Skloňování německého podstatného jména Anstrich s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Anstrich (nátěr, malba) je v jednotném čísle v genitivu Anstrich(e)s a v množném čísle v nominativu Anstriche. Podstatné jméno Anstrich se skloňuje silně s koncovkami es/e. Gramatický rod výrazu Anstrich je mužský a určitý člen je "der". Zde můžete skloňovat nejen Anstrich, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně C2. Komentáře

C2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

der Anstrich

Anstrich(e)s · Anstriche

Koncovky es/e  

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé

Angličtina coating, paint, painting, aftertaste, application of paint, coat, coat of paint, complexion, nuance, paint coat, paint coating, paint finish, paintwork

/ˈanʃtʁɪç/ · /ˈanʃtʁɪçs/ · /ˈanʃtʁɪçə/

Anstreichen mit Farbe, Auftragen von Farbe; aufgetragene Farbe

» Der Anstrich ist entfernt. Angličtina The paint is off.

Skloňování Anstrich v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom. derAnstrich
Gen. desAnstriches/Anstrichs
Dat. demAnstrich/Anstriche
Akuz. denAnstrich

Množné číslo

Nom. dieAnstriche
Gen. derAnstriche
Dat. denAnstrichen
Akuz. dieAnstriche

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé⁶ Pouze ve vznešeném stylu


Významy  PDF

Příklady

Příkladové věty pro Anstrich


  • Der Anstrich ist entfernt. 
    Angličtina The paint is off.
  • Dieses Tor braucht einen Anstrich . 
    Angličtina This gate needs painting.
  • Der Anstrich ist noch nicht trocken. 
    Angličtina The paint is not dry yet.
  • Der Holzrahmen benötigt dringend einen neuen Anstrich . 
    Angličtina The wooden frame urgently needs a new coat of paint.
  • Wir haben den Anstrich diese Woche erneuern lassen. 
    Angličtina We had the paint renewed this week.
  • Das hat einen Anstrich von Eifersucht, findest du nicht? 
    Angličtina That has a hint of jealousy, don't you think?
  • Ihr Boot braucht einen neuen Anstrich . 
    Angličtina Their boat needs painting.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Anstrich


Němčina Anstrich
Angličtina coating, paint, painting, aftertaste, application of paint, coat, coat of paint, complexion
Ruština покраска, ви́димость, вид, видимость, вкус, вне́шний вид, краска, нанесение краски
španělština pintura, capa de pintura, aire, matiz, pintado, revestimiento, sabor, toque
Francouzština peinture, revêtement, coloration, couche, enduit, nuance, sous-ton
Turečtina boya, boyama, görünüş, renkleme, tadı, yan etki
Portugalština pintura, revestimento, aparência, aspeto, camada, cor, demão, nuance
Italština vernice, verniciatura, aria, aspetto, colore, mano, pittura, retrogusto
Rumunština nuanță, pictare, subton, vopsea, vopsire
Maďarština festék, festés, mellékíz, színezés, utóíz
Polština malowanie, powłoka, charakter, odcień, pokrycie, posmak, warstwa farby
Řečtina βάψιμο, βαφή, μπογιά, υποκείμενο, υπόνοια, χροιά, χρωματισμός, χρώμα
Nizozemština verf, aanstrijk, bijsmaak, cachet, neventoon, uiterlijk, verfbeurt
Čeština nátěr, malba, malování, nádech, nátěr barvy, podtón, vzhled
Švédština anstrykning, bismak, eftersmak, färg, färgning, målning, strykning
Dánština anstrøg, eftersmag, farve, farveanvendelse, maleri, maling, nuance, skin
Japonština 塗り, 塗装, ニュアンス, 後味
Katalánština pintura, cobertura, matís, tint
Finština maalata, maalipinta, sivumaku, vivahdus, värikerros, värin levittäminen
Norština belegg, bismak, fargepåføring, maling, malingslag, nyanse
Baskičtina kolore aplikatua, kolorea aplikatzea, margotzea, marruskadura, ondorio, zapore
Srbština boja, bojenje, nanošenje boje, nijansa, ton
Makedonština дополнителен тон, насликана боја, насликување, обојување, пригушен тон
Slovinština barvanje, nanašanje barve, nanos, odtenek, priponka
Slovenština natieranie, nádych, náter, nátierka, podtón
Bosenština boja, bojenje, naknadni ukus, nijansa, premazivanje
Chorvatština boja, bojenje, nanošenje boje, nijansa, podton
Ukrajinština додатковий відтінок, покриття фарбою, післясмак, фарба, фарбування
Bulharština боя, вкус, оттенък, покритие
Běloruština фарба, адценьне, падсмак
Indonéština lapisan cat, nuansa
Vietnamština lớp sơn, sắc thái, ẩn ý
Uzbečtina nyuans
Hindština अंतर्निहित भाव, पेंट की परत, सूक्ष्मता
Čínština 暗味, 涂层
Thajština ชั้นสี, นัย, เสียงแฝง
Korejština 뉘앙스, 도색, 암시
Ázerbájdžánština boya qatlamı, nuans
Gruzínština ნიუანსი, ფერის ფენა
Bengálština পেইন্টের স্তর, সূক্ষ্মতা
Albánština nuancë, shtresë ngjyre
Maráthština अंतर्निहित भाव, पेंटाचा थर, सूक्ष्मता
Nepálština रङ्गको पर्त, सूक्ष्मता
Telugština పెయింట్ పొర, సూక్ష్మత
Lotyština krāsojuma kārta, nianses
Tamilština சூட்சுமம், வர்ண பரப்பு
Estonština maali kiht, nianss
Arménština գույնի շերտ, նյուանս
Kurdština boya qatlamı, nyans
Hebrejštinaטעם לוואי، צביעה، צבע، שכבת צבע
Arabštinaطلاء، دهان، دهن، طعم إضافي، مسحة، نغمة ثانوية
Perštinaرنگ، رنگ زده شده، رنگ‌آمیزی، طعم جانبی، نکته جانبی
Urdštinaذائقہ، رنگ، رنگ لگانا، رنگ کرنا، سایہ، پینٹ

Anstrich in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova Anstrich

  • Anstreichen mit Farbe, Auftragen von Farbe
  • aufgetragene Farbe
  • Beigeschmack, Nebenton von etwas

Anstrich in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Tvary skloňování Anstrich

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Anstrich ve všech pádech


Deklinace Anstrich je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Anstrich je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Anstrich a na Anstrich v Duden.

Skloňování Anstrich

Singulár Množné číslo
Nom. der Anstrich die Anstriche
Gen. des Anstrich(e)s der Anstriche
Dat. dem Anstrich(e) den Anstrichen
Akuz. den Anstrich die Anstriche

Skloňování Anstrich

  • Singulár: der Anstrich, des Anstrich(e)s, dem Anstrich(e), den Anstrich
  • Množné číslo: die Anstriche, der Anstriche, den Anstrichen, die Anstriche

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 692954, 692954, 692954

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 274072, 692954

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1878148, 662346, 598632, 5456133, 2673312