Skloňování německého podstatného jména Anpassung s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Anpassung (přizpůsobení) je v jednotném čísle v genitivu Anpassung a v množném čísle v nominativu Anpassungen. Podstatné jméno Anpassung se skloňuje slabě s koncovkami -/en. Gramatický rod slova Anpassung je ženský a určitý člen je "die". Zde můžete skloňovat nejen Anpassung, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně B2. Komentáře

B2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

die Anpassung

Anpassung · Anpassungen

Koncovky -/en   Dativ množného čísla bez přidaného 'n'  

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé

Angličtina adaptation, adjustment, acclimatisation, acclimatization, accommodation, alignment, assimilation, conformance, conformation, conformity, customisation, customization, match, modification, modulation, realignment, revaluation, tuning

/anˈpasʊŋ/ · /anˈpasʊŋ/ · /anˈpasʊŋən/

das Sicheinstellen auf jemanden; Herstellung einer erwünschten Zuordnung; Abstimmung, Akklimatisation, Akklimatisierung, Angleichung

» Evolution ist Anpassung . Angličtina Evolution is adaptation.

Skloňování Anpassung v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom. dieAnpassung
Gen. derAnpassung
Dat. derAnpassung
Akuz. dieAnpassung

Množné číslo

Nom. dieAnpassungen
Gen. derAnpassungen
Dat. denAnpassungen
Akuz. dieAnpassungen

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé


Významy  PDF

Příklady

Příkladové věty pro Anpassung


  • Evolution ist Anpassung . 
    Angličtina Evolution is adaptation.
  • Du hast immer Probleme mit der Anpassung . 
    Angličtina You always have problems with adjustment.
  • Hast du immer noch Probleme mit der Anpassung ? 
    Angličtina Do you still have problems with the adjustment?
  • Die Anpassung an die neue Umgebung fiel den Flüchtlingen schwer. 
    Angličtina The adjustment to the new environment was difficult for the refugees.
  • Die Anpassung der Farbe des Vorhanges an den Farbton des restlichen Raumes ist gut gelungen. 
    Angličtina The adjustment of the curtain's color to the shade of the rest of the room has been well done.
  • Glück ist die innere Anpassung an die äußeren Umstände, welcher Art sie auch sein mögen. 
    Angličtina Happiness is the inner adjustment to external circumstances, whatever they may be.
  • Dieser Arbeitsvertrag ist rechtswidrig, es müssen Anpassungen gemacht werden. 
    Angličtina This employment contract is illegal, adjustments need to be made.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Anpassung


Němčina Anpassung
Angličtina adaptation, adjustment, acclimatisation, acclimatization, accommodation, alignment, assimilation, conformance
Ruština адаптация, приспособление, адапта́ция, адапти́рование, аккомода́ция, подбо́р, подго́нка, приго́нка
španělština ajuste, adaptación, acomodación, acomodo, actualización, amoldamiento
Francouzština adaptation, ajustement, accommodation, ajustage, rajustement, réajustement, réalignement
Turečtina uyum, adaptasyon, intibak, uyma
Portugalština adaptação, ajuste, acomodação, adequação, emparelhamento, reajuste
Italština adeguamento, adattamento, aggiustamento, accomodamento, adattazione, allineamento, commisurazione, uniformazione
Rumunština ajustare, adaptare, acomodare
Maďarština alkalmazkodás, igazítás
Polština adaptacja, dostosowanie, dopasowanie, dopasowywanie się, przystosowanie, rewaloryzacja
Řečtina προσαρμογή
Nizozemština aanpassing, accommodatie, adaptatie, afstemming
Čeština přizpůsobení
Švédština anpassning, acklimatisering, justering
Dánština tilpasning, tillempning
Japonština 調整, 適応, 調節
Katalánština adaptació, ajustament
Finština sopeutuminen, mukautuminen, sovittaminen, sovitus, sääntö
Norština tilpasning
Baskičtina egokitzapen, egokitzapena
Srbština prilagođavanje
Makedonština прилагодување
Slovinština prilagoditev
Slovenština prispôsobenie
Bosenština prilagodba, prilagođavanje
Chorvatština prilagodba, usklađivanje
Ukrajinština адаптація, пристроювання, узгодження
Bulharština приспособяване, адаптация, настройка
Běloruština прыстасаванне
Indonéština adaptasi, pencocokan, penyelarasan, penyesuaian
Vietnamština căn chỉnh, so khớp, thích nghi, điều chỉnh
Uzbečtina moslashtirish, moslashuv, muvofiqlashtirish, sozlash
Hindština अनुकूलन, मिलान, संरेखण, समायोजन
Čínština 匹配, 对齐, 调整, 适应
Thajština การจัดแนว, การจับคู่, การปรับ, การปรับตัว
Korejština 매칭, 적응, 정합, 조정
Ázerbájdžánština tənzimləmə, uyğunlaşdırma, uyğunlaşma
Gruzínština ადაპტაცია, გასწორება, დამთხვევა, მისადაგება
Bengálština অনুকূলন, মিলান, সামঞ্জস্যকরণ
Albánština përshtatje, adaptim, përputhje
Maráthština अनुकूलन, जुळवणी, संरेखन, समायोजन
Nepálština अनुकूलन, मिलान, समायोजन
Telugština అనుకూలీకరణ, సరిపోలిక, సర్దుబాటు
Lotyština pielāgošana, saskaņošana
Tamilština ஒத்திசைவு, சீரமைப்பு, பொருத்தம்
Estonština joondamine, kohandamine, sobitamine
Arménština համապատասխանեցում, հարմարեցում
Kurdština adaptasyon, lihevkirin, sazkirin
Hebrejštinaהתאמה
Arabštinaتكييف، تعديل، تكيف
Perštinaتنظیم، تطبیق
Urdštinaتطبیق، ہم آہنگی، ایڈجسٹمنٹ

Anpassung in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova Anpassung

  • das Sicheinstellen auf jemanden, Vorgang oder Ergebnis des sich Einstellens auf etwas, Abstimmung, Akklimatisation, Akklimatisierung, Angleichung
  • Herstellung einer erwünschten Zuordnung

Anpassung in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Tvary skloňování Anpassung

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Anpassung ve všech pádech


Deklinace Anpassung je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Anpassung je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Anpassung a na Anpassung v Duden.

Skloňování Anpassung

Singulár Množné číslo
Nom. die Anpassung die Anpassungen
Gen. der Anpassung der Anpassungen
Dat. der Anpassung den Anpassungen
Akuz. die Anpassung die Anpassungen

Skloňování Anpassung

  • Singulár: die Anpassung, der Anpassung, der Anpassung, die Anpassung
  • Množné číslo: die Anpassungen, der Anpassungen, den Anpassungen, die Anpassungen

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 117279, 117279

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 5962018, 10891979, 10892010

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 117279, 117279, 10401, 132433