Skloňování německého podstatného jména Befund s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Befund (nález, posudek) je v jednotném čísle v genitivu Befund(e)s a v množném čísle v nominativu Befunde. Podstatné jméno Befund se skloňuje silně s koncovkami es/e. Gramatický rod výrazu Befund je mužský a určitý člen je "der". Zde můžete skloňovat nejen Befund, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně B2. Komentáře

B2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

der Befund

Befund(e)s · Befunde

Koncovky es/e  

Angličtina finding, result, feature, report, compliance status, confirmation, diagnostic findings, discovery, indication, results, statement

/bəˈfʊnt/ · /bəˈfʊndəs/ · /bəˈfʊndə/

[Medizin, Geschichte] Ergebnis einer Prüfung, eines Tests, Bericht darüber; historisch aussagefähige Beobachtung in einer archäologischen Fundsituation; Diagnose, Report, Testergebnis, Prüfungsergebnis

» Die Befunde waren alle negativ und zeigten keinen Hinweis auf eine Erkrankung. Angličtina The results were all negative and showed no signs of illness.

Skloňování Befund v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom. derBefund
Gen. desBefundes/Befunds
Dat. demBefund/Befunde
Akuz. denBefund

Množné číslo

Nom. dieBefunde
Gen. derBefunde
Dat. denBefunden
Akuz. dieBefunde

⁶ Pouze ve vznešeném stylu


Významy  PDF

Příklady

Příkladové věty pro Befund


  • Die Befunde waren alle negativ und zeigten keinen Hinweis auf eine Erkrankung. 
    Angličtina The results were all negative and showed no signs of illness.
  • Die Proben bitte gleich an die Histologie schicken, vielleicht haben wir dann nächste Woche schon den Befund und können operieren. 
    Angličtina Please send the samples directly to histology, maybe we will already have the results next week and can operate.
  • Bodendenkmäler bestehen in der Regel aus Befunden und Funden. 
    Angličtina Archaeological monuments usually consist of finds and discoveries.
  • Schon jetzt hat sich die Erde nach Befunden des Weltklimarats IPCC um ein Grad im Vergleich zur vorindustriellen Zeit aufgeheizt. 
    Angličtina Already now, the Earth has warmed by one degree compared to pre-industrial times, according to findings from the IPCC.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Befund


Němčina Befund
Angličtina finding, result, feature, report, compliance status, confirmation, diagnostic findings, discovery
Ruština результат, заключение, медици́нское заключе́ние, находка, отчет, результа́ты ана́лиза, результат осмотра
španělština resultado, descubrimiento, diagnóstico, hallazgo, informe
Francouzština constatation, résultat, constat, expertise, observation, rapport, résultats, résultats d'analyse
Turečtina bulgu, rapor, sonuç, durum, hal
Portugalština resultado, achado, diagnóstico, relatório
Italština referto, reperto, risultato, condizione, diagnosi, esito, parer, parere
Rumunština constatare, descoperire, raport, rezultat
Maďarština lelet, eredmény, jelentés, megfigyelés, vizsgálati eredmény
Polština odkrycie, orzeczenie, raport, wynik, wynik badań, wyniki, znalezisko
Řečtina αποτέλεσμα, έκθεση, ανακάλυψη, διάγνωση, ευρήματα, πόρισμα
Nizozemština bevinding, constatering, diagnose, rapport, resultaat, uitslag
Čeština nález, posudek, výsledek, zpráva
Švédština resultat, fynd, undersökningsresultat, utlåtande
Dánština resultat, diagnose, fund, konstatering, skøn
Japonština 報告, 発見, 結果, 調査結果
Katalánština resultat, informe, observació
Finština havainto, löytö, raportti, tulos
Norština funn, diagnose, rapport, resultat, skjønn
Baskičtina aurkikuntza, emaitza, txostena
Srbština nalaz, izveštaj, otkriće
Makedonština наод, извештај
Slovinština izvid, najdba, odkritje, poročilo
Slovenština nález, správa, výsledok
Bosenština nalaz, izvještaj, otkriće
Chorvatština nalaz, izvještaj
Ukrajinština звіт, знахідка, результат, результат дослідження
Bulharština резултат, находка, отчет
Běloruština вынік, вынік даследавання, доклад, знаходка
Indonéština hasil, laporan, temuan
Vietnamština báo cáo, kết quả, phát hiện
Uzbečtina hisobot, natija, topilma
Hindština खोज, परिणाम, रिपोर्ट
Čínština 发现, 报告, 结果
Thajština ค้นพบ, ผลลัพธ์, รายงาน
Korejština 결과, 발견, 소견
Ázerbájdžánština hesabat, nəticə, tapıntı
Gruzínština აღმოჩენა, რეპორტი, შედეგი
Bengálština আবিষ্কার, ফল, রিপোর্ট
Albánština gjetje, raport, rezultati
Maráthština खोज, परिणाम, रिपोर्ट
Nepálština खोज, परिणाम, रिपोर्ट
Telugština కనుగొనడం, నివేదిక, ఫలితం
Lotyština atradums, rezultāts
Tamilština அறிக்கை, கண்டுபிடிப்பு, முடிவு
Estonština aruanne, leid, tulemus
Arménština արդյունք, բացահայտում, հաղորդություն
Kurdština ditin, encam, rapor
Hebrejštinaממצא، תוצאה
Arabštinaنتيجة، اكتشاف، تشخيص، تقرير
Perštinaنتیجه، گزارش، یافته
Urdštinaنتیجہ، رپورٹ، مشاہدہ

Befund in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova Befund

  • [Medizin] Ergebnis einer Prüfung, eines Tests, Bericht darüber, Diagnose, Report, Testergebnis, Prüfungsergebnis
  • [Geschichte] historisch aussagefähige Beobachtung in einer archäologischen Fundsituation

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Tvary skloňování Befund

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Befund ve všech pádech


Deklinace Befund je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Befund je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Befund a na Befund v Duden.

Skloňování Befund

Singulár Množné číslo
Nom. der Befund die Befunde
Gen. des Befund(e)s der Befunde
Dat. dem Befund(e) den Befunden
Akuz. den Befund die Befunde

Skloňování Befund

  • Singulár: der Befund, des Befund(e)s, dem Befund(e), den Befund
  • Množné číslo: die Befunde, der Befunde, den Befunden, die Befunde

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 81035, 81035

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 81035, 21567, 154176