Skloňování německého podstatného jména Bruch s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Bruch (zlomek, kýla) je v jednotném čísle v genitivu Bruch(e)s a v množném čísle v nominativu Brüche(r). Podstatné jméno Bruch se skloňuje silně s koncovkami es/ü-e/ü-er. V množném čísle je přehláska. Gramatický rod výrazu Bruch je mužský a určitý člen je "der". Podstatné jméno lze však také použít s jiným rodem a jiným členem. Zde můžete skloňovat nejen Bruch, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně C1. Komentáře ☆

mužský, -s,¨-er⁵

Bruch, der

neutrální

Bruch, das

C1 · podstatné jméno · mužský · nepravidelný⁵ · -s,¨-e · -s,¨-er⁵

der Bruch

Bruch(e)s · Brüche(r)⁵

Koncovky es/ü-e/ü-er Množné číslo s přehláskou

⁵ Pouze v hovorovém užití

fracture, break, fraction, violation, breach, breakage, fold, hernia, bog, break-in, crack, marsh, quarry, rift, rupture, breaking, breaking-off, breakline, broken bone, broken branch, burglary, burst, cloudiness, crash, crease, curd, damage, defect, dislocation, disruption, dissolution, fault, fault zone, fissure, haze, infringement, pleat, quotient, wide trousers, failure

/bʁʊx/ · /bʁʊxs/ · /ˈbʁyːçə/

[…, Körper, Recht] das körperliche Brechen, Zertrennen eines Gegenstandes; eine Knochenfraktur bei Menschen und Tieren; Abspaltung, Fraktur, Hernie, Fahrlässigkeit

» Du hebst dir einen Bruch . You are saving a fracture.

Werbung ausblenden

Skloňování Bruch v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom.	der	Bruch
Gen.	des	Bruches/Bruchs
Dat.	dem	Bruch/Bruche⁶
Akuz.	den	Bruch

Množné číslo

Nom.	die	Brüche/Brücher⁵
Gen.	der	Brüche/Brücher⁵
Dat.	den	Brüchen/Brüchern⁵
Akuz.	die	Brüche/Brücher⁵

⁵ Pouze v hovorovém užití⁶ Pouze ve vznešeném stylu

Významy PDF

Příklady

Příkladové věty pro Bruch

Du hebst dir einen Bruch .
You are saving a fracture.
Der Bruch des Beines verlief kompliziert.
The fracture of the leg was complicated.
Der Arzt stellte einen Bruch fest.
The doctor found a fracture.
Der Bruch auf dem Stoff war sichtbar.
The tear in the fabric was visible.
Ein Bruch mit den Traditionen setzte ein.
A break with traditions began.
Wer hat das zu Bruch gehen lassen?
Who let this break?
Es kam zwischen den Parteien zum offenen Bruch .
There was an open break between the parties.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Bruch

Bruch

fracture, break, fraction, violation, breach, breakage, fold, hernia

дробь, перелом, разрыв, грыжа, нарушение, би́тый това́р, бой, большие штаны

fractura, ruptura, fracción, hernia, cantera, doblez, pliegue, quebrantamiento

fracture, fraction, rupture, casse, cassure, hernie, marécage, pli

kırık, bozma, fıtık, kopma, kat, kesir, kırılma, bozulma

fratura, hérnia, quebra, dobra, fração, rompimento, ruptura, rutura

frattura, ernia, rottura, violazione, cagliata, cava, frazione, Hose

fractură, fracție, pliu, ruptură, avariere, bragă, brânză, carieră

törés, sérv, törtszám, betörés, bő nadrág, felbontás, fraktúra, hajlás

pęknięcie, złamanie, ułamek, przepuklina, fałd, gałąź, kamieniołom, mętność

κήλη, κλάσμα, ρήξη, σπάσιμο, αθέτηση, διάρρηξη, διακοπή, θραύση

breuk, broek, inbraak, moerasland, plooi, steengroeve, wrongel, gebrokenheid

zlomek, kýla, porušení, zlom, zlomenina, zlomení, záhyb, hernie

brott, bråck, bråk, brist, förkastning, inbrott, veck, brallor

brud, brok, brøk, knæk, sump, bras, brudsted, brudstykke

分数, カード, ズボン, ヘルニア, 侵入, 侵害, 凝乳, 分解

fractura, trencament, plec, bragueta, branca trencada, canvi de color, danyat, desconnexió

kulma, murto, murtoluku, murtuma, häiriöalue, juuston rae, katkaisu, katkennut oksa

brudd, brokk, brøk, brett, bruddstykke, bukser, forkastning, grumset

haustura, hauts, hautsadura, adarraren hautsi, apurtu, apurtze, bukaera, deskonektatzea

pregib, dugačka široka pantalona, fraktura, hernija, kamenolom, kisela pavlaka, kršenje, lom

пукнатина, влез, деление, дефект, долги панталони, дупка, заматување, каменоломна

napaka, breeches, fraktura, hernija, kamnolom, kršitev, motnja, motnost

zlom, zlomenina, hernia, kameňolom, krajčírsky nohavice, ohyb, porucha, porušenie

prekid, duge hlače, fraktura, hernija, isklizavanje, kamenolom, kršenje, loma

prekid, duge hlače, fraktura, hernija, isklizavanje, kamenolom, kršenje, lom

згин, перелом, розрив, брух, вторгнення, грижа, гілка, дефект

гънка, разлом, взлом, влизане с взлом, дефектен, дълги панталони, дял, зона на нарушаване

згін, разлом, адламаны галіна, брак, доля, доўгія штаны, злам, зона разбурэння

barang rusak, bekas lipatan, celana longgar, celana nelayan, dahan patah, garis lipatan, hernia, kekeruhan

nếp gấp, cành gãy, gãy xương, hàng hỏng, mỏ đá, nếp, paneer, phá vỡ

ajralish, bostirib kirish, buzilgan buyumlar, buzilish, churra, fay, karer, keng shim

भंग, उल्लंघन, करारभंग, क्रीज़, खदान, खराब माल, चौड़ी पतलून, टूटने की जगह

折痕, 入室盗窃, 凝乳, 分数, 分离, 变色, 宽裤, 折断的树枝

รอยพับ, กระดูกหัก, กางเกงขากว้าง, กางเกงชาวประมง, การตัดขาด, การละเมิด, การเปลี่ยนสี, การแตก

계약 위반, 골절, 골절 부위, 단절, 단층, 변색, 부러진 가지, 분수

qırılma, ayrılma, bulanıqlıq, büküm, daş karyeri, fay, fıtıq, geniş şalvar

ნაკეცი, გატეხვა, გატეხვის ადგილი, გატეხილი ტოტი, გაშორება, გაწყვეტა, დაზიანებული საქონელი, დარღვევა

ক্রিজ, ক্ষতিগ্রস্ত পণ্য, খনি, ঘোলাভাব, চুক্তিভঙ্গ, চুরি, পনির, পাথর খনি

degë e këputur, degë e thyer, faji, fraksion, frakturë e kockës, gurorë, hernie, mall i dëmtuar

भंग, उल्लंघन, करारभंग, क्रिज, खाण, घडी, घडीचा ठसा, घडीची रेष

भंग, उल्लङ्घन, क्रीज, खानी, घरफोडी, चौडा पाइन्ट, टुटेको हाँगा, टुट्ने ठाउँ

ఇంటి చొరబాటు, ఉల్లంఘన, ఎముక పగుళ్లు, ఒప్పంద ఉల్లంఘన, క్రీజ్, ఖని, నష్టం వచ్చిన వస్తుచులు, పనీర్

atdalīšanās, biezpiens, bikses, duļķainība, frakcija, ielaušanās, ielocījums, karjers

ஃபால்ட், உடைந்த கிளை, உடைப்பு இடம், எலும்பு முறிவு, ஒப்பந்த மீறல், கல் சுரங்கம், குவாரி, க்ரீஸ்

fraktsioon, hägusus, kahjustatud kaubad, katkestus, kivikarjäär, kodujuust, lahknemine, laiad püksid

ծալք, բաժանում, բաժին, գողություն, գունափոխություն, լայն տաբատ, խախտում, խզում

çîn, cîhê şikestinê, dizî, fay, fraksiyon, fîtîk, guherîna rengê, hernî

שבר، קיפול، אזור הפרעה، גבינת ריקוטה، הפרדה، הפרה، הרניה، מחצבה

كسر، انكسار، فتق، اقتحام، بضاعة مكسورة، تشويه، تعكير، تفكيك

شکست، چین، تکه، حل، سرقت، شاخه شکسته، شلوار، شکسته

شکست، نقص، توڑ، توڑا ہوا شاخ، توڑنا، جھکاؤ، حل، خرابی

Bruch in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.

Přihlásit se

Všichni hrdinové

Významy

Významy a synonyma slova Bruch

das körperliche Brechen, Zertrennen eines Gegenstandes, der Ort des Brechens, Abspaltung, Abteilung, Abtrennung, Bresche
[Körper] eine Knochenfraktur bei Menschen und Tieren, Fraktur, Knacks, Knochenbruch, Verletzung
[Körper] ein Eingeweidebruch bei Menschen und Tieren, Hernie
[Recht] ein Nichteinhalten einer Vereinbarung, Vertrages, Übereinkunft, Fahrlässigkeit, Fehler, Fehltritt, Fehlverhalten, Meinungsverschiedenheit
das Auflösen, Lösen einer Verbindung, Abkehr, Streit, Feindschaft, Feindseligkeit, Gezänk

Bruch in openthesaurus.de

Významy Synonyma

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Němčina - španělština

Němčina - Francouzština

Němčina - Turečtina

Němčina - Portugalština

Němčina - Nizozemština

Němčina - Katalánština

Němčina - Finština

Němčina - Hebrejština

Němčina - Norština

Němčina - Baskičtina

Němčina - Srbština

Němčina - Makedonština

Němčina - Slovinština

Němčina - Slovenština

Němčina - Bosenština

Němčina - Chorvatština

Němčina - Ukrajinština

Němčina - Bulharština

Němčina - Běloruština

Němčina - Arabština

Němčina - Perština

Němčina - Urdština

Němčina - Indonéština

Němčina - Vietnamština

Němčina - Ázerbájdžánština

Němčina - Gruzínština

Němčina - Bengálština

Němčina - Albánština

Němčina - Maráthština

Tvary skloňování Bruch

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Bruch ve všech pádech

Deklinace Bruch je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Bruch je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Bruch a na Bruch v Duden.

Skloňování Bruch

	Singulár	Množné číslo
Nom.	der Bruch	die Brüche(r)
Gen.	des Bruch(e)s	der Brüche(r)
Dat.	dem Bruch(e)	den Brüche(r)n
Akuz.	den Bruch	die Brüche(r)

Skloňování Bruch

Singulár: der Bruch, des Bruch(e)s, dem Bruch(e), den Bruch
Množné číslo: die Brüche(r), der Brüche(r), den Brüche(r)n, die Brüche(r)