dobronamjeran
доброжеланий, доброзичливий, доброчесний, доброчинний
благожелателен, благосклонен, доброжелателен, разбиращ
доброжадлівы, доброжадны, доброты
baik hati, berbaik hati
nhân hậu, tốt bụng
mehribon, yaxshi niyatli
दयालु
善意的, 善良的
ใจดี
자비로운
xeyirxah
კეთილგანწყობილი, კეთილმოსურნე
দয়ালু
bujar, mëshirues
दयाळू
दयालु
దయాళు, దయాళువైన
labestīgs, labvēlīgs
கருணையுள்ள, தயாளு
heatahtlik
բարի
xeyirperwer, xeyrxwaz
נדיב، חומל، טוב לב
رؤوف، مُتَفَهِّم، مُحِبّ، ودود
خیرخواه
خوش دل، خوش نوا، مہربان
wohlwollend in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova wohlwollend- einer anderen Person gegenüber gütig eingestellt, für diese Person und ihre Situation Verständnis und Einsicht zeigend, ihr positiv und freundlich gegenüberstehend, gütig, verständnisvoll, einfühlend, einsichtig
Významy Synonyma
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - Francouzština
Němčina - Turečtina
Němčina - Portugalština
Němčina - Italština
Němčina - Rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - Čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - Katalánština
Němčina - Finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - Norština
Němčina - Baskičtina
Němčina - Srbština
Němčina - Makedonština
Němčina - Slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - Bosenština
Němčina - Chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - Bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - Arabština
Němčina - Perština
Němčina - Urdština
Němčina - Indonéština
Němčina - Vietnamština
Němčina - Uzbečtina
Němčina - Hindština
Němčina - Čínština
Němčina - Thajština
Němčina - Korejština
Němčina - Ázerbájdžánština
Němčina - Gruzínština
Němčina - Bengálština
Němčina - Albánština
Němčina - Maráthština
Němčina - Nepálština
Němčina - Telugština
Němčina - Lotyština
Němčina - Tamilština
Němčina - Estonština
Němčina - Arménština
Němčina - Kurdština
Skloňování a stupňování wohlwollend
Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména wohlwollend ve všech rodech a pádech
Deklinace a stupňování wohlwollend online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary wohlwollend a na wohlwollend v Duden.
Stupňování a porovnávání přídavných jmen wohlwollend
| pozitivní | wohlwollend |
|---|---|
| komparativ | wohlwollender |
| superlativ | am wohlwollendsten |
- pozitivní: wohlwollend
- komparativ: wohlwollender
- superlativ: am wohlwollendsten
Silná deklinace wohlwollend
| Mužský rod | Ženský rod | Střední rod | Množné číslo | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | wohlwollender | wohlwollende | wohlwollendes | wohlwollende |
| Gen. | wohlwollenden | wohlwollender | wohlwollenden | wohlwollender |
| Dat. | wohlwollendem | wohlwollender | wohlwollendem | wohlwollenden |
| Akuz. | wohlwollenden | wohlwollende | wohlwollendes | wohlwollende |
- Mužský rod: wohlwollender, wohlwollenden, wohlwollendem, wohlwollenden
- Ženský rod: wohlwollende, wohlwollender, wohlwollender, wohlwollende
- Střední rod: wohlwollendes, wohlwollenden, wohlwollendem, wohlwollendes
- Množné číslo: wohlwollende, wohlwollender, wohlwollenden, wohlwollende
Slabá deklinace wohlwollend
- Mužský rod: der wohlwollende, des wohlwollenden, dem wohlwollenden, den wohlwollenden
- Ženský rod: die wohlwollende, der wohlwollenden, der wohlwollenden, die wohlwollende
- Střední rod: das wohlwollende, des wohlwollenden, dem wohlwollenden, das wohlwollende
- Množné číslo: die wohlwollenden, der wohlwollenden, den wohlwollenden, die wohlwollenden
Smíšené skloňování wohlwollend
- Mužský rod: ein wohlwollender, eines wohlwollenden, einem wohlwollenden, einen wohlwollenden
- Ženský rod: eine wohlwollende, einer wohlwollenden, einer wohlwollenden, eine wohlwollende
- Střední rod: ein wohlwollendes, eines wohlwollenden, einem wohlwollenden, ein wohlwollendes
- Množné číslo: keine wohlwollenden, keiner wohlwollenden, keinen wohlwollenden, keine wohlwollenden