Skloňování německého podstatného jména Bergung s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Bergung (záchrana, vyproštění) je v jednotném čísle v genitivu Bergung a v množném čísle v nominativu Bergungen. Podstatné jméno Bergung se skloňuje slabě s koncovkami -/en. Gramatický rod slova Bergung je ženský a určitý člen je "die". Zde můžete skloňovat nejen Bergung, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně C2. Komentáře

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

die Bergung

Bergung · Bergungen

Koncovky -/en   Dativ množného čísla bez přidaného 'n'  

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé

Angličtina salvage, recovery, rescue, saving, recovering, removing, rescue work, rescuing, salvaging, retrieval, securing

die Rettung von in Not Befindlichen, Verletzten oder Toten, beispielsweise auf See, in Bergwerken, nach Lawinen oder nach anderen Unglücken; das Sichern von Gegenständen; Fahrzeugbergung

» Sie begannen mit der Bergung des Wracks. Angličtina They began with the recovery of the wreck.

Skloňování Bergung v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom. dieBergung
Gen. derBergung
Dat. derBergung
Akuz. dieBergung

Množné číslo

Nom. dieBergungen
Gen. derBergungen
Dat. denBergungen
Akuz. dieBergungen

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé


Významy  PDF

Příklady

Příkladové věty pro Bergung


  • Sie begannen mit der Bergung des Wracks. 
    Angličtina They began with the recovery of the wreck.
  • Die Leiche wurde nicht während der Bergung entdeckt, ebenso wenig bei den weiteren Maßnahmen. 
    Angličtina The corpse was not discovered during the recovery, nor in the subsequent measures.
  • Die Bergung der Erdbebenopfer wurde durch Nachbeben erschwert. 
    Angličtina The rescue of the earthquake victims was complicated by aftershocks.
  • Die Bergung brachte bis jetzt nur Tote hervor. 
    Angličtina The recovery has so far only resulted in dead.
  • Die Bergrettung kümmert sich um die Bergung verunglückter Wanderer. 
    Angličtina Mountain rescue takes care of the recovery of injured hikers.
  • Die Bergung der Nautilus kostete viel Geld, da sie tief im Meer versank. 
    Angličtina The recovery of the Nautilus cost a lot of money, as it sank deep in the sea.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Bergung


Němčina Bergung
Angličtina salvage, recovery, rescue, saving, recovering, removing, rescue work, rescuing
Ruština спасение, оказа́ние по́мощи, спасе́ние, убо́рка, эвакуа́ция, извлечение, подъем
španělština recuperación, salvamento, rescate, puesta a salvo, aseguramiento
francouzština sauvetage, récupération, dégagement, retrait, démantèlement, levage
turečtina kurtarma, deniz kazası kurtarma, emanet, koruma, salvage
portugalština salvamento, recuperação, resgate
italština recupero, salvataggio, estrazione, ricupero, messa in sicurezza, salvaguardia
rumunština descarcerare, recuperare, salvare, salvarea
Maďarština mentés, mentési munkálat, kiemelés, biztosítás, darabok gyűjtése, kimentés, mentési művelet
Polština zabezpieczenie, akcja ratunkowa, podniesienie, ratowanie, wydobycie, odzyskiwanie, ratunek, ochrona przedmiotu
Řečtina διάσωση, περισυλλογή, ανύψωση, ανεύρεση, αποκομιδή, ασφάλιση
Nizozemština berging, het binnenhalen, bergingsoperatie, opruiming, redding, bergingswerk, beveiliging, hulpverlening
čeština záchrana, vyproštění, vyzvednutí, zajištění
Švédština bärgning, räddning, upphittande, bergning, säkra
Dánština bjærgning, redning, sikring
Japonština 救出, 救助, 保護, 回収, 引き上げ, 引き揚げ, 確保
katalánština recuperació, rescat, salvament, assegurament
finština pelastus, nostaminen, auttaminen, raiteiden purku, tallennin, turvaaminen, varmistaminen
norština berging, bergingsoperasjon, redning, bergning, heving, redningsoperasjon, sikring
baskičtina salbamendu, berreskuratze, erreskatea, hegazkin gertaera, hegazkin piezen bilketa, segurtzea, trenbideko istripuaren berreskurapena
srbština izvlačenje, izvlačenje brodoloma, osiguranje, podizanje brodoloma, prikupljanje, spašavanje
makedonština извлекување, опоравување, осигурување на предмети, подигнување, спасување
slovinština reševanje, odstranitev, zavarovanje predmetov
Slovenština záchrana, odstránenie, vyzdvihnutie, vyzdvihovanie, vyťahovanie vozidla, zabezpečenie
bosenština izvlačenje, spašavanje, osiguranje, podizanje, prikupljanje, zaštita
chorvatština izvlačenje, osiguranje, podizanje, prikupljanje, spašavanje, zaštita
Ukrajinština рятування, підйом, витягування, евакуація, забезпечення, захист, збирання
bulharština спасение, възстановяване, изваждане, извличане, изтегляне, осигуряване на предмети
Běloruština выцягванне, выратаванне, забеспячэнне рэчаў
Hebrejštinaהצלה، אחסון، איסוף، העלאה، שימור
arabštinaإنقاذ، انتشال، استرداد، تأمين، حماية
Perštinaنجات، بازیابی
urdštinaبچاؤ، نکالنا، بچانے کا عمل، تحفظ، محفوظ کرنا، نجات

Bergung in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova Bergung

  • die Rettung von in Not Befindlichen, Verletzten oder Toten, beispielsweise auf See, in Bergwerken, nach Lawinen oder nach anderen Unglücken, das Sichern von Gegenständen, Fahrzeugbergung
  • die Rettung von in Not Befindlichen, Verletzten oder Toten, beispielsweise auf See, in Bergwerken, nach Lawinen oder nach anderen Unglücken, das Sichern von Gegenständen, Fahrzeugbergung
  • die Rettung von in Not Befindlichen, Verletzten oder Toten, beispielsweise auf See, in Bergwerken, nach Lawinen oder nach anderen Unglücken, das Sichern von Gegenständen, Fahrzeugbergung
  • die Rettung von in Not Befindlichen, Verletzten oder Toten, beispielsweise auf See, in Bergwerken, nach Lawinen oder nach anderen Unglücken, das Sichern von Gegenständen, Fahrzeugbergung
  • die Rettung von in Not Befindlichen, Verletzten oder Toten, beispielsweise auf See, in Bergwerken, nach Lawinen oder nach anderen Unglücken, das Sichern von Gegenständen, Fahrzeugbergung

Bergung in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Tvary skloňování Bergung

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Bergung ve všech pádech


Deklinace Bergung je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Bergung je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Bergung a na Bergung v Duden.

Skloňování Bergung

Singulár Množné číslo
Nom. die Bergung die Bergungen
Gen. der Bergung der Bergungen
Dat. der Bergung den Bergungen
Akuz. die Bergung die Bergungen

Skloňování Bergung

  • Singulár: die Bergung, der Bergung, der Bergung, die Bergung
  • Množné číslo: die Bergungen, der Bergungen, den Bergungen, die Bergungen

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1455784, 8634385

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 85781, 149444, 149444

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 149444, 149444, 149444, 149444, 149444, 149444