Skloňování německého podstatného jména Dame s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Dame (dáma, partnerka) je v jednotném čísle v genitivu Dame a v množném čísle v nominativu Damen. Podstatné jméno Dame se skloňuje slabě s koncovkami -/n. Může být také použit s jinými koncovkami. Gramatický rod slova Dame je ženský a určitý člen je "die". Zde můžete skloňovat nejen Dame, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně A1. Komentáře

ženský rod, -, -en-
Dame, die
ženský rod, -, -s
Dame, die

A1 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

die Dame

Dame · Damen

Koncovky -/n   Zkrácení koncovek množného čísla na 'n'   Dativ množného čísla bez přidaného 'n'  

⁰ Závisí na významu

Angličtina lady, queen, woman, card, checker, checkers, companion, dame, draughts, female partner, gentlewoman, king, madam, partner

/ˈdaː.mə/ · /ˈdaː.mə/ · /ˈdaː.mən/

[Personen, …, Spiele] Frau; Spielkarte in verschiedenen Kartenspielen; Ober, Königin, Tante

» Tom tanzt mit den Damen . Angličtina Tom is dancing with the ladies.

Skloňování Dame v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom. dieDame
Gen. derDame
Dat. derDame
Akuz. dieDame

Množné číslo

Nom. dieDamen
Gen. derDamen
Dat. denDamen
Akuz. dieDamen

⁰ Závisí na významu


Významy  PDF

Příklady

Příkladové věty pro Dame


  • Tom tanzt mit den Damen . 
    Angličtina Tom is dancing with the ladies.
  • Ich schenke den Damen die Blumen. 
    Angličtina I give the flowers to the ladies.
  • Darf den Damen geholfen werden? 
    Angličtina Do you ladies need some help?
  • Meine Damen und Herren, bitte hier entlang. 
    Angličtina Ladies and gentlemen, please come this way.
  • Die Damen und Herren am Empfang haben, schlicht und einfach gesagt, zu repräsentieren. 
    Angličtina The ladies and gentlemen at the reception have, simply put, to represent.
  • Meine Damen und Herren, aufgrund eines Unfalls auf dem Flughafen wird sich die Ankunft verzögern. 
    Angličtina Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.
  • Die Damen trugen Abendgarderobe. 
    Angličtina The ladies were in evening dress.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Dame


Němčina Dame
Angličtina lady, queen, woman, card, checker, checkers, companion, dame
Ruština дама, ферзь, дамка, женщина, госпожа, да́ма, да́мка, же́нщина
španělština dama, reina, señora, compañera, juego de damas, mujer, pareja, veterana
Francouzština dame, femme, cavalière, dames, jeu de dames, reine
Turečtina hanım, kadın, vezir, bayan, dam, dama, hanımefendi, karta
Portugalština dama, mulher, rainha, Moça, damas, madame, senhora
Italština donna, dama, regina, signora, carta, compagna
Rumunština doamnă, carte de joc, cucoană, dama, damă, femeie, parteneră, pion
Maďarština dáma, hölgy, asszony, dámajáték, királynő, kártya, nő
Polština dama, hetman, kobieta, królowa, pani, partnerka, pion, warcaby
Řečtina βασίλισσα, γυναίκα, κυρία, ντάμα, Κάρτα
Nizozemština vrouw, dam, dame, kaart, koningin, partnerin
Čeština dáma, partnerka, žena
Švédština dam, drottning, kortdame, kvinna
Dánština kvinde, dam, dame, damebrik, dronning, kort
Japonština ダメ, 婦人, ダム, 女性, 女性のパートナー, 女王
Katalánština dama, dona, parella femenina, reina
Finština nainen, rouva, kuningatar, akka, daami, dama, kortti, neiti
Norština kvinne, dam, dame, kort
Baskičtina andre, dama, emakume, joko-txartela
Srbština dama, žena, дама, karta, partnerka, госпођа, краљица
Makedonština дама, жена, карта
Slovinština dama, ženska, karta, partnerka
Slovenština dáma, partnerka, žena
Bosenština dama, žena, gospođa, karta, partnerka
Chorvatština dama, žena, karta, partnerica
Ukrajinština жінка, дама, дамка, карта, партнерка, ферзь
Bulharština дама, жена, дамка
Běloruština дама, дамка, жанчына, жонка, карта, фігура
Indonéština ratu, menteri, partner wanita, pasangan wanita, perempuan, raja, wanita
Vietnamština hậu, bạn nhảy nữ, phụ nữ, quân hậu, đàn bà, đối tác nữ
Uzbečtina ayol, ayol hamkor, ayol sherik, dama, damka, ferz, malika
Hindština क्वीन, रानी, औरत, किंग, महिला, महिला साथी, राजा, स्त्री साथी
Čínština 后, 皇后, 女人, 女伴, 女士, 女方, 王, 王棋
Thajština ควีน, ราชินี, ผู้หญิง, ฝ่ายหญิง, สตรี, สุภาพสตรี, ฮอส
Korejština 퀸, 여성, 여성 파트너, 여왕, 여자, 여자 파트너, 킹
Ázerbájdžánština xanım, dama, damka, kraliça, qadın, qadın partnyor, vəzir
Gruzínština დედოფალი, დამა, დამკა, ქალბატონი, ქალი, ქალი პარტნიორი
Bengálština কুইন, কিং, নারী, নারী সঙ্গী, মহিলা, মহিলা সঙ্গী, রাজা, রাণী
Albánština zonjë, dama, damë, grua, mbretëresha, mbretëreshë, partnere
Maráthština क्वीन, राणी, किंग, महिला, महिला भागीदार, राजा, स्त्री, स्त्री भागीदार
Nepálština क्वीन, रानी, किङ, महिला, महिला साथी, राजा, सहचरी, स्त्री
Telugština క్వీన్, రాణి, కింగ్, మహిల్, మహిళ భాగస్వామి, రాజు, స్త్రీ, స్త్రీ భాగస్వామి
Lotyština dāma, partnere, sieviete
Tamilština ராணி, கிங், குயின், க்வீன், பெண், பெண் கூட்டாளர், பெண் துணை, ராஜா
Estonština daam, kuninganna, lipp, naine, naispartner
Arménština դամկա, զուգընկերուհի, թագուհի, կին
Kurdština dama, ferzîn, jin, kraliçe, wezîr, xanîm, xanım, xatun
Hebrejštinaאישה، גברת، דמה، מלכה، קלף
Arabštinaسيدة، الملكة، امرأة، بنت، دما، شريكة، ورقة لعب، وزير
Perštinaزن، بانو، خانم، دختر، ملکه، مهره دامی، همسر زن، کارت بازی
Urdštinaعورت، بیوی، خاتون، ملکہ، ڈیم، کارت

Dame in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova Dame

  • [Personen] Frau
  • Spielkarte in verschiedenen Kartenspielen, Ober
  • die mächtigste Schachfigur, Königin, Tante
  • [Spiele] durch Aufeinanderlegen von zwei Spielsteinen gebildete Spielfigur beim Damespiel
  • [Personen] Bezeichnung des weiblichen Partners

Dame in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Tvary skloňování Dame

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Dame ve všech pádech


Deklinace Dame je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Dame je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Dame a na Dame v Duden.

Skloňování Dame

Singulár Množné číslo
Nom. die Dame die Damen
Gen. der Dame der Damen
Dat. der Dame den Damen
Akuz. die Dame die Damen

Skloňování Dame

  • Singulár: die Dame, der Dame, der Dame, die Dame
  • Množné číslo: die Damen, der Damen, den Damen, die Damen

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 15549, 15549, 15549, 15549, 15549, 15549

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 91474

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1695308, 5463813, 10221021, 1936284, 4051617, 2290457