Skloňování německého podstatného jména Bypass s množným číslem a členem

Nejdůležitější tvary „Bypass“ jsou: genitiv singuláru „Bypass(es)“ a nominativ plurálu „Bypässe“. „Bypass“ se skloňuje podle silného skloňování. Koncovky jsou es/-/ä-e/ä-e. V množném čísle je přehláska. „Bypass“ je rodu mužského. Člen je „der Bypass“. „Bypass“ patří do slovní zásoby na úrovni C2. Zde můžete skloňovat nejen Bypass, ale také všechna německá podstatná jména. Komentáře ☆

C2 · podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e · -,¨-e

der Bypass

Bypass(es) · Bypässe

Koncovky es/-/ä-e/ä-e   Množné číslo s přehláskou  

Angličtina bypass, bypass capacitor, implantation, replacement piece, shunt

/ˈbypas/ · /ˈbypas/ · /ˈbypɛsə/

[Technik, Medizin, …] parallel zur Hauptströmung verlaufende Umführung eines Abschnittes, mit dem Zweck der Umgehung desselben; parallele Injizierung oder Rückführung von etwas, in den hauptsächlichen Stoffstrom, zur Mischung mit dem Selbigen

» Merkel wählte diesen Bypass , statt Parlament und Gesellschaft debattieren zu lassen. Angličtina Merkel chose this bypass instead of allowing parliament and society to debate.

Naše webová stránka jako aplikace.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4.9

Skloňování Bypass v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom. derBypass
Gen. desBypasses/Bypass
Dat. demBypass/Bypasse⁶
Akuz. denBypass

Množné číslo

Nom. dieBypässe
Gen. derBypässe
Dat. denBypässen
Akuz. dieBypässe

⁶ Pouze ve vznešeném stylu

Významy  PDF

Příklady

Příkladové věty pro Bypass

  • Merkel wählte diesen Bypass , statt Parlament und Gesellschaft debattieren zu lassen. 
    Angličtina Merkel chose this bypass instead of allowing parliament and society to debate.
  • Ein Bypass ermöglicht einen höheren Blutfluss zum Herzen. 
    Angličtina A bypass allows more blood to flow to the heart.
  • Drei Bypässe soll er bekommen, sein Herz soll stillgelegt und an die Herz-Lungen-Maschine angeschlossen werden. 
    Angličtina He should receive three bypasses, his heart should be stopped and connected to the heart-lung machine.
Příklady
Naše webová stránka jako aplikace.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4.9

Překlady

Překlady německého výrazu Bypass

Němčina Bypass
Angličtina bypass, bypass capacitor, implantation, replacement piece, shunt
Ruština обход, байпа́с, байпас, дренаж, перепу́ск, шунтирование
španělština desvío, baipás, bypass, derivación, puente, desviador
Francouzština dérivation, by-pass, contournement, pontage, bipasse, greffon
Turečtina geçiş, çevre yol
Portugalština desvio, bypass
Italština bypass, by-pass, deviazione
Rumunština o ocolire
Maďarština kikerülő, kondenzátor
Polština bajpas, by-pass, obejście, pomostowanie aortalno-wieńcowe, przepływ omijający
Řečtina παράκαμψη, αορτοστεφανιαία παράκαμψη, μπαϊπάς
Nizozemština omleiding, bypass, omweg
Čeština obchvat, obejití, obejít
Švédština omledning
Dánština omgåelse, omgå, omkørsel
Japonština バイパス
Katalánština derivació, desviació, desviament
Finština ohitus
Norština omkjøring
Srbština obilaženje, zaobilaznica, obiđi
Makedonština обиколка
Slovinština obvod, obvoz
Slovenština obchádzanie, obchádzka, obejdenie, obežná cesta
Bosenština obilaznica, zaobilaznica, obilazak, obilaženje, obiđi, zaobilaz
Chorvatština obilaznica, zaobilaznica, obilazak, obilaženje
Ukrajinština обхід, обхідний шлях, шунт
Bulharština байпас, обход, бипас
Běloruština абход, байпас, біпас, об'езд
Indonéština jalan lingkar, operasi bypass
Vietnamština bypass động mạch, phẫu thuật bypass, đường vòng
Uzbečtina baypas yo'li, bypass operatsiyasi
Hindština बायपास, बायपास सर्जरी
Čínština 旁路, 旁路手术, 血管旁路手術
Thajština การผ่าตัดบายพาส, ทางเลี่ยง
Korejština 바이패스 수술, 우회도로, 우회술
Ázerbájdžánština bypass əməliyyatı, yan yol
Gruzínština ბაიპას ოპერაცია, ბაიპასი
Bengálština বাইपास, বাইপাস সার্জারি
Albánština by pas, operacioni bypass
Maráthština बायपास, बायपास शस्त्रक्रिया
Nepálština बायपास, बायपास शल्यक्रिया
Telugština బయపాస్, బైపాస్ ఆపరేషన్, బైపాస్ శస్త్రచికిత్స
Lotyština apvedceļš, bypass operācija
Tamilština பைபாஸ், பைபாஸ் அறுவை சிகிச்சை
Estonština bypassoperatsioon, ümberkäik
Arménština բայպաս վիրաբուժություն, բայպաս օպերացիա, բայփաս
Kurdština operasyona bypass
Hebrejštinaמעקף، עקיפה
Arabštinaتحويلة، تجاوز، تحويل
Perštinaبای‌پس، دور زدن، بای پس
Urdštinaبائی پاس

Bypass in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova Bypass
  • parallel zur Hauptströmung verlaufende Umführung eines Abschnittes, mit dem Zweck der Umgehung desselben
  • [Technik] parallele Injizierung oder Rückführung von etwas, in den hauptsächlichen Stoffstrom, zur Mischung mit dem Selbigen
  • [Technik] Kondensator zur Funkentstörung
  • [Medizin] Überbrückung eines krankhaft veränderten Abschnittes eines Blutgefäßes oder der Luftröhre, Einpflanzung eines Ersatzstückes
  • [Medizin] Ersatzstück, durch das das umgeleitete Blut fließt
Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časté otázky k podstatnému jménu „Bypass“

Podstatné jméno „Bypass“ se skloňuje ve všech čtyřech pádech (nominativ, genitiv, dativ, akuzativ). Deklinace zahrnuje tvary v jednotném i množném čísle a ukazuje, jak se slovo mění podle pádu. Všechny tvary deklinace „Bypass“ jsou vysvětleny níže. Nejdůležitější tvary jsou uvedeny v nominativu, genitivu, dativu a akuzativu, vždy v singuláru i plurálu.

Jak se skloňuje „Bypass“?

„Bypass“ je rodu mužského. Člen je „der Bypass“.

Je „Bypass“ mužského, ženského nebo středního rodu?

„Bypass“ je rodu mužského. Člen je „der Bypass“.

Jaké je jednotné číslo slova „Bypass“?

Singulár výrazu „Bypass“ je: der Bypass. Tvary v singuláru jsou: der Bypass (nominativ), des Bypass(es) (genitiv), dem Bypass(e) (dativ) a den Bypass (akuzativ).

Jaký je množný tvar „Bypass“?

Singulár výrazu „Bypass“ je: die Bypässe. Tvary v singuláru jsou: die Bypässe (nominativ), der Bypässe (genitiv), den Bypässen (dativ) a die Bypässe (akuzativ).

Na jaké jazykové úrovni se používá „Bypass“?

„Bypass“ patří do slovní zásoby na úrovni C2.

Jaká specifika má skloňování „Bypass“?

V množném čísle je přehláska.

Deklinace Bypass je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Bypass je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Bypass a na Bypass v Duden.

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 147746, 348587

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 6866446

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 348587, 348587, 348587, 348587, 348587

Naše webová stránka jako aplikace.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4.9