Skloňování německého podstatného jména Beinbruch s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Beinbruch (zlomenina nohy, neštěstí) je v jednotném čísle v genitivu Beinbruch(e)s a v množném čísle v nominativu Beinbrüche(r). Podstatné jméno Beinbruch se skloňuje silně s koncovkami es/ü-e/ü-er. V množném čísle je přehláska. Gramatický rod výrazu Beinbruch je mužský a určitý člen je "der". Zde můžete skloňovat nejen Beinbruch, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně C2. Komentáře

C2 · podstatné jméno · mužský · nepravidelný⁵ · -s,¨-e · -s,¨-er

der Beinbruch

Beinbruch(e)s · Beinbrüche(r)⁵

Koncovky es/ü-e/ü-er   Množné číslo s přehláskou  

⁵ Pouze v hovorovém užití

Angličtina broken leg, accident, bone fracture, calamity, fracture of the leg, leg fracture, misfortune

/ˈbaɪnˌbʁuːx/ · /ˈbaɪnˌbʁuːχs/ · /ˈbaɪnˌbʁʏçə/

[Medizin, …] Bruch eines Knochens; Bruch, also Verletzung eines Beinknochens

» Das ist noch lange kein Beinbruch . Angličtina That's still far from a disaster.

Skloňování Beinbruch v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom. derBeinbruch
Gen. desBeinbruches/Beinbruchs
Dat. demBeinbruch/Beinbruche
Akuz. denBeinbruch

Množné číslo

Nom. dieBeinbrüche/Beinbrücher
Gen. derBeinbrüche/Beinbrücher
Dat. denBeinbrüchen/Beinbrüchern
Akuz. dieBeinbrüche/Beinbrücher

⁶ Pouze ve vznešeném stylu⁵ Pouze v hovorovém užití


Významy  PDF

Příklady

Příkladové věty pro Beinbruch


  • Das ist noch lange kein Beinbruch . 
    Angličtina That's still far from a disaster.
  • Das Ergebnis dieses Unfalls war ein Beinbruch . 
    Angličtina The result of this accident was a broken leg.
  • Er wünschte mir Hals- und Beinbruch . 
    Angličtina He wished me a broken neck and leg.
  • Die Konsolidierung des Beinbruchs schritt nur langsam voran. 
    Angličtina The consolidation of the leg fracture was only progressing slowly.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Beinbruch


Němčina Beinbruch
Angličtina broken leg, accident, bone fracture, calamity, fracture of the leg, leg fracture, misfortune
Ruština перелом ноги, бедствие, несчастье, перелом
španělština fractura, fractura de hueso, fractura de la pierna, fractura de pierna, osifraga
Francouzština fracture, accident, cassure, fracture de la jambe, malheur
Turečtina bacak kırığı, bacak kırılması, kaza, talihsizlik
Portugalština fratura da perna, acidente, desgraça, fratura, fratura de perna, fratura do osso da perna
Italština frattura della gamba, frattura, disgrazia, sfortuna
Rumunština accident, fractură, fractură de picior, nefericire
Maďarština csonttörés, lábtörés, baleset, lábcsonttörés
Polština złamanie nogi, nieszczęście, pech, złamanie kości
Řečtina κάταγμα του ποδιού, ατυχία, κατάγμα, κατάγμα ποδιού, καταστροφή
Nizozemština beenbreuk, ongeluk
Čeština zlomenina nohy, neštěstí, zlomenina
Švédština benbrott, benfraktur, olycka
Dánština knoglebrud, benbrud, uheld
Japonština 骨折, 不幸, 災難
Katalánština desgràcia, fractura, fractura de cama, mal
Finština jalka murtuma, murtuma, onnettomuus, sääriluu murtuma
Norština beinsbrudd, beinbrudd, uhell, ulykke
Baskičtina ezbehar, hankako hautsi, hezur-fraktura, zoritxar
Srbština nesreća, prelomi kost, prelomi noge, slom noge
Makedonština несреќа, скршеница на ногата, фрактура, фрактура на ногата
Slovinština zlom noge, nesreča
Slovenština zlomenina nohy, nešťastie
Bosenština prelomi noge, fraktura noge, nesreća
Chorvatština fraktura, fraktura noge, nesreća, nevolja, slom noge
Ukrajinština нещасний випадок, нещастя, перелом кістки, перелом ноги
Bulharština костна фрактура, нещастие, фрактура, фрактура на крака
Běloruština недарэчнасць, неспадзяванка, пералом, пералом нагі
Indonéština kemalangan, patah tulang, patah tulang kaki
Vietnamština bất hạnh, gãy xương, gãy xương chân
Uzbečtina baxtsizlik, oyoq suyakining sindirish, suyak sinishi
Hindština पैर की हड्डी टूटना, बदकिस्मती, हड्डी फ्रैक्चर
Čínština 不幸, 腿部骨折, 骨折
Thajština กระดูกขาแตก, กระดูกหัก, โชคร้าย
Korejština 골절, 다리 골절, 불운
Ázerbájdžánština ayaq sümüyünün sınığı, bədbəxtlik, sümük sınığı
Gruzínština უბედურება, ფეხის ძვლის ფრაქცია
Bengálština durbhagya, পায়ের হাড় ভাঙা, হাড় ভাঙা
Albánština fatkeqësi, fraktura e këmbës, frakturë e kockës
Maráthština दुर्दैव, पायाची हड्डी तुटणे, हाडाचा फ्रॅक्चर
Nepálština खुट्टाको हड्डी भाँचिनु, दुर्भाग्य, हड्डी फ्र्याक्चर
Telugština కాళ్ళ ఎముకల ఫ్రాక్చర్, దురదృష్టం
Lotyština kaula lūzums, kāju kaula lūzums, nelāime
Tamilština எலும்பு முறிவு, காலின் எலும்பு முறிவு
Estonština ebakõnn, jalgluumurd, luumurd
Arménština անբախտություն, ոտքի ոսկրի կոտրվածք
Kurdština bextsîzî
Hebrejštinaאומללות، אסון، שבר ברגל، שבר עצם
Arabštinaكسر الساق، حادثة، كسر، مصيبة
Perštinaشکستگی پا، شکستگی استخوان
Urdštinaبدقسمتی، نقصان، ٹانگ کا فریکچر، پاؤں کا فریکچر، ہڈی کا ٹوٹنا

Beinbruch in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova Beinbruch

  • [Medizin] Bruch eines Knochens
  • [Medizin] Bruch, also Verletzung eines Beinknochens
  • Unglück

Beinbruch in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Tvary skloňování Beinbruch

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Beinbruch ve všech pádech


Deklinace Beinbruch je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Beinbruch je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Beinbruch a na Beinbruch v Duden.

Skloňování Beinbruch

Singulár Množné číslo
Nom. der Beinbruch die Beinbrüche(r)
Gen. des Beinbruch(e)s der Beinbrüche(r)
Dat. dem Beinbruch(e) den Beinbrüche(r)n
Akuz. den Beinbruch die Beinbrüche(r)

Skloňování Beinbruch

  • Singulár: der Beinbruch, des Beinbruch(e)s, dem Beinbruch(e), den Beinbruch
  • Množné číslo: die Beinbrüche(r), der Beinbrüche(r), den Beinbrüche(r)n, die Beinbrüche(r)

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 93566, 93566, 93566

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 4096837

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 93566, 93566, 84771